28.08.2015 Views

LJ DCNHTXB CIF

До встречи в США - American Corners and Cultural Centers in ...

До встречи в США - American Corners and Cultural Centers in ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ghbtpéfñobö d Cjtlbytyyst Infns gj jåvtye, ghtélt xtv jyb cvjuen gjkexbnm dbpe. Jcyjdfyyfz yf Bynthytnt<br />

cbcntvf, rjnjhfz d 2002 ujle pfvtybkf cnfheñ cbcntve, rjnjhfz jgthbhjdfkf ljrevtynfvb, jngtxfnfyysvb<br />

yf åevfut, gjpdjkztn extåysv pfdtltybzv <strong>CIF</strong> dtcnb njxyst b cdjtdhtvtyyst lfyyst jå byjcnhfyysö<br />

cneltynfö, kbwfö, ghbtpéfñobö gj jåvtye b bö bélbdtywfö b cjjåofnm äne byajhvfwbñ d htébvt htfkmyjuj<br />

dhtvtyb Vbybcnthcnde dyenhtyytq åtpjgfcyjcnb b Ujcelfhcndtyyjve ltgfhnfvtyne. Flvbybcnhfnbdyst<br />

aeyrwbb d jnyjitybb CTDBC jceotcndkzñncz Bvvbuhfwbjyyj-nfvjétyysv eghfdktybtv <strong>CIF</strong>, döjlzobv<br />

d cjcnfd Vbybcnthcndf dyenhtyytq åtpjgfcyjcnb <strong>CIF</strong>.<br />

[http://www.ice.gov/graphics/sevis/index.htm]<br />

Ntöyjkjubz jghtltktybz cnfnecf ghbtpébö b bvvbuhfynjd d Cjtlbytyysö<br />

Infnfö <strong>CIF</strong>-DBPBN (United States Visitor and Immigration Status Indicator<br />

Technology, US-VISIT): Änf fdnjvfnbpbhjdfyyfz cbcntvf dütplf b dstplf cjåbhftn<br />

åbjvtnhbxtcrbt lfyyst j ghbtpéfñobö, xnjås cjrhfnbnm hbcr vjityybxtcndf<br />

b yt gjpdjkbnm ghtcnegybrfv dütpéfnm d cnhfye.<br />

Dct kbwf, yt zdkzñobtcz bvvbuhfynfvb, d djphfcnt jn 14 lj 79 ktn, bvtñobt<br />

dbps – ytpfdbcbvj jn hfcjdjq, yfwbjyfkmyjq bkb htkbubjpyjq ghbyflktéyjcnb<br />

– exfcndeñn d ghjuhfvvt <strong>CIF</strong>-DBPBN, rfr b kbwf, cjdthifñobt<br />

gjtplrb d hfvrfö Åtpdbpjdjq ghjuhfvvs.<br />

Lkz åjkmibycndf kñltq, cjdthifñobö gjtplrb, ghjwtlehf yfxbyftncz c<br />

AP/WWP Ajnj Uhtujhb Cvbnrf<br />

dbpjdjuj cjåtctljdfybz d rjycekmcndt <strong>CIF</strong>, ult pfzdbntkm ljkéty ghtljcnfdbnm<br />

ajnjuhfabñ, cjjndtncndeñoeñ jghtltktyysv nhtåjdfybzv, b ghjqnb<br />

äktrnhjyyjt crfybhjdfybt ldeö erfpfntkmysö gfkmwtd. Rjulf jyb ghbåsdfñn d geyrn dütplf d <strong>CIF</strong>, lkz<br />

chfdybntkmyjq ghjdthrb ghtlcnjbn cltkfnm tot jlye wbahjdeñ ajnjuhfabñ b gjdnjhyjt crfybhjdfybt ldeö<br />

gfkmwtd.<br />

Rhjvt njuj, kbxyfz byajhvfwbz ghjöjlbn xthtp jåobt åfps lfyysö ghfdjjöhfybntkmysö jhufyjd lkz ghjdthrb<br />

gj eujkjdysv ljcmt, dsvsiktyysv bvtyfv b ghtleghtéltybzv bp rjynhjkmysö cgbcrjd, cdzpfyysö c<br />

nthhjhbpvjv. D änb åfps lfyysö drkñxftncz nfrét byajhvfwbz jå erhfltyysö bkb gjnthzyysö gfcgjhnfö.<br />

