NOBRADE

elaborado a partir de elementos de informação presentes na unidade que está sendodescrita, obedecidas as convenções previamente estabelecidas.Nos níveis de descrição 4 e 5, o elemento título pode conter indicações de responsabilidade,tais como autor, destinatário, emissor, requerente, outorgado e outorgante.Procedimentos:1.2.1 Registre, preferencialmente, o título original.1.2.2 Títulos originalmente extensos podem ser abreviados, caso isto ostorne mais concisos.1.2.3 Títulos originalmente imprecisos devem ser complementados, paraque se alcance maior precisão.1.2.4 Ao atribuir títulos, registre-os de maneira concisa e observe as recomendaçõesabaixo:1.2.4.1 no nível de descrição 0 (acervo da entidade custodiadora),registre como título o nome da entidade;1.2.4.2 no nível de descrição 1 (fundo), o título deve representar oprodutor. No caso de uma coleção, o título deve representaro colecionador ou o tema da coleção;1.2.4.3 no nível de descrição 2 (seção), os títulos devem refletir,preferencialmente, a estrutura administrativa ou familial daentidade, o exercício de uma função ou atividade ou a organizaçãogeográfica;1.2.4.4 no nível de descrição 3 (série), os títulos devem refletir, preferencialmente,um tema, tipologia documental, estruturaadministrativa ou familial da entidade ou o exercício de umafunção ou atividade;1.2.4.5 nos níveis de descrição 4 e 5 (dossiê/processo e item documental),o título pode incluir tipologia, indicação de responsabilidade(como autor, destinatário, emissor, requerente,requerido, outorgante, outorgado, e/ou interveniente etc.)e assunto.1.2.5 Não devem ser incorporados ao título termos coincidentes com onome do nível em que os documentos estão sendo descritos.1.2.6 Títulos em outros idiomas devem ser preservados, podendo-se fazeruso de uma tradução livre a ser registrada neste elemento, entre colchetes,ou no elemento 3.1.22 Norma brasileira de descrição arquivística