PCT/1999/48 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 48, 1999 - WIPO

48/1999
2 Dec/déc 1999 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 14169
(74) JENKINS, Matthew, R. et al. / etc.;
Jacox, Meckstroth & Jenkins, 2310 Far Hills
Building, Dayton, OH 45419–1575 (US).
(81) CH DE JP; EP (AT BE CH CY DE DK ES
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE).
(51) 6 B41C 1/05
(11) WO 99/61248 (13) A1
(21) PCT/FR99/01252
(22) 27 May/mai 1999 (27.05.1999)
(25) fr (26) fr
(30) 98/06864 27 May/mai 1998
(27.05.1998)
(43) 2 Dec/déc 1999 (02.12.1999)
FR
(54) • METHOD FOR MAKING A FLEXO-
GRAPHIC PRINT BLOCK
• PROCEDE DE FABRICATION D’UN
CLICHE D’IMPRESSION FLEXOGRA-
PHIQUE
(71) SAGADEV [FR/FR]; 8, chemin de la
Châtaigneraie, F–69570 Dardilly (FR).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) GAIGNOU, Alain [FR/FR]; 8, chemin
de la Châtaigneraie, F–69570 Dardilly (FR).
SCHIRRER, André [FR/FR]; 1, avenue de
la République, F–69160 Tassin la Demi Lune
(FR).
(74) MYON, Gérard et al. / etc.; Cabinet Lavoix
Lyon, 62, rue de Bonnel, F–69448 Lyon
Cedex 03 (FR).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB
GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE
KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV
MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT
RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT
UA UG US UZ VN YU ZA ZW; AP (GH
GM KE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA
(AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP
(ATBECHCYDEDKESFIFRGBGR
IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF
CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD
TG).
(51) 6 B41J 2/165, 2/185
(11) WO 99/61249 (13) A1
(21) PCT/JP98/02368
(22) 28 May/mai 1998 (28.05.1998)
(25) ja (26) ja
(43) 2 Dec/déc 1999 (02.12.1999)
(54) • INK JET PRINTER EQUIPPED WITH
MAINTENANCE SYSTEM
• IMPRIMANTE A JET D’ENCRE EQUI-
PEE D’UN SYSTEME DE MAINTE-
NANCE
(71) CITIZEN WATCH CO., LTD. [JP/JP];
1–1, Nishi–Shinjuku 2–chome, Shinjuku–ku,
Tokyo 163–0428 (JP).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) KOMIYAMA, Takeo [JP/JP]; Citizen
Watch Co., Ltd. Technical Laboratory, 840,
Aza Takeno, Oaza Shimotomi, Tokorozawa–shi,
Saitama 359–8511 (JP). ITO,
Wataru [JP/JP]; Citizen Watch Co., Ltd.,
Tanashi Factory, 1–12, Honcho 6–chome, Tanashi–shi,
Tokyo 188–8511 (JP). MAENO,
Humio [JP/JP]; Citizen Watch Co., Ltd.
Technical Laboratory, 840, Aza Takeno,
Oaza Shimotomi, Tokorozawa–shi, Saitama
359–8511 (JP).
(74) ISHIDA, Takashi et al. / etc.; A. Aoki
& Associates, Toranomon 37 Mori Building,
5–1, Toranomon 3–chome, Minato–ku, Tokyo
105–8423 (JP).
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA
CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE
GH GM GW HU ID IL IS JP KE KG KR
KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK
MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE
SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ
VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD
SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD
RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);
OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR
NE SN TD TG).
(51) 6 B41J 2/165, 2/175, 2/18, 2/185
(11) WO 99/61250 (13) A1
(21) PCT/JP98/03936
(22) 2 Sep/sep 1998 (02.09.1998)
(25) ja (26) ja
(30) PCT/JP98/02368 28 May/mai 1998
(28.05.1998)
(43) 2 Dec/déc 1999 (02.12.1999)
(54) • INK JET PRINTER PROVIDED WITH
MAINTENANCE SYSTEM
• IMPRIMANTE JET D’ENCRE A SYS-
TEME D’ENTRETIEN
(71) CITIZEN WATCH CO., LTD. [JP/JP];
1–1, Nishi–Shinjuku 2–chome, Shinjuku–ku,
Tokyo 163–0428 (JP).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) ITO, Wataru [JP/JP]; Citizen Watch
Co., Ltd. Tanashi Factory, 1–12, Honcho
6–chome, Tanashi–shi, Tokyo 188–8511
(JP). MAENO, Humio [JP/JP]; Citizen
Watch Co., Ltd. Technical Laboratory, 840,
Aza Takeno, Oaza Shimotomi, Tokorozama–shi,
Saitama 359–8511 (JP). YA-
MAMOTO, Tetsuya [JP/JP]; Citizen Watch
Co., Ltd. Tanashi Factory, 1–12, Honcho
6–chome, Tanashi–shi, Tokyo 188–8511
(JP). KOMIYAMA, Takeo [JP/JP]; Citizen
Watch Co., Ltd. Technical Laboratory, 840,
Aza Takeno, Oaza Shimotomi, Tokorozawa–shi,
Saitama 359–8511 (JP).
(74) ISHIDA, Takashi et al. / etc.; A. Aoki
& Associates, Toranomon 37 Mori Building,
5–1, Toranomon 3–chome, Minato–ku, Tokyo
105–8423 (JP).
JP
(81) AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA
CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE
GH GM HR HU ID IL IS JP KE KG KR
KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK
MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE
SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ
VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD
SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD
RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES
FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE);
OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML
MR NE SN TD TG).
(51) 6 B41M 5/30
(11) WO 99/61251 (13) A1
(21) PCT/EP99/03426
(22) 19 May/mai 1999 (19.05.1999)
(25) en (26) en
(30) 09/083,807 22 May/mai 1998
(22.05.1998)
(30) 09/312,884 14 May/mai 1999
(14.05.1999)
(43) 2 Dec/déc 1999 (02.12.1999)
US
US
(54) • THERMALLY–RESPONSIVE RECORD
MATERIAL CONTAINING A CARBA-
MATE COMPONENT
• MATIERE D’ENREGISTREMENT
THERMOSENSIBLE CONTENANT UN
COMPOSANT CARBAMATE
(71) BAYER AKTIENGESELLSCHAFT
[DE/DE]; D–51368 Leverkusen (DE).
(72) FISHER, Mark, Robert; 322 N. Oneida
Street, Appleton, WI 54911 (US). DE-
BRAAL, John, Charles; W. 2437 Greenspire
Way, Appleton, WI 54915 (US). STEF-
FAN, Guido; Herzogenfeld 52, D–51589
Odenthal (DE). WENZL, Peter, P.; Hufelandstrasse
77, D–51061 Köln (DE).
(81) AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY
CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB
GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE
KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV
MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT
RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT
UA UG UZ VN YU ZA ZW; AP (GH GM
KE LS MW SD SL SZ UG ZW); EA (AM
AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT
BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT
LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI
CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG).
(51) 6 B41N 1/22, B41F 17/00, B41C 1/18
(11) WO 99/61252 (13) A1
(21) PCT/NL99/00334
(22) 28 May/mai 1999 (28.05.1999)
(25) nl (26) en
(30) 1009274 28 May/mai 1998
(28.05.1998)
(43) 2 Dec/déc 1999 (02.12.1999)
NL
(54) • FLEXIBLE CARRIER FOR A PRIN-
TING PLATE
• SUPPORT SOUPLE POUR PLAQUE
D’IMPRESSION