LJ DCNHTXB CIF

Ytbvvbuhfwbjyyfz dbpf: Rjulf ds étkftnt cjdthibnm
gjtplre d Cjtlbytyyst Infns yf rjhjnrbq chjr
– rfr nehbcn, gj ltkfv bkb lkz exfcnbz d extåyjq ghjuhfvvt,
– ds gjgflftnt d rfntujhbñ ytbvvbuhfynjd.
Cbcntvf htubcnhfwbb dütplf b dstplf d wtkzö yfwbjyfkmyjq
åtpjgfcyjcnb (NSEERS – National Security
Entry/Exit Registration System) – änj cgtwbfkmysq httcnh
gjctnbntktq, yt zdkzñoböcz bvvbuhfynfvb, rjnjhst
yf jcyjdt byajhvfwbb hfpdtlsdfntkmyjuj öfhfrnthf
dspsdfñn gjdsityyeñ jpfåjxtyyjcnm c njxrb phtybz
åtpjgfcyjcnb d cbke hfpkbxysö ghbxby.
Ghjuhfvvf jåzpsdftn änbö gjctnbntktq gthbjlbxtcrb
jnvtxfnmcz, xnjås gjlndthlbnm cdjt vtcnjyföjéltybt
b gjrfpfnm, xnj jyb dsgjkyzñn eckjdbz, yf rjnjhsö
bv åsk hfphtity dütpl d Cjtlbytyyst Infns,
nfrbt rfr gjctotybt pfyznbq d ckexft ghbåsnbz gj
cneltyxtcrjq dbpt, ytghbxfcnyjcnm r ghjnbdjghfdyjq
ltzntkmyjcnb b/bkb cjåkñltybt chjrf ltqcndbz dbps.
Änf ghjuhfvvf åskf ddtltyf gjckt nthfrnjd ctynzåhz
2001 ujlf d rfxtcndt gthdjuj ifuf r hfphfåjnrt cbcntvs htubcnhfwbb gjctnbntktq, yt zdkzñoböcz bvvbuhfynfvb,
ghb dütplt b dstplt. Ctqxfc, rjulf ltqcndeñn åfps lfyysö CTDBC b CIF-DBPBN, åjkmit yt
ghbvtyztncz nhtåjdfybt gththtubcnhfwbb wtksö uhegg gjctnbntktq – yfghbvth, bp ytrjnjhsö cnhfy. Jlyfrj
Vbybcnthcndj dyenhtyytq åtpjgfcyjcnb dct ét vjétn jåzpsdfnm kbw ghjöjlbnm d öjlt cdjtuj ghtåsdfybz
ljgjkybntkmyst htubcnhfwbjyyst cjåtctljdfybz.
[http://www.ice.gov/graphics/specialregistration/index.htm]
Dpfbvyjcnm: Ytrjnjhst fcgtrns dbp – nfrbt, rfr cåjhs pf dslfxe dbp bkb ghjljkébntkmyjcnm chjrf ltqcndbz
dbps, – jcyjdfys yf ghbywbgt dpfbvyjcnb. Nj tcnm Cjtlbytyyst Infns yfkfufñn nfrbt ét cåjhs b juhfybxtybz,
rfrbt lheufz cnhfyf yfkfuftn yf uhfélfy CIF ghb dslfxt cdjbö dbp.
Cnhfys xfcnj dvtcnt hfåjnfñn yfl ntv, xnjås ecnhfybnm åfhmths yf genb jåvtyf uhfélfyfvb. Yfghbvth,
d 2005 ujle Rbnfq b Cjtlbytyyst Infns ljcnbukb ljujdjhtyyjcntq, gjpdjkzñobö cneltynfv, kbwfv, cjdthifñobv
ltkjdst gjtplrb, b nehbcnfv, cjjndtncndeñobv ecnfyjdktyysv nhtåjdfybzv, gjkexfnm 12-vtczxyst
dbps, gj rjnjhsv vjéyj vyjujrhfnyj dütpéfnm d cnhfye. Ghtélt ltqcndjdfkb cnfylfhnyst itcnbvtczxyst
dbps c juhfybxtybtv yf xbckj dütpljd – yt åjktt ldeö.
[http://travel.state.gov/visa/reciprocity/index.htm]
Åtpjgfcyfz äktrnhjyyfz ctnm lkz åscnhjuj ljcvjnhf gfccfébhjd – CTYNHB (SENTRY – Secure Electronic
Network for Travelers’ Rapid Inspection): Vtéleyfhjlyfz ceöjgenyfz uhfybwf
vtéle Vtrcbrjq b Cjtlbytyysvb Infnfvb – cfvfz pfuheétyyfz d vbht.
D 1995 ujle c wtkmñ cjrhfotybz dhtvtyb jéblfybz lkz kbw, xfcnj cjdthifñobö
gjtplrb, åskb cjplfys cgtwbfkmyst rjhbljhs gj ghjuhfvvt CTYNHB.
Gjckt nthfrnjd 2001 ujlf xbckj exfcnybrjd CTYNHB htprj djphjckj, b d
jndtn ghfdbntkmcndj CIF ytlfdyj ghtlghbyzkj ifub gj ecrjhtybñ dytctybz
AP/WWP Ajnj Lädblf Vjyf
Jcyjdyst
ytbvvbuhfwbjyyst dbps
B-1 Dhtvtyysq gjctnbntkm d ltkjdsö wtkzö
B-2 Dhtvtyysq gjctnbntkm lkz jnlsöf/nehbpvf
F-1 Cneltyn extåyjuj pfdtltybz
F-2 Cegheu (cegheuf) bkb htåtyjr gjctnbntkz
c dbpjq F-1
J-1 Gjctnbntkb gj jåvtye
J-2 Cegheu (cegheuf) bkb htåtyjr gjctnbntkz
c dbpjq J-1
M-1 Exfobqcz d cbcntvt ghjbpdjlcndtyyjuj
jåextybz bkb dyt extåysö pfdtltybq
M-2 Cegheu (cegheuf) bkb htåtyjr gjctnbntkz
c dbpjq M-1
byajhvfwbb jå exfcnybrfö, ljåfdbd cjnhelybrjd, ghbvtybd yjdst ntöyjkjubb
b ghjlkbd chjr exfcnbz d ghjuhfvvt c jlyjuj lj ldeö ktn. Kbwf, gjlfñobt
pfzdrb, ljkéys ghtljcnfdkznm lkz ghtldfhbntkmyjuj ljcvjnhf äktrnhjyyst jngtxfnrb gfkmwtd b egkfxbdfnm
cåjh pf ctåz, xktyjd cdjbö ctvtq b cdjb nhfycgjhnyst chtlcndj. Xnjås bcgjkmpjdfnm rjhbljh CTYNHB, d
ghjuhfvve ljkéys åsnm drkñxtys nhfycgjhnyjt chtlcndj b dct, rnj d ytv yföjlbncz.
[http://www.cbp.gov/xp/cgov/travel/frequent_traveler/sentri.xml]
Byajhvfwbjyyfz cbcntvf gj cneltynfv b kbwfv, ghbtpéfñobv gj jåvtye – CTDBC (SEVIS – Student and
Exchange Visitor Information System): Dct ghbåsdfñobt byjcnhfyyst cneltyns ljkéys htubcnhbhjdfnmcz ghbybvfñobvb
bö extåysvb pfdtltybzvb d åfpt lfyysö CTDBC, cjlthéfotq byajhvfwbñ j cneltynfö b kbwfö,
Ctynzåhm 2005 ujlf
10
Ä-ÉEHYFK CIF