letter to David Markson in which he alludes to the story, <strong>of</strong> which he is "very fond"(Letters 385), Lowry makes no mention <strong>of</strong> the script. The screenplay is at UBC 7-18.References are to page numbers within the script.18 See Falk: "Lowry's plans for a 'drunken Divine Comedy' rested on a schematically simplepattern <strong>of</strong> self-transcendence, a ceaseless striving upward" (54). In a "preface" to thefilmscript, Lowry asks: "Is there any valid reason for literature <strong>and</strong> the movies to portrayman as ignoble <strong>and</strong> mean? How have we got that way?... Surely one place for this to becorrected is the film" (8). "Man wants to be drawn upwards. (Even should the protagonistgo downwards)," Lowry argues (10), projecting onto the audience his own desire forredemption. The manuscript <strong>of</strong> the Lowrys' preface (UBC 23-14) consists <strong>of</strong> abouttwenty-eight pages, mostly typed but also h<strong>and</strong>-written in parts. There is no conclusiveevidence as to whether a final typed draft was ever composed <strong>and</strong> sent to Taylor. Thepreface, introduced <strong>and</strong> edited by Paul Tiessen, has been published as "A few itemsculled from what started out to be a sort <strong>of</strong> preface to a film-script."WORKS CITEDBarlow, John D. German Expressionist Film. Boston: Twayne, 1982.Bazin, André. What Is Cinema? 2 vols. Selected <strong>and</strong> translated by Hugh Gray. Berkeley:University <strong>of</strong> California Press, 1967,1971.Binns, Ronald. "Lowry's 'Tender Is the Night'." The Malcolm Lowry <strong>Review</strong> 27 (Fall 1990):35-44-Bowker, Gordon. Pursued by Furies: A Life <strong>of</strong> Malcolm Lowry. Toronto: R<strong>and</strong>om House, 1993.Bradbrook, M.C. Malcolm Lowry: His Art & Early Life. Cambridge: CambridgeUniversity Press, 1974.Conley, Tom. Film Hieroglyphs: Ruptures in Classical Cinema. Minneapolis: University <strong>of</strong>Minnesota Press, 1991.Costa, Richard Hauer. "The Grisly Graphics <strong>of</strong> Malcolm Lowry." Apparently IncongruousParts. Ed. P. Tiessen. 71-79.Day, Douglas. Malcolm Lowry: A Biography. New York: Oxford University Press, 1973.Dunlap, Benjamin B. "Notes on a Screenplay for F. Scott Fitzgerald's Tender Is the Night."Fitzgerald/Hemingway Annual 8 (1976). 283-88.Eisner, Lotte H. The Haunted Screen. Berkeley: University <strong>of</strong> California Press, 1965.Falk, David. "Lowry <strong>and</strong> the Aesthetics <strong>of</strong> Salvation." Swinging the Maelstrom. Ed. S.E.Grace. 52-60.Fitzgerald, F. Scott. Tender Is the Night. New York: Charles Scribner's Sons, 1933.Foucault, Michel. Language, Counter-Memory, Practice. Trans. Donald F. Bouchard <strong>and</strong>Sherry Simon. Ithaca, N.Y.: Cornell University Press, 1977.Garrett, George. "Afterword" in Faulkner, William <strong>and</strong> Joel Sayre. The Road to Glory.Carbondale: Southern Illionis University Press, 1981.159-74.Genette, Gérard. Palimpsestes: La Littérature au second degré. Paris: Editions du Seuil, 1982.Grace, Sherrill E. '"Consciousness <strong>of</strong> Shipwreck': Ortega y Gasset <strong>and</strong> Malcolm Lowry'sConcept <strong>of</strong> the Artist." José Ortega y Gasset. Ed. Nora de Marval-McNair. New York:Greenwood Press, 1987.137-42.. "Malcolm Lowry <strong>and</strong> the Expressionist Vision." The Art <strong>of</strong> Malcolm Lowry. Ed.Anne Smith. London: Vision Press, 1978.. Regression <strong>and</strong> Apocalypse: Studies in North American Literary Expressionism.Toronto: University <strong>of</strong> Toronto Press, 1989.
