Neue Szene Augsburg 2015-09

38 Backstage
Interview mit FCA-Stürmer TIM MATAVZ
„Anscheinend bin ich
EIN MANN FÜR EUROPA!“
>>> Es ist Sommer in der Stadt! Treffpunkt für das erste Interview der neuen Saison ist der
schattige Parkbiergarten im Wittelsbacher Park. Tim Matavz ist entspannt, der
Interviewtermin trotz trainingsfreiem Tag sei kein Problem, meint er, und präsentiert sich
als sehr angenehmer Gesprächspartner.
Walter Sianos sprach mit dem slowenischen Nationalspieler.
Tim, du sprichst fünf Sprachen. Fließend Slowenisch,
Englisch und Niederländisch sowie Italienisch
und Deutsch. Woher kommt dein
Sprachtalent?
Liegt mir anscheinend im Blut, ist jetzt nicht so, dass
ich deswegen groß pauken musste. Mein Deutsch ist
noch verbesserungswürdig, aber ich arbeite daran.
(Lacht) Ja, anscheinend bin ich wohl ein Mann für
Europa.
Was fällt dir zum SSC Neapel ein?
Du spielst auf ein bestimmtes Spiel an, richtig? 06.
Dezember 2012, Auswärtsspiel in Neapel, wir haben
mit dem PSV Eindhoven dort 3:1 gewonnen.
Bei der Qualifikation für die EM in Frankreich
spielt Slowenien im Herbst gegen Estland. Da
kommt es zum Duell Matavz gegen Klavan.
Ja, das Duell gab es in der Vergangenheit bereits
schon. Gegen Ragnar zu spielen, ist kein Zuckerschlecken.
Wird nicht leicht, die Quali zu schaffen, da müssten
wir im September in der Schweiz gewinnen.
Klappt doch schon ganz gut. Wie verbringst du
einen freien Tag bei diesen Temperaturen?
Heute mit einem Interview (lacht). Aber sonst auch
nicht anders als andere Leute. Wir suchen die Abkühlung,
allerdings hatten wir noch nicht viele Gelegenheiten
baden zu gehen. Ich war immerhin schon an
zwei Seen in Lechhausen und Friedberg.
Augsburg fiebert der ersten Europa-League-Auslosung
am 28. August entgegen. Wie sehr kreisen
deine Gedanken um Europa?
Das ist natürlich verständlich, dass die Augsburger sich
auf Europa freuen und die Auslosung gar nicht mehr
erwarten können. Wir Spieler haben im Moment nur
die Bundesliga im Fokus, Europa spielt erst ab Ende
August für uns eine Rolle.
Du hast bereits Europa League und auch Champions-League-Quali
gespielt. Sind diese Spiele tatsächlich
etwas Besonderes? Hängt ja auch davon
ab, ob man in Liverpool oder in Plovdiv spielt,
oder?
Das sind definitiv ganz besondere Matches, da ist es
völlig egal, wer der Gegner ist und in welchem Land
man ran muss. Da geht der Puls schon noch mal ein
bisschen steiler.
Du warst sehr erfolgreich, was deine Europabilanz
angeht. Du hast in insgesamt 32 Spielen 19 Tore erzielt.
Eine Hammerquote ist das.
Aber nicht nur das...
Ja, okay, ich habe die drei Treffer erzielen können. Klar,
das ist natürlich ein Spiel, das man so schnell nicht
wieder vergisst.
Kam da kein Angebot aus Neapel?
Das gab es tatsächlich, allerdings bevor ich zu PSV gewechselt
bin.
Überhaupt: Wenn man weiterhin deine Statistik
bemüht, die ist unglaublich. 90 Tore in 203 Spielen
in der holländischen Eredivisie und in den 29 Länderspielen
für Slowenien sind es auch zehn Treffer.
Warum bist du vom holländischen Spitzenklub
Eindhoven zum FC Augsburg gewechselt? Bei PSV
gewinnt man Titel und ist eigentlich immer in
Europa dabei.
Die Bundesliga war immer ein Ziel von mir, sie gehört
nun mal zu den stärksten Ligen der Welt. Nach sechs
Jahren Holland war es einfach mal an der Zeit, etwas
Neues zu wagen, deswegen musste ich auch nicht
wirklich lange überlegen, als das Angebot vom FCA
kam.
2010 warst du mit Slowenien bei der WM in Südafrika
im Einsatz.
Ich wurde beim Spiel gegen England eingesetzt, leider
haben wir knapp das Achtelfinale verpasst, aber es
war eine unglaubliche schöne Erfahrung, bei so einem
Turnier dabei gewesen zu sein.
In der letzten Saison hat dich eine Verletzung
ziemlich lange lahmgelegt.
Das ist richtig, ich kannte das ja gar nicht so. Ich habe
in den letzten Jahren immer gespielt. Aber diese Phasen
durchlebt jeder Profi mal, da muss man durch.
Du hast am letzten Spieltag in Mönchengladbach
einen sehr wichtigen Treffer erzielt. Happy End
einer schwierigen Saison?
Das hat noch mal richtig gutgetan. Und was die letzte
Saison betrifft, das ist jetzt nicht mehr wichtig. Ich
schaue nach vorne und bin da guter Dinge.
FCA-Präsident Klaus Hofmann hat erst in einem Interview
von dir geschwärmt. Er meinte, du wärst
im Trainingslager „Weltklasse“ gewesen.
Das freut mich natürlich, wenn der Präsident solche
Dinge sagt. Manchmal dauert es einfach etwas länger,
bis man sich an eine neue Liga, ein neues Land, ein
neues Spielsystem gewöhnt hat. Ich gehe mit großem
Optimismus in die neue Saison.
Die neue Saison wird mit dem Tanz auf drei Hochzeiten
sehr intensiv werden.
Man wächst mit seinen Aufgaben und Zielen. Wir sind
startklar und freuen uns sehr auf die nächsten Monate.
Ein Fee erscheint kurz vor der Auslosung der
Europa League. Du darfst dir drei Gegner wün-