11.11.2014 Views

Walking together: Healing and hope for Colombian refugees

Walking together: Healing and hope for Colombian refugees

Walking together: Healing and hope for Colombian refugees

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

w a l k i n g<br />

t o g e t h e r<br />

103<br />

APPENDIX #1<br />

STAGES OF ACCULTURATION AND POSSIBLE SERVICE IMPLICATIONS<br />

Physical Events Psychosocial Experience Service Implications<br />

Reunited with family<br />

Located in new home<br />

Children enrolled in school<br />

Initial medical screening<br />

Case manager assigned from<br />

resettlement agency<br />

Referred <strong>for</strong> ESL, employment<br />

<strong>and</strong> other services<br />

Paperwork, red tape, other<br />

print-based requirements<br />

ARRI VAL<br />

High expectations<br />

Relief<br />

Grateful to be safe<br />

Hopeful <strong>for</strong> future <strong>and</strong>/or<br />

Feeling overwhelmed<br />

Confusion<br />

Disorientation<br />

Mixed emotions <strong>and</strong>/or<br />

Numbed out/state of shock <strong>and</strong>/or<br />

Resentment<br />

Anger<br />

Excited to be studying<br />

Grateful <strong>for</strong> help & support<br />

Pleased to be in a community<br />

Excited to get to know a Canadian<br />

Sense of purpose <strong>and</strong> schedule<br />

Fearful/nervous about learning<br />

new language, or<br />

Unfocused<br />

Non-related or unconnected, or<br />

Resentful<br />

Restless<br />

Impatient<br />

Culture shock<br />

Negative experiences<br />

Losses realized<br />

Intergenerational conflict in families<br />

Values <strong>and</strong> faith conflicts across<br />

cultures<br />

Conflict with refugee communities<br />

Realization that many obstacles<br />

must be overcome to have the life<br />

they dream of<br />

Begin to underst<strong>and</strong> <strong>and</strong> accept<br />

new environment<br />

Takes action to move ahead<br />

Developing English capacity<br />

Stability <strong>and</strong> structure in daily living<br />

Affiliation with ethnic group<br />

Rebuilding support systems<br />

Defining new roles <strong>and</strong> identity<br />

REALITY<br />

Culture shock<br />

Awareness of challenges<br />

<strong>and</strong> difficulties<br />

Disappointment <strong>and</strong> anger<br />

Feeling overwhelmed<br />

Fear, sense of ab<strong>and</strong>onment<br />

Preoccupation with losses<br />

Frustration<br />

Memories of traumatic events<br />

Resentment <strong>and</strong> anger<br />

NEGOTIA TION<br />

(or Alienation see Below)<br />

Begins to accept losses<br />

<strong>Healing</strong> from trauma<br />

Commitment to succeed<br />

Growing sense of selfdetermination<br />

<strong>and</strong> control<br />

Difficulty concentrating<br />

Detachment<br />

Short-term memory loss<br />

Doesn’t complete or <strong>for</strong>gets<br />

assignments<br />

Flashbacks<br />

Fatigue<br />

Falling asleep in class<br />

Startle response/hypervigilence<br />

Lateness or frequent absence<br />

Somatic complaints (headache,<br />

stomachache, etc.)<br />

Dedication to classroom learning<br />

Complete assignments<br />

Connecting to classmates,<br />

making friends<br />

Sets realistic goals<br />

Memory improvement<br />

Concentration improvement<br />

Still may experience feelings<br />

of frustration or being<br />

overwhelmed: “Will I ever learn<br />

this language?”<br />

Stages of Acculturation & Possible Service Implications chart courtesy of the Center <strong>for</strong> Victims of Torture, 649 Dayton Ave., St. Paul, MN 55104,<br />

www.cvt.org ©Center <strong>for</strong> Victims of Torture

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!