11.11.2014 Views

Walking together: Healing and hope for Colombian refugees

Walking together: Healing and hope for Colombian refugees

Walking together: Healing and hope for Colombian refugees

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

w a l k i n g<br />

t o g e t h e r<br />

39<br />

Resources <strong>for</strong> developing Cross-Cultural Competency <strong>and</strong> Intercultural Communication skills:<br />

Foreign to Familiar: A Guide to Underst<strong>and</strong>ing Hot - <strong>and</strong> Cold - Climate Cultures, author Sarah A. Lanier, is an easy but<br />

enlightening read about cultural differences. While not specifically about Colombia, it applies well. Availably through YWAM or your local<br />

bookstore. (ISBN: 158158072X)<br />

Learning from the Stranger: Christian Faith <strong>and</strong> Cultural Diversity, author David I. Smith. According to the review on the<br />

Mennonite Church Canada website “Learning from the Stranger clearly explains what “culture” is, discusses how cultural difference<br />

affects our perceptions <strong>and</strong> behavior, <strong>and</strong> explores how Jesus’ call to love our neighbor involves learning from cultural strangers. Built<br />

around three chapter-length readings of extended biblical passages (from Genesis, Luke, <strong>and</strong> Acts), the book skillfully weaves <strong>together</strong><br />

theological <strong>and</strong> practical concerns, <strong>and</strong> Smith’s engaging, readable text is peppered with stories from his own extensive firsth<strong>and</strong><br />

experience.” Available through the Mennonite Church Canada resource centre. (ISBN: 9780802824639)<br />

http://www.mennonitechurch.ca/resourcecentre/ResourceView/2/12165<br />

The Canadian Centre <strong>for</strong> Intercultural Learning website has an excellent resource called “Country Insights”, whose Colombia<br />

page offers detailed answers to intercultural questions from both a <strong>Colombian</strong> <strong>and</strong> Canadian point of view. Although geared to the<br />

work place, the insights are useful <strong>for</strong> other contexts. There are also links to other websites <strong>for</strong> additional in<strong>for</strong>mation on history,<br />

politics <strong>and</strong> culture: http://www.intercultures.ca<br />

Beyond Intractability, a website devoted to “constructive approaches to destructive conflict”, offers a variety of articles on cross<br />

cultural communication tools. For example:<br />

Communication Tools <strong>for</strong> Underst<strong>and</strong>ing Cultural Differences:<br />

http://www.beyondintractability.org/essay/communication_tools/<br />

Cross-Cultural Communication:<br />

http://www.beyondintractability.org/essay/cross-cultural_communication/<br />

CULTURAL TIPS<br />

Colombia is a multi-cultural country. Its cultural diversity includes but is not limited to the Afro-<strong>Colombian</strong><br />

culture on the Pacific coast, the Caribbean culture on the Atlantic coast, a wide variety of Indigenous<br />

cultures throughout the country <strong>and</strong> the Andean culture in the mountain ranges running through the<br />

centre of the country. Added to the mix are people of Spanish, Western European, Lebanese <strong>and</strong> Jewish<br />

descent. The country is heavily regionalized, with each region having its own culture, industries, traditions,<br />

music, food, accent <strong>and</strong> even vocabulary. Unsurprisingly, most <strong>Colombian</strong>s feel a profound sense of<br />

regional identity. A notable result of this sense of regional identity is the presence of regional stereotypes,<br />

both positive <strong>and</strong> negative, held by most <strong>Colombian</strong>s toward their compatriots from other regions.<br />

The following is a list of general tendencies found across the range of <strong>Colombian</strong> cultures. These insights<br />

are given in the spirit of increasing awareness rather than encouraging adoption of <strong>Colombian</strong> customs.<br />

The refugee family will have to adapt to Canadian customs, however underst<strong>and</strong>ing some basic <strong>Colombian</strong><br />

customs may help interpret some of the things that your sponsored refugee family does or says at first,<br />

or may explain why the family acts surprised or even offended at some of the things you do.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!