06.08.2015 Views

A Wordnet from the Ground Up

A Wordnet from the Ground Up - School of Information Technology ...

A Wordnet from the Ground Up - School of Information Technology ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4.5. Hybrid Combinations 157Figure 4.10:An almost correct attachment suggested by WNW for semestr ‘semester’. Glosses: czas‘time’, okres ‘period’, rok ‘year’, półrocze ‘semester, half-year’, miesiąc ‘month’, wrzesień‘September’, październik ‘October’, grudzień ‘December’considered LU received high scores in relation to many glass dishes, but those wereoutweighed by synsets in <strong>the</strong> lower part that denote different types of bottles.The first attachment proposed for dzięcioł ‘woodpecker’ is predictable (Figure 4.13),since WNW’s precision is high for animal names. The second proposed sense mayseem to be an error but sikorka ‘tit’ is not so far <strong>from</strong> <strong>the</strong> meaning of dzięcioł ‘woodpecker’in <strong>the</strong> school jargon (someone who is believed to spend much time memorisingschool material). So, <strong>the</strong> second sense is a person, thus a distant hyponym of sikorka‘girl’. Still, what matters is probably only <strong>the</strong> accidental similarity of dzięcioł andsikorka as birds.Attachments for urna ‘urn’ presented in Figure 4.14 have been generated only basedon weak fitness (MSR RW F ) values. On average, attachment proposals computed <strong>from</strong>weak fitness are of lower quality, but not in this case. Two proposed senses show a caseof regular polysemy characteristic for many Polish LUs in plWordNet that denote acontainer. They have a thing sense and a place sense.Two of <strong>the</strong> four attachment points (all based on weak fitness) for sztaba ‘bar (ofmetal)’ are <strong>the</strong> result of an error introduced by <strong>the</strong> TaKIPI tagger when preprocessing

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!