Lowry, ed. Swinging in the Maelstrom: New Perspectives on Malcolm Lowry. Montreal &Kingston: McGill-Queen's University Press, 1992.Jewison, D.B. "The Uses <strong>of</strong> Intertextuality in Under the Volcano" Swinging theMaelstrom. Ed. S.E. Grace. 136-45.Kracauer, Siegfried. From Caligari to Hitler: A Psychological History <strong>of</strong> the German Film.London: Dennis Dobson, 1947.Lowry, Malcolm. "The Bravest Boat" [screenplay]. Box 7, Folder 18, Malcolm LowryCollection, University <strong>of</strong> British Columbia Library.. The Cinema <strong>of</strong> Malcolm Lowry: A Scholarly Edition <strong>of</strong>Lowry's "Tender Is the Night."Ed. with an introduction by Miguel Mota <strong>and</strong> Paul Tiessen. Vancouver: University<strong>of</strong> British Columbia Press, 1990.. Dark as the Grave Wherein My Friend Is Laid. Ed. Douglas Day <strong>and</strong> Margerie Lowry.New York: New American Library, 1968.. "A few items culled from what started out to be a sort <strong>of</strong> preface to a filmscript." Ed.Paul Tiessen. White Pelican 4, 2 (Spring 1974). 2-20.. Notes on a Screenplay for F. Scott Fitzgerald's Tender Is the Night. Bloomfield Hills,Michigan: Bruccoli Clark, 1976.. October Ferry to Gabriola. Ed. Margerie Lowry. New York <strong>and</strong> Clevel<strong>and</strong>: TheWorld Publishing Company, 1970.. Selected Letters <strong>of</strong> Malcolm Lowry. Ed. Harvey Breit <strong>and</strong> Margerie Bonner Lowry.Philadelphia: J.B. Lippincott, 1965.. '"Tender Is the Night.' A Filmscript by Malcolm <strong>and</strong> Margerie Lowry." Box 23,Folders 15-17, Malcolm Lowry Collection, University <strong>of</strong> British Columbia Library.. Under the Volcano. London: Jonathan Cape, 1947.McCarthy, Patrick A. "Wrider/Espider: The Consul as Artist in Under the Volcano"Studies in Canadian Literature 17,1 (1992): 30-51.O'Kill, Brian. "The Role <strong>of</strong> Language in Lowry's Fiction." Apparently Incongruous Parts.Ed. P Tiessen. 174-86.Ortega y Gasset, José. History as a System <strong>and</strong> Other Essays Toward a Philosophy <strong>of</strong>History. Trans. Helene Weyl. New York: W.W. Norton & Company, 1941,1961.Perlmutter, Ruth. "Malcolm Lowry's Unpublished Filmscript <strong>of</strong> Tender Is the Night."American <strong>Quarterly</strong> 27 (Winter 1976): 561-74.Phillips, Gene D., S.J. Fiction, Film, <strong>and</strong>F. Scott Fitzgerald. Chicago: Loyola UniversityPress, 1986.Silverman, Kaja. The Acoustic Mirror: The Female Voice in Psychoanalysis <strong>and</strong> Cinema.Bloomington: Indiana University Press, 1988.Tiessen, Paul, ed. Apparently Incongruous Parts: The Worlds <strong>of</strong> Malcolm Lowry.Metuchen, N.J. & London: Scarecrow Press, 1990.. "Malcolm Lowry <strong>and</strong> the Cinema." Malcolm Lowry: The Man <strong>and</strong> His Work. Ed.George Woodcock. Vancouver: University <strong>of</strong> British Columbia Press, 1971.. "Malcolm Lowry: Statements on Literature <strong>and</strong> Film." The Practical Vision: Essaysin English Literature in Honour <strong>of</strong> Flora Roy. Ed. Jane Campbell <strong>and</strong> James Doyle.Waterloo, Ont.: Wilfrid Laurier University Press, 1978.119-32.Vice, Sue. "The Volcano <strong>of</strong> a Postmodern Lowry." Swinging the Maelstrom. Ed. S.E.Grace. 123-35.Virgili, Carmen. "Malcolm Lowry y Ortega: El hombre como novelista de si mismo."Revista de Occidenteçô (May 1989): 45-56.26
- Page 1 and 2: A Quarterly of Criticism and Review
- Page 3 and 4: Editorialand cultural cliché. Both
- Page 5: RobertB r i n g h u r s tZhàozhou
- Page 8 and 9: was the later opinion of Frank Tayl
- Page 10 and 11: self-entrapment and death, Patrick
- Page 13 and 14: Lowrystopped talking more than a ne
- Page 15 and 16: LowrySeen as a pictural surface, as
- Page 17 and 18: Lowryto exist first and foremost in
- Page 19 and 20: L o w r yself-making, he needed to
- Page 21: Lowry"Excessive because language ca
- Page 25 and 26: LeaLittlewolfcoldI dreamrasp breath
- Page 27 and 28: BoasWriting, even writing which aim
- Page 29 and 30: BoasMuch was done by Dr. Franz Boas
- Page 31 and 32: Boasapplicable to every society and
- Page 33 and 34: When we discover that there are sev
- Page 35 and 36: Boasinto the camera, and speak to s
- Page 37 and 38: Boasform of distortion that involve
- Page 39 and 40: he alone has access) which he heard
