13.07.2015 Views

A Quarterly of Criticism and Review i^^^^^^^^fcEjfc $15

A Quarterly of Criticism and Review i^^^^^^^^fcEjfc $15

A Quarterly of Criticism and Review i^^^^^^^^fcEjfc $15

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Global/Locals the return <strong>of</strong> Hong Kong from Britain to Chinaapproached this summer, local <strong>and</strong> international media chronicled thecountdown <strong>and</strong> its effects on the Pacific Rim with something resemblingobsession. In Europe over Christmas, I shook my head at an article inFrankfurter Allgemeine (a leading German daily) which appeared to lament"the conquest" <strong>of</strong> Vancouver by "the Chinese" seeking "refuge" in this"satellite <strong>of</strong> Hong Kong" (Brigitte Scherer, "Der grosse Sprung iiber denPazifik," Frankfurter Allgemeine, 7 Dec. 1996; my translation). Although sherehearses the stereotypical observations about rising property prices <strong>and</strong>the desecration <strong>of</strong> an Edenic natural environment by "monster houses,"however, the author also writes approvingly <strong>of</strong> the conversion <strong>of</strong> what sheconsiders a former hicktown into a global city whose population, hithertounsophisticated <strong>and</strong> devoted to sports, has learnt from the newcomers toshop in expensive designer stores <strong>and</strong> relax in outdoor cafes while "so far,the consumption <strong>of</strong> food outdoors has been prohibited [sic]."The errors in this piece range from the amusing to the infuriating (visastudents at UBC <strong>and</strong> SFU are rumoured to pay an annual $14,000 in tuitionfees each, <strong>and</strong> homeowners on the North Shore are said to suspend theirgarbage cans from chains to protect them from "racoons," "evidence <strong>of</strong> theever-present drama" provided by a "gr<strong>and</strong>iose <strong>and</strong> cruel natural environment"),but these errors are to a measure typical <strong>of</strong> the discursive confusionsattending "rimspeak" (Bruce Cumings, "Rimspeak; or The Discourse <strong>of</strong> the'Pacific Rim'," What Is In a Rim?) generally <strong>and</strong> the rhetoric surroundingthe Hong Kong turnover in the Western media in particular. Returned toNorth America, I was instantly confronted with a series <strong>of</strong> articles on thesubject in the New York Times which, while not as scurillous as the item inFrankfurter Allgemeine, still trotted out a predictable mix <strong>of</strong> economic hype

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!