NOBRADE

1.2.7 Se a unidade descrita for em mais de um idioma simultaneamente, mantenhaas diferentes versões, utilizando o sinal de igualdade (=) para demonstrara equivalência.Exemplos:João GoulartCentro de Pesquisa e Documentação de História Contemporânea do BrasilNota: Para o fundo João Goulart, nível 1Campanha da Mulher pela Democracia – CAMDEArquivo Nacional (Brasil)Nota: Para a coleção Campanha da Mulher pela Democracia – CAMDE, nível 1Visita de Júlio Argentino Roca, ex-presidente da República Argentina, ao Museu NacionalMuseu Nacional (Brasil)Nota: Para o item 49, nível 5, do fundo José Feio, série Museu Nacional, subsérie Diretoria, dossiê 108Ofício encaminhando as portarias do ministro da Educação e Saúde Pública nomeando Carlos de MagalhãesLebéis, Jônatas Serrano e Roberto das Trinas da Silveira para a Comissão de Censura Cinematográfica.FARIAS, Heitor de – diretor-geral – Ministério da Educação e Saúde Pública (Brasil). Diretoria Geral doExpediente – autorPINTO, Edgar Roquete – presidente – Comissão de Censura Cinematográfica – destinatárioMuseu Nacional (Brasil)Nota: Para o item 2, nível 5, do fundo Comissão de Censura Cinematográfica, série Correspondência,subsérie Correspondência recebida, dossiê 4, folha 31.3 Data(s)Objetivo: Informar a(s) data(s) da unidade de descrição.Regra(s): Forneça obrigatoriamente a(s) data(s) de produção da unidade de descrição.Opcionalmente, registre outras datas crônicas pertinentes, como data(s) de acumulação oudata(s)-assunto. Caso seja relevante, registre também a(s) data(s) tópica(s) de produçãoda unidade de descrição.Comentários:Este elemento de descrição é obrigatório no que tange à data crônica.Em âmbito nacional, a obrigatoriedade recai sobre a(s) data(s) de produção. Datas de acumulaçãoe datas-assunto podem ser também registradas, sendo devidamente qualificadascomo tais. Pode-se, neste elemento, trabalhar com períodos, ou seja, datas-limite. Opcionalmente,quando considerado relevante, pode-se informar a(s) data(s) tópica(s) de produçãoda unidade de descrição.NOBRADE 23