- Page 41 and 42: Boasawkwardness, strangeness and "e
- Page 43 and 44: Boasitself; his own narratology her
- Page 45 and 46: Boasstories to suit his own tonal a
- Page 47 and 48: DavidMcGimpseyToo Much Slouching,No
- Page 49 and 50: DavidHeinimannIronized ManA Jest of
- Page 51 and 52: Laurence & A t w o o drather what i
- Page 53 and 54: Laurence & A t w o o dtional. What
- Page 55 and 56: Laurence & A t w o o dfrom him, kep
- Page 57 and 58: L a u r e n c e & A t w o o dhe can
- Page 59 and 60: L a u r e n c e 8t A t w o o dmade
- Page 61 and 62: L a u r e n c e fit A t w o o diron
- Page 63 and 64: L a u r e n c e fit A t w o o di Wo
- Page 65 and 66: BeverleyBrahicObjets d'ArtSliding i
- Page 67 and 68: TomWaymanA poet is allowed to use t
- Page 69 and 70: JohnPassAristotle's LanternWhen per
- Page 71 and 72: K a t h l e e nW a l lRepresenting
- Page 73 and 74:
A t w o o d & M u n r othe nature o
- Page 75 and 76:
A t w o o d & Munroindividual autho
- Page 77 and 78:
A t w o o d & M u n r ofrom pain. I
- Page 79 and 80:
A t w o o d & M u n r oto me, after
- Page 81 and 82:
A t w o o d & M u n r oauthority al
- Page 83 and 84:
A t w o o d 8* Munroinert and unoff
- Page 85 and 86:
At wood & MunroNOTES1 I am here ent
- Page 87 and 88:
A t w o o d & MunriLanser, Susan. F
- Page 89 and 90:
CraigB u r n e t tLandscape with Co
- Page 91 and 92:
JamieOoppAffirming Mysteryin Eric M
- Page 93 and 94:
McCormackthat the smell emanates fr
- Page 95 and 96:
McCormackdevice of texts within tex
- Page 97 and 98:
McCormackgood to live," so the worl
- Page 99 and 100:
McCormackclaim, in his introduction
- Page 101 and 102:
McCormackkeywords, which is appropr
- Page 103 and 104:
McCormackThe Carrick festival also
- Page 105 and 106:
McCormack1 My own preference is to
- Page 107 and 108:
RobertB r i n g h u r s tThe Living
- Page 109 and 110:
Books in Reviewof cannibalism, were
- Page 111 and 112:
Books in Reviewautobiographical, ge
- Page 113 and 114:
Books in ReviewBeran's conclusion e
- Page 115 and 116:
Books in Reviewhave, despite all th
- Page 117 and 118:
Books in Reviewliterary and social
- Page 119 and 120:
Books in Reviewmen. Some would say
- Page 121 and 122:
Books in ReviewPoets as true Genius
- Page 123 and 124:
Books in ReviewIn a similar way, Mc
- Page 125 and 126:
Books in Reviewreproduced in black
- Page 127 and 128:
Books in ReviewThe engaging indirec
- Page 129 and 130:
Books in Reviewpoem or an entire ge
- Page 131 and 132:
Books in Reviewof its scale and den
- Page 133 and 134:
Books in ReviewKaplan's elaborate b
- Page 135 and 136:
Books in Reviewand in regaining cul
- Page 137 and 138:
Books in Reviewevents and the story
- Page 139 and 140:
Books in ReviewIn "The Side of the
- Page 141 and 142:
Books in Reviewtask. Utilizing cont
- Page 143 and 144:
Books in Reviewan exhilarating sens
- Page 145 and 146:
Books in ReviiA Daughter's DilemmaJ
- Page 147 and 148:
Books in Reviewopening—"In the be
- Page 149 and 150:
Books in Reviewand "lidded with app
- Page 151 and 152:
Books in Reviewits sombre social re
- Page 153 and 154:
Books in Reviewstudy is lucid and i
- Page 155 and 156:
Books in Reviewdemographics in the
- Page 157 and 158:
Books in Review"référence littér
- Page 159 and 160:
Books in Reviewdiacy of the dialogu
- Page 161 and 162:
Books in Reviewand biting in sunles
- Page 163 and 164:
Books in ReviewMétis from Webster'
- Page 165 and 166:
Books in Reviewof critical authorit
- Page 167 and 168:
Books in Reviewher mother "defied a
- Page 169 and 170:
Books in Reviewtion with "Goodbye,"
- Page 171 and 172:
Books in ReviewScheuermann examines
- Page 173 and 174:
Books in ReviewOn a less serious no
- Page 175 and 176:
Books in ReviewVoices and ChoicesJa
- Page 177 and 178:
Books in Reviewtemps à coups de co
- Page 179 and 180:
Books in Reviewhomes symbolically r
- Page 181 and 182:
B o o k s in R e v i e wpossibly—
- Page 183 and 184:
Books in Reviewthis poem, both the
- Page 185 and 186:
L a s tP a gMapping 1996W.H. NewAt
- Page 187 and 188:
L a s tP a g e sa lot of readers, I
- Page 189 and 190:
LastPagesbetween inheritance and en
- Page 191 and 192:
L a s tP a g e srary British Columb
- Page 193 and 194:
LastPagesFurther, Bourdieu's assert
- Page 195 and 196:
L a s tP a g e sapply nonetheless.
- Page 197 and 198:
LastPagesBringhurst's The Calling:
- Page 199 and 200:
LastPagesretire their legs, those c