<strong>Al</strong>-<strong>Quran</strong> <strong>English</strong> <strong>Translation</strong> (<strong>Kanz</strong>-<strong>ul</strong>-<strong>Eeman</strong>)190. Then when He gave them a befitting child, they ascribed His associates, in respect of His bestowal but <strong>Al</strong>lah isexalted above from their polytheism.191. Do they associate those who make nothing and they are themselves created?192. And neither they can give any help to them, nor can they help themselves.193. And if you call them towards guidance, they will not follow you. It is same to you whether you call them or youremain silent.194. Undoubtedly, those! Whom you worship besides <strong>Al</strong>lah, are bondsmen like you, then call upon them and theyrespond to you, if you are truthf<strong>ul</strong>.195. Have they feet to walk with? Or have they hands to hold with? Or have they eyes to see with? Or have theyears to hear with? Say you, 'Call upon your associates and then try your guile on me and give me no respite'.196. Undoubtedly, my protector is <strong>Al</strong>lah Who sent down the Book and He befriends the righteous.197. And those, whom you worship besides Him, can not help you, nor they help them selves.198. And if you call them towards guidance, they hear not. And you see them looking at you, and they see nothing.199. (O beloved Prophet)! Adopt forgiveness and bid to good and turn away from the Ignorant.200. And (O listener!) if the evil-one (Satan) give you any pricking, then seek refuge of <strong>Al</strong>lah. Undoubtedly, it is HeWho is Hearing, Knowing.201. Undoubtedly, those who fear <strong>Al</strong>lah, when a thought of Satan touches them, become caref<strong>ul</strong>, at the same timetheir eyes are opened.202. And those who are brothers of Satan, they drag them on towards error, then they relax not.203. And (O beloved Prophet)! When you bring not to them any Sign, they say, 'Why have you not made it yourself?Say you, 'I follow only what is revealed to me from my Lord; This is an eye opener from your Lord andguidance and mercy for the Muslims.204. And when the <strong>Quran</strong> is recited, hear it patiently and be silent so that you may have mercy.205. And remember, your Lord within yourself, humbly and fearf<strong>ul</strong>ly, and without uttering a voice from the tongue,morning and evening and be not you amongst heedless.206. Undoubtedly, those who are with your Lord wax not proud from His worship, and chant His hollowness and toHim they prostrate. [^] (SAJDA) 1Surah Number 8: <strong>Al</strong>-Anfâl (Spoils of War, Booty)Revealed at: MadinahTotal Verses: 75ALLAH in the name of The Most Affectionate, the Mercif<strong>ul</strong>.1. (O beloved Prophet) they ask you concerning the spoils. Say you, 'the spoils belong to <strong>Al</strong>lah and theMessenger; then fear <strong>Al</strong>lah and set things right among yourselves, and obey <strong>Al</strong>lah and His Messenger, if youbelieve.2. Only they are believers whose hearts tremble when <strong>Al</strong>lah is mentioned, and when His Signs are recited tothem, their faith get increased and upon their Lord, they put their trust.3. Those who establish prayer and spend something of what We have provided them.4. It is these the true Muslims. For them are grades with their Lord and forgiveness and an honourable provision.5. As (O beloved Prophet)! Your Lord brought you forth from your house with truth, and undoubtedly, a group ofMuslim was unhappy over it.6. They were disputing with you about the truth after it has become clear, as if they are being driven towardsdeath with their eyes open.7. And remember, when <strong>Al</strong>lah promised you that in both these parties, one is for you, and you wished, that yousho<strong>ul</strong>d have that in which there is no rankle, and <strong>Al</strong>lah wished that truth be proved truth by His words and tocut off the root of the infidels.8. That He might establish truth as truth and falsify the false, though the guilty might dislike.9. When you were crying for help from your Lord, then He responded to you that I am going to help you with aseries of thousand angels.
