PCT/1999/48 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 48, 1999 - WIPO

48/1999
14136 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 2 Dec/déc 1999
(22) 1 Jun/juin 1999 (01.06.1999)
(25) en (26) en
(30) 09/086,651 29 May/mai 1998
(29.05.1998)
(43) 2 Dec/déc 1999 (02.12.1999)
US
(54) • MATERIALS AND METHODS FOR
DELIVERY AND EXPRESSION OF
HETEROLOGOUS DNA IN VERTE-
BRATE CELLS
• SUBSTANCES ET METHODES
D’APPORT ET D’EXPRESSION D’UN
ADN HETEROLOGUE DANS DES
CELLULES DE VERTEBRE
(71) UNIVERSITY OF FLORIDA [US/US];
223 Grinter Hall, Gainesville, FL 32611
(US).
(72) MOYER, Richard, W.; 1225 N.W. 23rd
Terrace, Gainesville, FL 32605 (US). LI,
Yi; Universite du Quebec, Institut Armand–Frappier,
531, boulevard des Praines,
Case Postale 100, Laval, Quebec H7N 4Z3
(CA).
(74) SALIWANCHIK, David, R. et al. / etc.;
Saliwanchik, Lloyd & Saliwanchik, Suite
A–1, 2421 N.W. 41st Street, Gainesville, FL
32606–6669 (US).
(81) AE AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ
EE GD GE HR HU ID IL IN IS JP KP KR
LC LK LR LT LV MG MK MN MX NO
NZ PL RO SG SI SK SL TR TT UA UZ
VN YU ZA; AP (GH GM KE LS MW SD
SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ
MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE
DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT
SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW
ML MR NE SN TD TG).
Published / Publiée : (c)
(51) 6 A61K 49/00
(11) WO 99/61070 (13) A1
(21) PCT/SE99/00889
(22) 25 May/mai 1999 (25.05.1999)
(25) sv (26) en
(30) 9801837–7 26 May/mai 1998
(26.05.1998)
(30) 9803718–7 28 Oct/oct 1998
(28.10.1998)
(43) 2 Dec/déc 1999 (02.12.1999)
SE
SE
(54) • DIAGNOSTIC METHOD AND DIAG-
NOSTIC MEANS USED IN CARRYING
OUT SAID METHOD
• PROCEDE DE DIAGNOSTIC ET
MOYEN DE DIAGNOSTIC PERMET-
TANT DE METTRE EN OEUVRE CE
PROCEDE
(71, 72) POTTHOFF, Klaus [DE/SE]; Storgatan
17, S–352 31 Växjö (SE).
(74) SIEBMANNS, H.; Gotapatent AB, P.O.
Box 154, S–561 22 Huskvarna (SE).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB
GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE
KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV
MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT
RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT
UA UG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GH
GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA
(AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP
(ATBECHCYDEDKESFIFRGBGR
IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF
CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD
TG).
Published / Publiée : (c)
(51) 6 A61K 49/00
(11) WO 99/61071 (13) A2
(21) PCT/US99/11511
(22) 26 May/mai 1999 (26.05.1999)
(25) en (26) en
(30) 60/086,704 26 May/mai 1998
(26.05.1998)
(43) 2 Dec/déc 1999 (02.12.1999)
US
(54) • METHODS FOR LABELING NUCLEIC
ACID VECTORS WITH TRIPLEX–
FORMING OLIGONUCLEOTIDES
AND MONITORING VECTOR DISTRI-
BUTION IN VIVO
• TECHNIQUES PERMETTANT DE
MARQUER DES VECTEURS A BASE
D’ACIDES NUCLEIQUES AVEC DES
OLIGONUCLEOTIDES FORMANT
DES TRIPLEX ET D’ANALYSER LA
DISTRIBUTION DESDITS VECTEURS
(71) THE GOVERNMENT OF THE UNITED
STATES OF AMERICA, represented by
THE SECRETARY, DEPARTMENT OF
HEALTH AAND HUMAN SERVICES
[US/US]; Office of Technology Transfer,
National Institute of Health, Suite 325, 6011
Executive Boulevard, Rockville, MD 20852
(US).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) PANYUTIN, Igor G. [RU/US]; 7641
Heatherton Lane, Potomac, MD 20854 (US).
NEUMANN, Ronald, D. [US/US]; 11407
Duryea Drive, Potomac, MD 20854 (US).
LUU, Andrew, N. [US/US]; 7234 Bona
Vista Court, Springfield, VA 22150 (US).
SEDELNIKOVA, Olga A. [RU/US]; 4414
Everett Street, Kensington, MD 20895 (US).
(74) SCHNELLER, John, W.; Venable, P.O.
Box 34385, Washington, DC 20043–9998
(US).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB
GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE
KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV
MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT
RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT
UA UG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GH
GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA
(AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP
(ATBECHCYDEDKESFIFRGBGR
IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF
CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD
TG).
(51) 6 A61K 49/00
(11) WO 99/61072 (13) A2
(21) PCT/US99/11843
(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)
(25) en (26) en
(30) 60/087,218 29 May/mai 1998
(29.05.1998)
(43) 2 Dec/déc 1999 (02.12.1999)
US
(54) • METHODS OF INHIBITING CLOT
FORMATION
• PROCEDES D’INHIBITION DE LA
FORMATION DE CAILLOTS
(63) US 60/087,218 (CON)
29 May/mai 1998 (29.05.1998)
(71) PRESIDENT AND FELLOWS OF HAR-
VARD COLLEGE [US/US]; 17 Quincy
Street, Cambridge, MA 02138 (US).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) REED, Guy, L. [US/US]; 30 Vine
Street, Winchester, MA 01890 (US).
(74) BEATTIE, Ingrid, A.; Fish & Richardson
P.C., 225 Franklin Street, Boston, MA
02110–2804 (US).
(81) AU CA JP US; EP (AT BE CH CY DE DK
ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
(51) 6 A61L 2/00
(11) WO 99/61073 (13) A2
(21) PCT/US99/10474
(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)
(25) en (26) en
(30) 09/084,959 28 May/mai 1998 US
(28.05.1998)
(43) 2 Dec/déc 1999 (02.12.1999)
(54) • DUAL CURRENT METHOD AND AP-
PARATUS FOR STERILIZATION OF
MEDICAL DEVICES
• PROCEDE ET APPAREIL UTILISANT
DEUX COURANTS POUR ASEPTISER
DES DISPOSITIFS MEDICAUX
(71) THE RESEARCH AND DEVELOP-
MENT INSTITUTE [US/US]; 1711 West
College, Montana State University, Bozeman,
MT 59715 (US).
(72) McLEOD, Bruce, R.; 411 West Curtiss,
Bozeman, MT 59715 (US). COSTERTON,
J., William; 1206 Brentwood Avenue, Bozeman,
MT 59718 (US).
(74) PRICE, Robert, L. et al. / etc.; McDermott,
Will & Emery, 600 13th Street, N.W., Washington,
DC 20005–3096 (US).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA
CH CN CZ DE DK EE ES FI GB GD GE
GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KR
KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK
MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE
SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ
VN YU ZA ZW; AP (GH GM KE LS MW
SD SL SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG
KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY
DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL
PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN
GW ML MR NE SN TD TG).