PCT/1999/48 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 48, 1999 - WIPO

48/1999
2 Dec/déc 1999 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 14371
(51) 6 H05K 1/14, H01M 2/10
(11) WO 99/62309 (13) A1
(21) PCT/JP99/02483
(22) 13 May/mai 1999 (13.05.1999)
(25) ja (26) ja
(30) 10/147786 28 May/mai 1998
(28.05.1998)
(43) 2 Dec/déc 1999 (02.12.1999)
(54) • CIRCUIT BOARD OF PROTECTIVE
CIRCUIT FOR STORAGE BATTERY,
PROTECTIVE CIRCUIT FOR STO-
RAGE BATTERY, AND STORAGE
BATTERY PACK
• CARTE POUR CIRCUIT DE PRO-
TECTION D’UNE BATTERIE
D’ACCUMULATEURS, CIRCUIT
DE PROTECTION D’UNE BATTERIE
D’ACCUMULATEURS ET BLOC–
BATTERIE D’ACCUMULATEURS
(71) ROHM CO., LTD. [JP/JP]; 21, Saiin
Mizosaki–cho, Ukyo–ku, Kyoto–shi, Kyoto
615–8585 (JP).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) NAKAMURA, Satoshi [JP/JP]; Rohm
Co., Ltd., 21, Saiin Mizosaki–cho, Ukyo–ku,
Kyoto–shi, Kyoto 615–8585 (JP).
(74) FUKAMI, Hisao et al. / etc.; Sumitomo
Bank Minamimori–machi Building, 1–29,
Minamimori–machi 2–chome, Kita–ku,
Osaka–shi, Osaka 530–0054 (JP).
(81) CA CN KR US; EP (AT BE CH CY DE DK
ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
(51) 6 H05K 3/00, B23K 26/00
(11) WO 99/62310 (13) A1
(21) PCT/GB99/01698
(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)
(25) en (26) en
(30) 9811328.5 27 May/mai 1998
(27.05.1998)
JP
GB
(43) 2 Dec/déc 1999 (02.12.1999)
(54) • METHOD
DRILLING
AND APPARATUS FOR
MICROVIA HOLES IN
ELECTRICAL CIRCUIT
NECTION PACKAGES
INTERCON-
• PROCEDE ET APPAREIL POUR
PERCER DES TRAVERSEES MICRO-
SCOPIQUES DANS DES BOITIERS
D’INTERCONNEXION
CUITS ELECTRIQUES
POUR CIR-
(71) EXITECH LIMITED [GB/GB];
Hanborough Park, Long Hanborough,
Oxford OX8 8LH (GB).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) GOWER, Malcolm, Charles [GB/GB];
Hanborough Park, Long Hanborough,
Oxford OX8 8LH (GB). RUMSBY, Philip,
Thomas [GB/GB]; Hanborough Park, Long
Hanborough, Oxford OX8 8LH (GB). THO-
MAS, Dafydd, Wyn [GB/GB]; Hanborough
Park, Long Hanborough, Oxford OX8 8LH
(GB).
(74) BARKER BRETTELL; 138 Hagley Road,
Edgbaston, Birmingham B16 9PW (GB).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB
GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE
KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV
MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT
RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT
UA UG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GH
GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA
(AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP
(ATBECHCYDEDKESFIFRGBGR
IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF
CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD
TG).
(51) 6 H05K 7/20
(11) WO 99/62311 (13) A1
(21) PCT/JP99/02704
(22) 24 May/mai 1999 (24.05.1999)
(25) ja (26) ja
(30) 10/163001 26 May/mai 1998
(26.05.1998)
(43) 2 Dec/déc 1999 (02.12.1999)
(54) • COOLING DEVICE FOR ELECTRIC
EQUIPMENT
• DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT
POUR MATERIEL ELECTRIQUE
(71) KABUSHIKI KAISHA YASKAWA
DENKI [JP/JP]; 2–1, Kurosaki–Shiroishi,
Yahatanishi–ku, Kitakyushu–shi, Fukuoka
806–0004 (JP).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) NOHARA, Shuhei [JP/JP]; Kabushiki
Kaisha Yaskawa Denki, 2–1, Kurosaki–Shiroishi,
Yahatanishi–ku, Kitakyushu–shi,
Fukuoka 806–0004 (JP). IMA-
MURA, Hiromi [JP/JP]; Kabushiki Kaisha
Yaskawa Denki, 2–1, Kurosaki–Shiroishi,
Yahatanishi–ku, Kitakyushu–shi, Fukuoka
806–0004 (JP). ONO, Masayuki [JP/JP];
Kabushiki Kaisha Yaskawa Denki, 2–1,
Kurosaki–Shiroishi, Yahatanishi–ku, Kitakyushu–shi,
Fukuoka 806–0004 (JP).
ISOMOTO, Kenji [JP/JP]; Kabushiki
Kaisha Yaskawa Denki, 2–1, Kurosaki–Shiroishi,
Yahatanishi–ku, Kitakyushu–shi,
Fukuoka 806–0004 (JP).
(81) KR US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
(51) 6 H05K 7/20, G09G 5/08
(11) WO 99/62312 (13) A1
(21) PCT/US99/11915
(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)
(25) en (26) en
(30) 60/087,100 28 May/mai 1998
(28.05.1998)
(43) 2 Dec/déc 1999 (02.12.1999)
JP
US
(54) • REMOTE CONTROL WITH VENTILA-
TION HOLES
• TELECOMMANDE MUNIE DE TROUS
D’AERATION
(71, 72) STERNBERG, Aaron [US/US]; 485
Upper La Vista Court N.W., Salem, OR
97304 (US). ULLMAN, Noah, T. [US/US];
105 Lattingtown Road, Glen Cove, NY
11542 (US).
(74) WOLFE, James, L.; Stoel Rives LLP, Suite
2600, 900 S.W. Fifth Avenue, Portland, OR
97204 (US).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB
GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE
KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV
MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT
RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT
UA UG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GH
GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA
(AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP
(ATBECHCYDEDKESFIFRGBGR
IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF
CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD
TG).
(51) 6 H05K 13/00
(11) WO 99/62313 (13) A2
(21) PCT/DE99/01240
(22) 27 Apr/avr 1999 (27.04.1999)
(25) de (26) de
(30) 198 23 942.4 28 May/mai 1998
(28.05.1998)
DE
(43) 2 Dec/déc 1999 (02.12.1999)
(54) • METHOD AND DEVICE FOR CHE-
CKING THE OBLIQUE POSITION
OR COPLANARITY OF A CONTACT
BANK OF SMD COMPONENTS
• PROCEDE ET DISPOSITIF POUR
VERIFIER LA POSITION INCLINEE
ET/OU LA COPLANARITE D’UN
BANC DE CONTACTS DE COMPO-
SANTS MONTES EN SURFACE
(71) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT
[DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D–80333
München (DE).
(72) WACKER, Josef; Kirchanger 1, D–82335
Berg (DE). GRASMÜLLER, Hans–Horst;
Kapellenstrasse 4, D–82291 Mammendorf
(DE).
(81) CN JP KR SG; EP (AT BE CH CY DE DK
ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
(51) 6 H05K 13/00
(11) WO 99/62314 (13) A2
(21) PCT/DE99/01245
(22) 27 Apr/avr 1999 (27.04.1999)
(25) de (26) de
(30) 198 23 928.6 28 May/mai 1998
(28.05.1998)
(43) 2 Dec/déc 1999 (02.12.1999)
DE
(54) • METHOD AND DEVICE FOR LINEAR
POSITIONING AND POSITION DE-
TECTION OF A SUBSTRATE