LJ DCNHTXB CIF
Ðо вÑÑÑеÑи в СШР- American Corners and Cultural Centers in ...
Ðо вÑÑÑеÑи в СШР- American Corners and Cultural Centers in ...
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Gjvbvj abyfycjdjq gjvjob jn eybdthcbntnjd,<br />
rjnjheñ vs jåcelbv ybét, cgjcjås abyfycbhjdfybz<br />
dscituj jåhfpjdfybz d Cjtlbytyysö Infnfö gjgflfñn<br />
d jlye bp rfntujhbq, drhfnwt jgbcsdftvsö cktleñobv<br />
jåhfpjv:<br />
Chtlcndf ctvmb: Änj cfvsq hfcghjcnhfytyysq cgjcjå<br />
abyfycbhjdfybz chtlb fvthbrfycrbö uhfélfy b<br />
byjcnhfyysö cneltynjd, jåexfñoböcz d Cjtlbytyysö<br />
Infnfö. Gj vytybñ fvthbrfywtd, jgkfnf jåhfpjdfybz<br />
– änj d gthdeñ jxthtlm jåzpfyyjcnm cfvjuj cneltynf<br />
b tuj ctvmb.<br />
Chtlcndf rjkktlétq b eybdthcbntnjd: Dnjhjq bp<br />
cfvsö hfcghjcnhfytyysö bcnjxybr abyfycbhjdfybz<br />
jåhfpjdfybz – änj chtlcndf, ghtljcnfdkztvst<br />
eybdthcbntnjv. Chtlcndf ghtljcnfdkzñncz kbåj yf<br />
jcyjdfybb pfckeu (cnbgtylbb pf dscjreñ extåyeñ ecgtdftvjcnm),<br />
kbåj yf jcyjdfybb abyfycjdjq yeéls<br />
(abyfycjdfz gjvjom).<br />
Cnbgtylbb cgjhncvtyfv: Änj tot jlby bp bcnjxybrjd<br />
abyfycbhjdfybz jåhfpjdfybz. Ghb nofntkmyjv<br />
gkfybhjdfybb byjcnhfyyst cneltyns, ghtecgtdibt d<br />
rfrjv-kbåj dblt cgjhnf, vjuen bcgjkmpjdfnm cdjb<br />
cgjhnbdyst ljcnbétybz rfr jcyjde lkz abyfycbhjdfybz<br />
cdjtuj jåhfpjdfybz d Cjtlbytyysö Infnfö.<br />
Rjhgjhfnbdyst bkb bycnbnewbjyfkmyst cgjycjhs:<br />
Xfcnyjt cgjycjhcndj bp fvthbrfycrjuj bkb byjcnhfyyjuj<br />
bcnjxybrf vjétn åsnm d ajhvt bylbdblefkmyjuj<br />
cjukfitybz vtéle cneltynjv b cgjycjhjv bkb<br />
ghtljcnfdkznmcz yf jcyjdt rjyrehcf chtlb bpåhfyysö<br />
rfylblfnjd. Tckb rjvgfybz, ujcelfhcndtyyfz<br />
jhufybpfwbz bkb htkbubjpyfz uheggf ghtlkfuftn cneltyne<br />
abyfycbhjdfybt, jyf ljkéyf ghtljcnfdbnm gjlhjåyjt<br />
cdbltntkmcndj gjlkbyyjcnb cdjbö yfvthtybq,<br />
f nfrét gjlhjåyjcnb kñåsö eckjdbq (nfrbö, rfr<br />
gjcktleñofz dsgkfnf bkb hfåjnf d åeleotv), yf<br />
rjnjhst cjukfiftncz cneltyn.<br />
Ajyls b vtéleyfhjlyst jhufybpfwbb: Nfrbt bpdtcnyst<br />
jhufybpfwbb, rfr Jhufybpfwbz Jåütlbytyysö<br />
Yfwbq, dsåbhfñn cnbgtylbfnjd yf jcyjdfybb cdjbö<br />
ghbjhbntnjd d hfpdbnbb jnltkmyjq cnhfys. Cnbgtylbfnfvb,<br />
rfr ghfdbkj, cnfyjdzncz fcgbhfyns, f yt cneltyns<br />
