13.07.2015 Views

Action Request System 5.1 Developing AR System Applications ...

Action Request System 5.1 Developing AR System Applications ...

Action Request System 5.1 Developing AR System Applications ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Developing</strong> <strong>AR</strong> <strong>System</strong> <strong>Applications</strong>: AdvancedIf a localized version for any message type is not found in the <strong>AR</strong> <strong>System</strong>Message Catalog form, <strong>AR</strong> <strong>System</strong> loads the system default message.Messages associated with any <strong>AR</strong> <strong>System</strong> object can be loaded into the<strong>AR</strong> <strong>System</strong> Message Catalog form automatically with the <strong>AR</strong> <strong>System</strong> Importtool, which uses as input a data file created from the <strong>AR</strong>TEXT utility (a toolthat is automatically installed in the same directory as the <strong>AR</strong> <strong>System</strong> server).An administrator can also enter or modify messages manually by directlyopening the <strong>AR</strong> <strong>System</strong> Message Catalog form in <strong>AR</strong> <strong>System</strong> Windows UserTool. The following section details each of these entry procedures forpopulating the <strong>AR</strong> <strong>System</strong> Message Catalog form with localized messages.Types of messages that can be localized include:! <strong>System</strong> Message! Active Link Message! Filter Message! Active Link Help Text! Form Help Text! Field Help Text! Container Description (includes applications and guides)! Container Label (includes applications and guides)! Container Help (includes applications and guides)! List Menu Definition (character menu)! External Report! Application Help! Application About! Application Help IndexAutomatically Localizing Messages<strong>AR</strong> <strong>System</strong> features a utility, <strong>AR</strong>TEXT, that extracts messages fromforms/applications workflow and inserts them into .arx, .csv or .xml fileformats. Once in a data file, the messages can be translated, and thenimported into the <strong>AR</strong> <strong>System</strong> Message Catalog form using the <strong>AR</strong> <strong>System</strong>Import Tool.Localizing Message Components of a Form View ! 125

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!