PCT/1999/48 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 48, 1999 - WIPO
PCT/1999/48 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 48, 1999 - WIPO
PCT/1999/48 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 48, 1999 - WIPO
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>48</strong>/<strong>1999</strong><br />
14324 <strong>PCT</strong> <strong>Gazette</strong> - Section I - <strong>Gazette</strong> du <strong>PCT</strong> 2 Dec/déc <strong>1999</strong><br />
(43) 2 Dec/déc <strong>1999</strong> (02.12.<strong>1999</strong>)<br />
(54) • SIGNAL NOISE REDUCTION BY<br />
SPECTRAL SUBTRACTION USING<br />
LINEAR CONVOLUTION AND CAU-<br />
SAL FILTERING<br />
• REDUCTION DU RAPPORT SI-<br />
GNAL/BRUIT PAR SOUSTRAC-<br />
TION SPECTRALE A L’AIDE D’UNE<br />
CONVOLUTION LINEAIRE ET D’UN<br />
FILTRAGE CAUSAL<br />
(71) TELEFONAKTIEBOLAGET LM<br />
ERICSSON (publ) [SE/SE]; S–126 25<br />
Stockholm (SE).<br />
(72) GUSTAFSSON, Harald; Sjögatan 3,<br />
S–223 63 Lund (SE). CLAESSON, Ingvar;<br />
Havrevägen 7, S–240 10 Dalby (SE).<br />
NORDHOLM, Sven; Tibastvägen 10,<br />
S–372 53 Kallinge (SE).<br />
(74) ERICSSON MOBILE COMMUNICA-<br />
TIONS AB; IPR Dept., S–221 83 Lund<br />
(SE).<br />
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY<br />
CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB<br />
GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE<br />
KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV<br />
MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT<br />
RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT<br />
UA UG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM<br />
KE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM<br />
AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT<br />
BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT<br />
LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI<br />
CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).<br />
(51) 6 G10L 9/14, H03M 7/30, H04B 14/04<br />
(11) WO 99/62055 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/JP99/02801<br />
(22) 27 May/mai <strong>1999</strong> (27.05.<strong>1999</strong>)<br />
(25) ja (26) ja<br />
(30) 10/146194 27 May/mai 1998<br />
(27.05.1998)<br />
(43) 2 Dec/déc <strong>1999</strong> (02.12.<strong>1999</strong>)<br />
(54) • SOUND DECODER AND SOUND<br />
DECODING METHOD<br />
• DECODEUR DE SON ET PROCEDE DE<br />
DECODAGE DE SON<br />
(71) NTT MOBILE COMMUNICATIONS<br />
NETWORK INC. [JP/JP]; 10–1, Toranomon<br />
2–chome, Minato–ku, Tokyo<br />
105–8436 (JP).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) NAKA, <strong>No</strong>buhiko [JP/JP];<br />
3–34–13–703, Kuriki, Isogo–ku, Yokohama–shi,<br />
Kanagawa 235–0041 (JP).<br />
(74) KAWASAKI, Kenji et al. / etc.; Asahi Patent<br />
Office, 5th floor, Yaesumasuya Building,<br />
2–16, Nihonbashi 3–chome, Chuo–ku, Tokyo<br />
103–0027 (JP).<br />
(81) CN JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ES<br />
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).<br />
(51) 6 G10L 9/14, H03M 7/30, H04B 14/04<br />
(11) WO 99/62056 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/JP99/02802<br />
JP<br />
(22) 27 May/mai <strong>1999</strong> (27.05.<strong>1999</strong>)<br />
(25) ja (26) ja<br />
(30) 10/146193 27 May/mai 1998<br />
(27.05.1998)<br />
(43) 2 Dec/déc <strong>1999</strong> (02.12.<strong>1999</strong>)<br />
(54) • VOICE DECODER AND VOICE DECO-<br />
DING METHOD<br />
• DECODEUR VOCAL ET PROCEDE DE<br />
DECODAGE VOCAL<br />
(71) NTT MOBILE COMMUNICATIONS<br />
NETWORK INC. [JP/JP]; 10–1, Toranomon<br />
2–chome, Minato–ku, Tokyo<br />
105–8436 (JP).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) NAKA, <strong>No</strong>buhiko [JP/JP];<br />
3–34–13–703 Kuriki, Isogo–ku, Yokohama–shi,<br />
Kanagawa 235–0041 (JP).<br />
(74) KAWASAKI, Kenji et al. / etc.; Asahi<br />
Patent Office, Yaesumasuya Building, 5th<br />
floor, 2–16, Nihonbashi 3–chome, Chuo–ku,<br />
Tokyo 103–0027 (JP).<br />
(81) CN JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ES<br />
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).<br />
