WORKS CITEDBenjamin, Walter. "The Task <strong>of</strong> the Translator." In Illuminations. 1955. Tr. Harry Zohn.New York: Schocken Books, 1969. 69-82.Boas, Franz. Kwakiutl: An Illustrative Sketch. Washington: Government Printing Office,1910.. Kwakiutl Tales. 1910. New York: AMS P, 1969.. Kwakiutl Tales New Series: Parti—Translations. New York: Columbia UP, 1935.. Kwakiutl Tales New Series: Part II—Texts. New York: Columbia UP, 1935.. The Mind <strong>of</strong> Primitive Man [Revised Edition]. New York: Macmillan, 1938.. Race <strong>and</strong> Democratic Society. New York: J.J. Augustin, 1945.. Race, Language <strong>and</strong> Culture. New York: The Free P, 1940.Boas, Franz, dir. The Kwakiutl <strong>of</strong> British Columbia [film]. 1930. Archives <strong>of</strong> the BurkeMuseum, University <strong>of</strong> Washington, 1973.16mm, 37 min.Boas, Franz, <strong>and</strong> George Hunt. Kwakiutl Texts. Memoirs <strong>of</strong> the American Museum <strong>of</strong>Natural History, Volume V. New York: The Knickerbocker P, 1902.Clifford, James <strong>and</strong> George E. Marcus, eds. Writing Culture: The Poetics <strong>and</strong> Politics <strong>of</strong>Ethnography. Berkeley: U <strong>of</strong> California P, 1986.Codera, Helen. "The Underst<strong>and</strong>ing <strong>of</strong> the Kawkiutl." In Walter Goldschmidt, ed. TheAnthropology <strong>of</strong> Franz Boas. San Francisco: American Anthropological Association,1959-Francis, Daniel. The Imaginary Indian: The Image <strong>of</strong> the Indian In Canadian Culture.Vancouver: Arsenal Pulp P, 1992.Franz Boas 1858-1942. Vidéocassette. Prod, for Odyssey, PBS Video, 1980.Galois, Robert. Kwakwaka'wakw Settlements, 1775-1929: A Geographical Analysis <strong>and</strong>Gazetteer. Vancouver: UBC P, 1994.Geertz, Clifford. Works <strong>and</strong> Lives: The Anthropologist as Author. Stanford, Calif.: StanfordUP, 1988.Grubb, David McC. A Practical Writing System <strong>and</strong> Short Dictionary <strong>of</strong> Kwakw'ala(Kwakiutl). Ottawa: National Museums <strong>of</strong> Canada, 1977.Halpin, Marjorie M. Our Chiefs <strong>and</strong> Elders: Photographs by David Neel, Kwagiutl(Museum Note No. 29). Vancouver: UBC Museum <strong>of</strong> Anthropology, 1990.Hyatt, Marshall. Franz Boas, Social Activist: The Dynamics <strong>of</strong> Ethnicity. New York:Greenwood P, 1990.Lévi-Strauss, Claude <strong>and</strong> Didier Eribon. Conversations with Claude Lévi-Strauss. 1988. Tr.Paula Wissing. Chicago: U <strong>of</strong> Chicago P, 1991.Lutz, Hartmut. Contemporary Challenges: Conversations with Canadian Native Authors.Saskatoon: Fifth House, 1991.Neel, David. Our Chiefs <strong>and</strong> Elders: Words <strong>and</strong> Photographs <strong>of</strong> Native Leaders. Vancouver:UBC P, 1992.New, W.H., ed. Native Writers <strong>and</strong> Canadian Writing. Vancouver: UBC P, 1990.Ricoeur, Paul. Oneself as Another. 1990. Tr. Kathleen Blaney. Chicago: U <strong>of</strong> Chicago P, 1992.. History <strong>and</strong> Truth. 1955. Tr. Charles A. Kelbley. Evanston: Northwestern UP, 1965.Stocking, George W., ed. The Shaping <strong>of</strong> American Anthropology 1883-1911: A Franz BoasReader. New York: Basic Books, 1974.Wallas, Chief James. Kwakiutl Legends, as told to Pamela Whitaker. Vancouver: HancockHouse, 1981.49
DavidMcGimpseyToo Much Slouching,Not Enough SlumpingI loved her but she made me forgo my plansto become an airport minister:those little bibles <strong>and</strong> those little vodka bottlesalways in my linty, gabardine pockets.The good lord helped me metabolizebut she made me check into a Minnesota clinic,forcing me to go under an assumed name,so I picked the unlikely sobriquet "McGimpsey."What kind <strong>of</strong> name is that?I told everybody it was all things European<strong>and</strong> that I came from a long line <strong>of</strong> paprika millers<strong>and</strong> disreputable computer salesmen.And sooner rather than later I felt better anyway—ain't it funny how butter melts away—she made sure when she said she was <strong>of</strong>f to T.O.I could feel every single syllable.
