Hazar World - Sayı: 26 - Ocak 2015

TÜRKİYE - RUSYA / TURKEY - RUSSIA
tanıdıklarıyla ilişkileri tazelemek, yenileriyle
ise çok yönlü ilişkiler kurmak istiyor. 1992
sonrası gelişen ilişkilere ve özellikle 2000
sonrası yaşananlara bakıldığında,
Türkiye’yi Rusya’nın eski tanıdıklarından
sayabiliriz. Bu yüzden, Putin’in ziyaretinde
enerji ve ekonomi başlıklarının yanı sıra
siyaset başlığı altında neler konuşulduğu da
dikkatle takip edildi. Herkes özellikle Suriye
konusunda iki ülke arasındaki ilişkilerde
bir yakınlaşma olacak mı sorusunun cevabını
aramaktaydı.
Ekonomi ve enerji gibi alanlarda çok yakın
ve verimli ilişkiler geliştiren iki ülkenin
bunu siyaset alanında sergileyemediğini
söyleyebiliriz. Eğer iki ülke arasında bölgesel
bazı konularda ciddi anlaşmazlıklar
olmasaydı, 1990’ların rekabet ortamına
kıyasla günümüzde üst düzey diyalogla sürdürülen
ikili siyasi ilişkiler aslında “çok
başarılı” bile sayılabilirdi. Ancak, iki ülke
ekonomi alanında ulaştığı seviyeyi siyasi
ilişkilere bir türlü yansıtamadı. Suriye,
Mısır, Dağlık Karabağ, Kırım, Kıbrıs, füze
kalkanı, radar istasyonu gibi önemli konularda
farklı kulvarlarda koşmaya devam etti.
Üst düzey siyasi diyalog bu ve benzer sorunların
çözümü konusunda ortak irade koyabilme
seviyesine ulaştırılamadı. Putin’in
Türkiye’ye yaptığı ziyarette de gözlenen her
iki ülkenin bu konularda pozisyonunda bir
değişiklik olmamasıydı. İki ülke, birlikte
problem çözme aşamasına bir türlü ulaşamadı.
Fakat bu ziyaret, Rusya ve
Türkiye’nin bu türden anlaşmazlık noktalarına
rağmen beraber çalışabilme olgunluğuna
eriştiğini göstermesi bakımından öne
çıktı diyebiliriz.
03
Rusya Devlet
Başkanı Putin,
Cumhurbaşkanlığı
Sarayı’nda mevkidaşı
Erdoğan ile buluştu.
03
Russian President
Putin met with his
counterpart Erdoğan
in the Presidential
Palace.
2000, we can say that Turkey is among
Russia’s old acquaintances. Therefore,
the discussion topics under the energy,
economy and politics headlines were
carefully followed during Putin’s visit.
Everyone was especially trying to
answer whether there will be rapprochement
between the two countries about
the Syria issue.
We can say that two countries develop
productive and close relations in areas
such as economy and energy, but they
fail to do the same in politics. If there
were not serious disagreements about
some regional issues between the two
countries, bilateral political relations
which are sustained with high-level dialogue
would have been considered “very
successful” when compared to the competition
environment in 1990s. However,
two countries failed to reflect in political
relations the level reached in the economic
field. They continued to run in
different lanes on important issues such
as Syria, Egypt, Nagorno-Karabakh,
Crimea, Cyprus, missile shield, and
radar station. High-level political dialogue
failed to reach common will to
solve such problems. During Putin’s
visit to Turkey, it is observed that both
countries did not change their position
on these issues. The two countries are
not able to attain the common problemsolving
level. But we can say that this
visit is highly important as it indicates
that Russia and Turkey are now able to
work together despite such disagreements.
03
38 OCAK 2015 SAYI 26 - JANUARY 2015 ISSUE 26