07.08.2015 Views

Hacia el cierre de Guantánamo

1M5M28f

1M5M28f

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

94 | <strong>Hacia</strong> <strong>el</strong> <strong>cierre</strong> <strong>de</strong> <strong>Guantánamo</strong>proceso establecidas en la MCA <strong>de</strong> 2006 y se incluyeron cambios importantes a lascomisiones militares, específicamente al reconocer algunas garantías procesalesbásicas que se aplican en los procedimientos ante cortes marciales. A pesar <strong>de</strong> estosimportantes avances, la CIDH continúa profundamente preocupada respecto <strong>de</strong>,inter alia: la in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia e imparcialidad <strong>de</strong> las comisiones militares; laincertidumbre respecto <strong>de</strong> la aplicabilidad <strong>de</strong> la Constitución <strong>de</strong> Estados Unidos; <strong>el</strong>respeto a los <strong>de</strong>rechos a la igualdad ante la ley, a contra<strong>de</strong>cir la prueba, y a un juiciorápido; la observancia d<strong>el</strong> principio <strong>de</strong> legalidad; y <strong>el</strong> procesamiento penalretroactivo <strong>de</strong> d<strong>el</strong>itos.214. La CIDH ha reconocido que las cortes <strong>de</strong> Estados Unidos en general ofrecen unaamplia gama <strong>de</strong> garantías <strong>de</strong> <strong>de</strong>bido proceso a las personas sometidas aprocedimientos penales 246 . Las cortes fe<strong>de</strong>rales <strong>de</strong> Estados Unidos han respondidoexitosamente frente a casos <strong>de</strong> alto perfil r<strong>el</strong>acionados con terrorismo y habrían<strong>de</strong>cidido cerca <strong>de</strong> 500 casos r<strong>el</strong>acionados con terrorismo internacional <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> 11<strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 2001 247 . Ahmed Ghailani, quien participó en los bombar<strong>de</strong>os a lasembajadas estadouni<strong>de</strong>nses en Kenya y Tanzania en 1998, fue trasladado <strong>de</strong>s<strong>de</strong><strong>Guantánamo</strong> en junio <strong>de</strong> 2009 y juzgado ante la Corte <strong>de</strong> Distrito <strong>de</strong> EE.UU. para <strong>el</strong>Distrito Sur <strong>de</strong> Nueva York. El 25 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 2011, fue con<strong>de</strong>nado a ca<strong>de</strong>naperpetua y actualmente está <strong>de</strong>tenido en la prisión ADX Supermax en Florence,Colorado. Sulaiman Abu Ghaith, yerno <strong>de</strong> Bin La<strong>de</strong>n y vocero <strong>de</strong> Al-Qaeda <strong>de</strong>spués<strong>de</strong> los ataques <strong>de</strong> 2001, fue <strong>el</strong> miembro <strong>de</strong> Al-Qaeda con más antigüedad a sersentenciado por cortes fe<strong>de</strong>rales. El 23 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 2014, la misma Corte <strong>de</strong>Distrito lo con<strong>de</strong>nó a ca<strong>de</strong>na perpetua por conspiración para asesinar aestadouni<strong>de</strong>nses, proporcionar apoyo material a terroristas y conspirar para loanterior. En mayo <strong>de</strong> 2014, Mostafa Kam<strong>el</strong> Mostafa, conocido como Abu Hamza Al-Masri, fue con<strong>de</strong>nado por la misma corte con base en 11 cargos <strong>de</strong> terrorismo. Portanto, se ha <strong>de</strong>mostrado que las cortes fe<strong>de</strong>rales tienen la experiencia, capacidad yrecursos para juzgar casos <strong>de</strong> terrorismo <strong>de</strong> alto perfil.215. No obstante, en los casos bajo análisis, Estados Unidos <strong>de</strong>cidió no aplicar <strong>el</strong> sistemacivil <strong>de</strong> cortes penales establecido, sino crear una nueva estructura fuera d<strong>el</strong>territorio estadouni<strong>de</strong>nse para juzgar a extranjeros sospechosos <strong>de</strong> haberparticipado en actos <strong>de</strong> terrorismo. Esto ha sido interpretado por muchos como unamovida para crear un sistema que proporcione un v<strong>el</strong>o <strong>de</strong> legitimidad, al tiempo quepermita escon<strong>de</strong>r la complicidad por d<strong>el</strong>itos <strong>de</strong> guerra supuestamente cometidospor <strong>el</strong> gobierno <strong>de</strong> Estados Unidos 248 . Según <strong>el</strong> Gobierno <strong>de</strong> Estados Unidos, lascomisiones militares son la instancia a<strong>de</strong>cuada para procesar a los <strong>de</strong>tenidos <strong>de</strong><strong>Guantánamo</strong> dado que incorporan salvaguardas fundamentales para un juicio justo,incluida la presunción <strong>de</strong> inocencia y la imposibilidad <strong>de</strong> admitir en un juiciocualquier <strong>de</strong>claración obtenida mediante la tortura o tratos cru<strong>el</strong>es, inhumanos o246247248CIDH, Informe No. 44/13, Caso 12.873, Fondo (Publicación), Edgar Tamayo Arias, 17 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2014,párr. 150.National Constitution Center, Están ahora prejuiciadas las Cortes <strong>de</strong> <strong>Guantánamo</strong> sobre los d<strong>el</strong>itos <strong>de</strong> guerra?(Constitution Check: Are the Guantanamo war crimes courts now doomed?) Por Lyle Denniston, 22 <strong>de</strong> Julio <strong>de</strong>2014. Disponible en: http://blog.constitutioncenter.org/2014/07/constitution-check-are-the-guantanamowar-crimes-courts-now-doomed/CIDH, Reunión <strong>de</strong> Expertos sobre la Situación <strong>de</strong> los <strong>de</strong>tenidos en la Base Naval Estadouni<strong>de</strong>nse <strong>de</strong> la Bahía <strong>de</strong><strong>Guantánamo</strong>, Washington DC, 3 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2013.Organización <strong>de</strong> los Estados Americanos | OEA

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!