- Page 1 and 2: A Quarterly of Criticism and Review
- Page 3 and 4: Editorialand cultural cliché. Both
- Page 5: RobertB r i n g h u r s tZhàozhou
- Page 8 and 9: was the later opinion of Frank Tayl
- Page 10 and 11: self-entrapment and death, Patrick
- Page 13 and 14: Lowrystopped talking more than a ne
- Page 15 and 16: LowrySeen as a pictural surface, as
- Page 17 and 18: Lowryto exist first and foremost in
- Page 19 and 20: L o w r yself-making, he needed to
- Page 21 and 22: Lowry"Excessive because language ca
- Page 23 and 24: Lowry, ed. Swinging in the Maelstro
- Page 25 and 26: LeaLittlewolfcoldI dreamrasp breath
- Page 27 and 28: BoasWriting, even writing which aim
- Page 29 and 30: BoasMuch was done by Dr. Franz Boas
- Page 31 and 32: Boasapplicable to every society and
- Page 33 and 34: When we discover that there are sev
- Page 35 and 36: Boasinto the camera, and speak to s
- Page 37 and 38: Boasform of distortion that involve
- Page 39 and 40: he alone has access) which he heard
- Page 41 and 42: Boasawkwardness, strangeness and "e
- Page 43 and 44: Boasitself; his own narratology her
- Page 45: Boasstories to suit his own tonal a
- Page 49 and 50: DavidHeinimannIronized ManA Jest of
- Page 51 and 52: Laurence & A t w o o drather what i
- Page 53 and 54: Laurence & A t w o o dtional. What
- Page 55 and 56: Laurence & A t w o o dfrom him, kep
- Page 57 and 58: L a u r e n c e & A t w o o dhe can
- Page 59 and 60: L a u r e n c e 8t A t w o o dmade
- Page 61 and 62: L a u r e n c e fit A t w o o diron
- Page 63 and 64: L a u r e n c e fit A t w o o di Wo
- Page 65 and 66: BeverleyBrahicObjets d'ArtSliding i
- Page 67 and 68: TomWaymanA poet is allowed to use t
- Page 69 and 70: JohnPassAristotle's LanternWhen per
- Page 71 and 72: K a t h l e e nW a l lRepresenting
- Page 73 and 74: A t w o o d & M u n r othe nature o
- Page 75 and 76: A t w o o d & Munroindividual autho
- Page 77 and 78: A t w o o d & M u n r ofrom pain. I
- Page 79 and 80: A t w o o d & M u n r oto me, after
- Page 81 and 82: A t w o o d & M u n r oauthority al
- Page 83 and 84: A t w o o d 8* Munroinert and unoff
- Page 85 and 86: At wood & MunroNOTES1 I am here ent
- Page 87 and 88: A t w o o d & MunriLanser, Susan. F
- Page 89 and 90: CraigB u r n e t tLandscape with Co
- Page 91 and 92: JamieOoppAffirming Mysteryin Eric M
- Page 93 and 94: McCormackthat the smell emanates fr
- Page 95 and 96: McCormackdevice of texts within tex
- Page 97 and 98:
McCormackgood to live," so the worl
- Page 99 and 100:
McCormackclaim, in his introduction
- Page 101 and 102:
McCormackkeywords, which is appropr
- Page 103 and 104:
McCormackThe Carrick festival also
- Page 105 and 106:
McCormack1 My own preference is to
- Page 107 and 108:
RobertB r i n g h u r s tThe Living
- Page 109 and 110:
Books in Reviewof cannibalism, were
- Page 111 and 112:
Books in Reviewautobiographical, ge
- Page 113 and 114:
Books in ReviewBeran's conclusion e
- Page 115 and 116:
Books in Reviewhave, despite all th
- Page 117 and 118:
Books in Reviewliterary and social
- Page 119 and 120:
Books in Reviewmen. Some would say
- Page 121 and 122:
Books in ReviewPoets as true Genius
- Page 123 and 124:
Books in ReviewIn a similar way, Mc
- Page 125 and 126:
Books in Reviewreproduced in black
- Page 127 and 128:
Books in ReviewThe engaging indirec
- Page 129 and 130:
Books in Reviewpoem or an entire ge
- Page 131 and 132:
Books in Reviewof its scale and den
- Page 133 and 134:
Books in ReviewKaplan's elaborate b
- Page 135 and 136:
Books in Reviewand in regaining cul
- Page 137 and 138:
Books in Reviewevents and the story
- Page 139 and 140:
Books in ReviewIn "The Side of the
- Page 141 and 142:
Books in Reviewtask. Utilizing cont
- Page 143 and 144:
Books in Reviewan exhilarating sens
- Page 145 and 146:
Books in ReviiA Daughter's DilemmaJ
- Page 147 and 148:
Books in Reviewopening—"In the be
- Page 149 and 150:
Books in Reviewand "lidded with app
- Page 151 and 152:
Books in Reviewits sombre social re
- Page 153 and 154:
Books in Reviewstudy is lucid and i
- Page 155 and 156:
Books in Reviewdemographics in the
- Page 157 and 158:
Books in Review"référence littér
- Page 159 and 160:
Books in Reviewdiacy of the dialogu
- Page 161 and 162:
Books in Reviewand biting in sunles
- Page 163 and 164:
Books in ReviewMétis from Webster'
- Page 165 and 166:
Books in Reviewof critical authorit
- Page 167 and 168:
Books in Reviewher mother "defied a
- Page 169 and 170:
Books in Reviewtion with "Goodbye,"
- Page 171 and 172:
Books in ReviewScheuermann examines
- Page 173 and 174:
Books in ReviewOn a less serious no
- Page 175 and 176:
Books in ReviewVoices and ChoicesJa
- Page 177 and 178:
Books in Reviewtemps à coups de co
- Page 179 and 180:
Books in Reviewhomes symbolically r
- Page 181 and 182:
B o o k s in R e v i e wpossibly—
- Page 183 and 184:
Books in Reviewthis poem, both the
- Page 185 and 186:
L a s tP a gMapping 1996W.H. NewAt
- Page 187 and 188:
L a s tP a g e sa lot of readers, I
- Page 189 and 190:
LastPagesbetween inheritance and en
- Page 191 and 192:
L a s tP a g e srary British Columb
- Page 193 and 194:
LastPagesFurther, Bourdieu's assert
- Page 195 and 196:
L a s tP a g e sapply nonetheless.
- Page 197 and 198:
LastPagesBringhurst's The Calling:
- Page 199 and 200:
LastPagesretire their legs, those c