PCT/1999/48 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 48, 1999 - WIPO

48/1999
2 Dec/déc 1999 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 14319
(71) SHINKO ELECTRIC INDUSTRIES
CO., LTD. [JP/JP]; 711, Aza Shariden,
Oaza Kurita, Nagano–shi, Nagano 380–0921
(JP).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) AKAGAWA, Masatoshi [JP/JP];
Shinko Electric Industries Co., Ltd., 711,
Aza Shariden, Oaza Kurita, Nagano–shi, Nagano
380–0921 (JP). ITO, Daisuke [JP/JP];
Shinko Electric Industries Co., Ltd., 711,
Aza Shariden, Oaza Kurita, Nagano–shi,
Nagano 380–0921 (JP).
(74) ISHIDA, Takashi et al. / etc.; A. Aoki,
Ishida & Associates, Toranomon 37 Mori
Building, 5–1, Toranomon 3–chome, Minato–ku,
Tokyo 105–8423 (JP).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB
GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE
KG KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD
MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO
RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA
UG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM
KE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM
AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT
BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT
LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI
CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).
(51) 6 G06K 19/00, 19/06, 19/063
(11) WO 99/62027 (13) A1
(21) PCT/US99/11524
(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)
(25) en (26) en
(30) 09/084,844 26 May/mai 1998
(26.05.1998)
(43) 2 Dec/déc 1999 (02.12.1999)
US
(54) • METHOD AND APPARATUS FOR IM-
PEDING THE COUNTERFEITING OF
CARDS, INSTRUMENTS AND DOCU-
MENTS
• PROCEDE ET DISPOSITIF DESTINES
A EMPECHER LA CONTREFAÇON DE
CARTES, INSTRUMENTS ET DOCU-
MENTS
(71, 72) HAN, Wenyu [CN/US]; 503 Martin
Road, Princeton, NJ 08540 (US). ZAZZU,
Victor [US/US]; 22 Monroe Avenue, Belle
Mead, NJ 08502 (US).
(74) ZAZZU, Victor; 22 Monroe Avenue, Belle
Mead, NJ 08502 (US).
(81) AT AU BR BY CA CH CN CZ DE DK EE
ES FI GB GD GE HU ID IL IN IS JP KP
KR LK LT LU LV MX NO NZ PL PT RO
RU SE SG TR TT UA VN YU; EP (AT BE
CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU
MC NL PT SE).
(51) 6 G06K 19/077
(11) WO 99/62028 (13) A1
(21) PCT/FR99/01232
(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)
(25) fr (26) fr
(30) 98/06684 27 May/mai 1998
(27.05.1998)
(43) 2 Dec/déc 1999 (02.12.1999)
FR
(54) • METHOD FOR MAKING A PORTABLE
ELECTRONIC DEVICE COMPRISING
AT LEAST AN INTEGRATED CIRCUIT
CHIP
• PROCEDE DE FABRICATION D’UN
DISPOSITIF ELECTRONIQUE POR-
TABLE COMPORTANT AU MOINS
UNE PUCE DE CIRCUIT INTEGRE
(71) GEMPLUS S.C.A. [FR/FR]; Parc
d’Activités de Gémenos, Avenue du Pic
de Bertagne, F–13881 Gémenos Cedex
(FR).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) FIDALGO, Jean, Christophe [FR/FR];
4, rue de la Courtine, F–13420 Gémenos
(FR). BRUNET, Olivier [FR/FR]; 550, rue
Paradis, Bâtiment A2, F–13008 Marseille
(FR).
(74) NONNENMACHER, Bernard; Gemplus
S.C.A., Parc d’activités de Gémenos, Avenue
du Pic de Bertagne, F–13881 Gémenos
Cedex (FR).
(81) AU BR CA CN IN JP KR MX RU SG US
VN ZA; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
(51) 6 G06K 19/08, 19/06, G11B 7/24
(11) WO 99/62029 (13) A1
(21) PCT/DE99/01582
(22) 29 May/mai 1999 (29.05.1999)
(25) de (26) de
(30) 198 24 059.7 29 May/mai 1998
(29.05.1998)
(30) 2402/98 3 Dec/déc 1998
(03.12.1998)
DE
CH
(43) 2 Dec/déc 1999 (02.12.1999)
(54) • DIGITAL DATA CARRIER
• SUPPORT DE DONNEES NUME-
RIQUE
(71, 72) OTTERSTEIN, Karl [DE/DE];
Ochshäuser Strasse 107, D–34123 Kassel
(DE). KÄLIN, Marco [CH/CH]; Obere
Leihofstrasse 17, CH–8820 Wädenswil
(CH).
(74) FIEDLER, Jürgen; Fiedler & Ostermann,
Heiligenbreite 7, D–37176
Nörten–Hardenberg (DE).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA
CN CU CZ DK EE ES FI GB GD GE GH
GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR
KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK
MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE
SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US
UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW
SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY
DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL
PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN
GW ML MR NE SN TD TG).
Published / Publiée : (c)
(51) 6 G06T 5/00
(11) WO 99/62030 (13) A1
(21) PCT/FR99/01264
(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)
(25) fr (26) fr
(30) 98/06854 29 May/mai 1998
(29.05.1998)
FR
(43) 2 Dec/déc 1999 (02.12.1999)
(54) • IMAGE SIMPLIFICATION METHOD
AND APPLICATION OF SAID ME-
THOD FOR SEGMENTING AND
CODING IMAGES
• PROCEDE DE SIMPLIFICATION
D’IMAGE ET APPLICATION DUDIT
PROCEDE A LA SEGMENTATION ET
AU CODAGE D’IMAGES
(71) ASSOCIATION POUR LA RE-
CHERCHE ET LE DEVELOPPEMENT
DES METHODES ET PROCESSUS IN-
DUSTRIELS [FR/FR]; 60, boulevard Saint
Michel, F–75006 Paris (FR).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) MEYER, Fernand [FR/FR]; 61, avenue
de Fontainebleau, F–77250 Veneux les Sablons
(FR).
(74) FORT, Jacques; Cabinet Plasseraud, 84, rue
d’Amsterdam, F–75440 Paris Cedex 09 (FR).
(81) CA JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ES
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
(51) 6 G06T 5/50
(11) WO 99/62031 (13) A1
(21) PCT/DE99/01545
(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)
(25) de (26) de
(30) 198 23 597.6 27 May/mai 1998
(27.05.1998)
(43) 2 Dec/déc 1999 (02.12.1999)
DE
(54) • METHOD FOR NOISE AND ARTE-
FACTS REDUCTION THROUGH DIGI-
TAL IMAGE SUBTRACTION
• PROCEDE DE REDUCTION DU BRUIT
ET DES ARTEFACTS DANS DES PRO-
CEDES D’IMAGERIE NUMERIQUE
AVEC SOUSTRACTION
(71) DEUTSCHES KREBSFORSCHUNG-
SZENTRUM STIFTUNG DES
ÖFFENTLICHEN RECHTS [DE/DE];
Im Neuheimer Feld 280, D–69210 Heidelberg
(DE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) KRESS, Jürgen [DE/DE]; Heinrich
Heine Strasse 13, D–69221 Dossenheim
(DE). BAHNER, Malte [DE/DE]; Karlstrasse
9, D–69117 Heidelberg (DE). DE-
BUS, Jürgen [DE/DE]; Kreuz 11, D–76618
Stettfeld (DE).
(74) CASTELL, Klaus et al. / etc.; Gutenbergstrasse
12, D–52349 Düren (DE).