<strong>Al</strong>-<strong>Quran</strong> <strong>English</strong> <strong>Translation</strong> (<strong>Kanz</strong>-<strong>ul</strong>-<strong>Eeman</strong>)10. And <strong>Al</strong>lah did this but for your pleasure and in order that your hearts might find contentment; and there is nohelp but from <strong>Al</strong>lah undoubtedly; <strong>Al</strong>lah is Dominant, Wise.11. When He covered you with drowsiness, it was a security from Himself, and sent down water upon you fromheaven that He might cleanse you therewith and remove from you the filth of the devil (Satan) and might givecourage to your hearts and make your steps firm therewith.12. When (O beloved Prophet) your Lord was revealing to the angles that, 'I am with you,' keep ye firm theMuslims. Soon I shall cast terror into the hearts of the infidels, then strike above the necks of the infidels andstrike off every finger tips of them.13. This is because, they opposed <strong>Al</strong>lah and His Messenger, and whosoever opposes <strong>Al</strong>lah and His Messenger, thenundoubtedly, and severe is the torment of <strong>Al</strong>lah.14. This tastes it then and knows that for the infidels is the torment of the Fire.15. 'O believers! When you encounter the infidels in the battlefield, turn not your backs to them.16. And whosoever will turn his back to them that day, but for practising the art of war or for the sake of joininghis company, then he returns in the wrath of <strong>Al</strong>lah and his abode is Hell, and what an evil place is to return to.17. Therefore you did not slay them, but <strong>Al</strong>lah slew them. And O beloved Prophet! The dust that you did throw,you did not throw, but <strong>Al</strong>lah threw, and in order that He might confer on the Muslim a better reward than it.Undoubtedly, <strong>Al</strong>lah is Hearing, Knowing.18. This, take it and with it is this that <strong>Al</strong>lah is the weakener of the plot of the infidels.19. 'O infidels! If you demand judgement, then this judgement has indeed come to you, And if you desist, it isbetter for you, but if you again make mischief, then We shall again punish you, and your party shall avail younot, however, numerous it be and with it is this that <strong>Al</strong>lah is with the muslims.20. 'O believers! Obey <strong>Al</strong>lah ' and His Messenger, and turn not away from him after hearing him.21. And be not like those who say, 'We hear, and they hear not.22. Undoubtedly, the worst of animals in the sight of <strong>Al</strong>lah are those who are the deaf and dumb who have nosense.23. And if <strong>Al</strong>lah had known any good in them, He wo<strong>ul</strong>d have caused them to listen. And if He had made themhear, even then in the end, they wo<strong>ul</strong>d have turned away, turning their faces.24. 'O believers! Respond to the calling of <strong>Al</strong>lah and Messenger, when the Messenger calls you for a thing that willgive you life; and know that <strong>Al</strong>lah's command comes between man and his heart's desire and this that you areto be raised towards Him.25. And remain fearing that calamity which will never fall exclusively upon those among you who do wrong. Andknow that severe is the torment of <strong>Al</strong>lah.26. And remember, when you were few down trodden in the land, and were fearf<strong>ul</strong>, lest the people sho<strong>ul</strong>d snatchyou away, then He gave you shelter, and strengthened you with His help, and provide you with good things,that haply you might be thankf<strong>ul</strong>.27. 'O believers! Betray not <strong>Al</strong>lah and Messenger and nor commit defalcation in your trusts knowingly.28. And know that your wealth and your children are all a trial, and with <strong>Al</strong>lah is the great reward.29. 'O believers! If you will fear <strong>Al</strong>lah, He will grant you that by which you may be able to distinguish between rightand wrong and will remove off your evils and will forgive you. And <strong>Al</strong>lah is owner of great Grace.30. And (O beloved Prophet)! Remember, when the infidels were plotting against you, to confine you or to slay youor to drive you forth. And they were plotting their own and <strong>Al</strong>lah was devising His Own and <strong>Al</strong>lah's devise is thebest.31. And when Our verses are recited to them, then they say, 'yes, we have heard', if we wished, we co<strong>ul</strong>d certainlyutter the like of this. It is not, but the stories of the ancients.32. And when they said, 'O <strong>Al</strong>lah, if this <strong>Quran</strong> indeed be the truth from You then rain down upon us stones fromheaven or bring down upon us! Any painf<strong>ul</strong> chastisement.33. And <strong>Al</strong>lah is not one to chastise them, till ('O beloved Prophet) you are in their midst. And <strong>Al</strong>lah is not tochastise them, whilst they are begging forgiveness.34. And what have they that <strong>Al</strong>lah sho<strong>ul</strong>d not chastise them, when they are hindering from the sacred mosque, andthey are not its guardian. Its guardians are the pious ones only, but most of them know not.35. And their prayer at the Holy House is nothing but whistling and clapping. Then taste the torment now, therecompense of their infidelity.36. Undoubtedly, the infidels spend their wealth to prevent from the path of <strong>Al</strong>lah, they will spend it now, thenagain they will regret on it, then will be overpowered. The infidels shall be gathered towards hell.37. In order that <strong>Al</strong>lah may separate the impure from the pure, and putting the impure one upon the other, allpiling them together cast them into the hell it is they who are the losers.38. Say you to the infidels, if they now desist, that which is past will be forgiven. But if they repeat the same then