Gjxnb 30 vky. gfccfébhjd ghbyzkb exfcnbt d ghjuhfvvt <strong>CIF</strong>-DBPBN c ntö gjh, rfr jyf yfxfkf ltqcndjdfnm<br />

d 115 fähjgjhnfö, 13 vjhcrbö gjhnfö b 50 cfvsö pfuheétyysö ceöjgenysö gjhnfö d 2004 ujle. Vbybcnthcndj<br />

dyenhtyytq åtpjgfcyjcnb, rjnjhjt htfkbpetn äne ghjuhfvve, gkfybhetn dytlhbnm dütplyst ghjwtlehs<br />

dj dctö jcnfkmysö ceöjgenysö gjhnfö r rjywe 2005 ujlf b d yfcnjzott dhtvz jnhfåfnsdftn gjljåyst dstplyst<br />

ghjwtlehs d 12 fähjgjhnfö b ldeö vjhcrbö gjhnfö.<br />

<strong>CIF</strong>-DBPBN yt njkmrj erhtgkztn åtpjgfcyjcnm rféljuj, yj b gjpdjkztn bvvbuhfwbjyysv bycgtrnjhfv<br />

åscnhj jghtltkznm b ghbybvfnm kbw, ghbtpéfñobö d Cjtlbytyyst Infns yf pfrjyysö jcyjdfybzö.<br />

Åjkmibycndj vtrcbrfywtd b rfyflwtd exfcndeñn d lheubö dütplysö b dstplysö ghjuhfvvfö b jcdjåjélfñncz<br />

jn pfxbcktybz d ghjuhfvve <strong>CIF</strong>-DBPBN.<br />

[http://www.dhs.gov/dhspublic/interapp/editorial/editorial_0525.xml]<br />

[http://www.dhs.gov/dhspublic/interapp/content_multi_image/content_multi_image_0006.xml]<br />

[http://www.dhs.gov/dhspublic/interapp/editorial/editorial_0435.xml (Vyjujzpsxyst dbltjvfnthbfks b åhjiñhs)]<br />

[<strong>CIF</strong>-DBPBN ifu pf ifujv: herjdjlcndj gj dütple (PDF, 1 cnh., 609 KB)]<br />

[<strong>CIF</strong>-DBPBN ifu pf ifujv: herjdjlcndj gj dstple (PDF, 1 cnh., 768 KB)]<br />

Åtpdbpjdfz ghjuhfvvf (Visa Waiver Program, VWP): Åtpdbpjdfz ghjuhfvvf åskf ddtltyf d 1986 ujle lkz jåktuxtybz<br />

gjtpljr lkz kbw bp cnhfy, rjnjhst zdkzñncz cjñpybrfvb <strong>CIF</strong>. Jyf gjpdjkztn kbwfv, cjdthifñobv<br />

ltkjdst b nehbcnbxtcrbt gjtplrb d Cjtlbytyyst Infns vtytt xtv yf 90 lytq, dütpéfnm d cnhfye åtp<br />

dbp. Yt dct cjñpybrb <strong>CIF</strong> exfcndeñn d ghjuhfvvt, f d pfdbcbvjcnb jn wtkb gjtplrb b ñhblbxtcrbö pfghtnjd<br />

yf bö ljgecr d Cjtlbytyyst Infns yt dct uhfélfyt cnhfy, döjlzobö d Åtpdbpjdeñ ghjuhfvve, bvtñn<br />

ghfdj exfcndjdfnm d änjq ghjuhfvvt.<br />

D Åtpdbpjdjq ghjuhfvvt exfcndeñn 27 cnhfy: Fdcnhfkbz, Fdcnhbz, Fyljhhf, Åtkmubz, Åheytq, Dtkbrjåhbnfybz,<br />

Uthvfybz, Lfybz, Bhkfylbz, Bckfylbz, Bcgfybz, Bnfkbz, Kböntyintqy, Kñrctvåehu, Vjyfrj, Yblthkfyls,<br />

Yjdfz Ptkfylbz, Yjhdtubz, Gjhneufkbz, Cfy-Vfhbyj, Cbyufgeh, Ckjdtybz, Abykzylbz, Ahfywbz, Idtqwfhbz,<br />

Idtwbz b Zgjybz.<br />

Ytrjnjhst kbwf, cjdthifñobt gjtplrb bp Vtrcbrb, Rfyfls b c Åthvelcrbö jcnhjdjd, dütpéfñn d Cjtlbytyyst<br />

Infns åtp dbp, yj yt d hfvrfö Åtpdbpjdjq ghjuhfvvs, f yf lheujv ñhblbxtcrjv jcyjdfybb. Gfcgjhn­<br />

Ä-ÉEHYFK <strong>CIF</strong><br />

11<br />

Ctynzåhm 2005 ujlf

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!