(51) 6 G10L 19/00<br />
(11) WO 99/62057 (13) A2<br />
(21) <strong>PCT</strong>/IB99/00926<br />
(22) 20 May/mai <strong>1999</strong> (20.05.<strong>1999</strong>)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 98201734.5 26 May/mai 1998<br />
(26.05.1998)<br />
(43) 2 Dec/déc <strong>1999</strong> (02.12.<strong>1999</strong>)<br />
JP<br />
EP<br />
(54) • TRANSMISSION SYSTEM WITH IM-<br />
PROVED SPEECH ENCODER<br />
• SYSTEME DE TRANSMISSION A CO-<br />
DEUR VOCAL PERFECTIONNE<br />
(71) KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRO-<br />
NICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1,<br />
NL–5621 BA Eindhoven (NL).<br />
(71) PHILIPS AB [SE/SE]; Kottbygatan 7,<br />
Kista, S–164 85 Stockholm (SE).<br />
(only for / seulement pour SE)<br />
(72) SLUIJTER, Robert, J.; Prof. Holstlaan<br />
6, NL–5656 AA Eindhoven (NL). TAORI,<br />
Rakesh; Prof. Holstlaan 6, NL–5656 AA<br />
Eindhoven (NL).<br />
(74) DEGUELLE, Wilhelmus, H., G.; Prof.<br />
Holstlaan 6, NL–5656 AA Eindhoven (NL).<br />
(81) CN IN JP KR SG; EP (AT BE CH CY DE<br />
DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT<br />
SE).<br />
(51) 6 G11B<br />
(11) WO 99/62058 (13) A2<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US99/12052<br />
(22) 28 May/mai <strong>1999</strong> (28.05.<strong>1999</strong>)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 09/087,788 29 May/mai 1998<br />
(29.05.1998)<br />
(43) 2 Dec/déc <strong>1999</strong> (02.12.<strong>1999</strong>)<br />
US<br />
(54) • SYSTEM AND METHOD OF FOR-<br />
MING NICKEL STAMPERS UTILIZED<br />
IN OPTICAL DISC PRODUCTION<br />
• SYSTEME ET PROCEDE POUR FOR-<br />
MER DES MATRICES DE PRESSAGE<br />
EN NICKEL UTILISEES POUR PRO-<br />
DUIRE DES DISQUES OPTIQUES<br />
(71) REFLEKT TECHNOLOGY, INC.<br />
[US/US]; 50 Beharrell Street, P.O. Box<br />
9111, Concord, MA 01742 (US).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) SCHWARTZ, Vladimir [US/US]; 12<br />
Revolutionary Road, Lexington, MA 02173<br />
(US). BEIRWAGEN, Klaus [DE/US]; 95<br />
Crisci Street, Leominster, MA 01453 (US).<br />
BLAZO, Ronald [US/US]; 11 Maple Street,<br />
Shirley, MA 01464 (US). SCHWARTZ,<br />
Michael [US/US]; 141R Chestnut Street,<br />
Andover, MA 01810 (US). DAGAN, Doron<br />
[US/US]; 300F Brookside Drive, Andover,<br />
MA 01810 (US).<br />
(74) KEES, Nicholas, A. et al. / etc.; Godfrey<br />
& Kahn, S.C., 780 <strong>No</strong>rth Water Street,<br />
Milwaukee, WI 53202 (US).<br />
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA<br />
CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GD<br />
GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG<br />
KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD<br />
MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO<br />
RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA<br />
UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE<br />
LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ<br />
BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE<br />
CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU<br />
MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM<br />
GA GN GW ML MR NE SN TD TG).<br />
(51) 6 G11B 5/03, 5/09, H03K 21/00, G11C<br />
19/00<br />
(11) WO 99/62059 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US99/11356<br />
(22) 21 May/mai <strong>1999</strong> (21.05.<strong>1999</strong>)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 60/086,<strong>48</strong>1 22 May/mai 1998<br />
(22.05.1998)<br />
US<br />
(43) 2 Dec/déc <strong>1999</strong> (02.12.<strong>1999</strong>)<br />
(54) • ADAPTIVE LOW–NOISE CURRENT<br />
GENERATOR AND METHOD<br />
• GENERATEUR ADAPTATIF DE COU-<br />
RANT FAIBLE BRUIT ET PROCEDE<br />
CORRESPONDANT<br />
(71) SEAGATE TECHNOLOGY, INC.<br />
[US/US]; 920 Disc Drive, B15–7, Scotts<br />
Valley, CA 95066 (US).<br />
(71, 72) SRODZINSKI, David, N. [GB/GB];<br />
5 Craiglockhart View, Craiglockhart, Edinburgh<br />
EH14 1BX (GB).<br />
(74) VIKSNINS, Ann, S.; Schwegman, Lundberg,<br />
Woessner & Kluth, P.O. Box 2938,<br />
Minneapolis, MN 55402 (US).