åfpjdjuj xtnshtöujlbxyjuj rehcf jåextybz.<br />
Ghfdbntkmcndj dfitq cnhfys: Cghfdmntcm j ceotcndjdfybb<br />
ghjuhfvv gjllthérb jåextybz pf heåtéjv<br />
cj cnjhjys dfituj ghfdbntkmcndf.<br />
Fvthbrfycrjt ghfdbntkmcndj: Åjkmibycndj fvthbrfycrbö<br />
ujcelfhcndtyysö ghjuhfvv ghtlyfpyfxtyj<br />
lkz fcgbhfynjd. Herjdjlcndj ghjuhfvvfvb jceotcndkztncz<br />
jnltkfvb gj cdzpzv c jåotcndtyyjcnmñ d<br />
fvthbrfycrbö gjcjkmcndfö bkb Futyncndjv <strong>CIF</strong> gj<br />
vtéleyfhjlyjve hfpdbnbñ (FVH) yf jcyjdfybb ldecnjhjyybö<br />
cjukfitybq.<br />
Futyncndf, ghtljcnfdkzñobt cnbgtylbb: Jcnjhjéyj^<br />
Ceotcndetn vyjétcndj afkmibdsö futyncnd. Ghb<br />
jåotybb c futyncndfvb cktletn cjåkñlfnm jcyjdyjt<br />
ghfdbkj: jnyjcbntcm rhfqyt jcnjhjéyj r futyncndfv,<br />
rjnjhst åthen gkfne pf byajhvfwbñ, dyt pfdbcbvjcnb<br />
jn njuj, yfcrjkmrj dgtxfnkzñot dsukzlzn bö bplfybz<br />
b yfcrjkmrj eåtlbntkmyj pdexfn ufhfynbb.<br />
Abyfycjdfz gjvjom jn eybdthcbntnjd:<br />
ghbywbgs hfåjns<br />
Chtlb byjcnhfyysö cneltynjd bltn byntycbdyfz<br />
rjyrehtywbz pf abyfycjdeñ gjvjom. Cneltyns c juhfybxtyysvb<br />
kbxysvb chtlcndfvb ljkéys jåkflfnm<br />
dslfñobvbcz rfxtcndfvb, xnjås gjkexbnm pyfxbntkmyst<br />
cevvs abyfycjdjq gjvjob. Pf abyfycjdjq<br />
gjvjomñ jåhfoftncz nfr vyjuj byjcnhfyysö cneltynjd,<br />
xnj lkz njuj, xnjås ljåbnmcz htitybz ghbtvyjq<br />
rjvbccbb d cdjñ gjkmpe, ytjåöjlbvj jåkflfnm<br />
ujhfplj åjkmibv, xtv åfpjdst yfdsrb. Cneltyns,<br />
cnhtvzobtcz gjkexbnm åjkmibt cnbgtylbb, ljkéys<br />
yfvyjuj jnkbxfnmcz jn lheubö chtlb åjkmijuj xbckf<br />
öjhjibö ghtntyltynjd.<br />
Gän Cfkkbdfy, AP/WWP<br />
Eybdthcbntn Hfqc d Ömñcnjyt, infn Ntöfc, htuekzhyj gjgflftn d cgbcrb<br />
≤cfvsö dsujlysö≥ d ärjyjvbxtcrjv gkfyt chtlb fvthbrfycrbö DEPjd.<br />
Rjycekmnfyn d EducationUSA gjvjétn dfv cjcnfdbnm<br />
dtcrjt b eåtlbntkmyjt pfzdktybt. D rjycekmnfnbdyjv<br />
wtynht ds yfqltnt gjktpyst herjdjlcndf gj<br />
yfgbcfybñ cjxbytybq b lheubv fcgtrnfv ghjwtccf<br />
gjcnegktybz.<br />
Hfpvths abyfycjdjq gjvjob b xbckj cneltynjd,<br />
gjkexfñobö abyfycbhjdfybt, cbkmyj hfpkbxfñncz<br />
d hfpysö pfdtltybzö, b jxtym ytvyjubt rjkktléb b<br />
eybdthcbntns ghtljcnfdkzñn abyfycjdeñ gjvjom,<br />
gjkyjcnmñ gjrhsdfñoeñ cnjbvjcnm jåextybz. Rféljt<br />
pfdtltybt ecnfyfdkbdftn cdjq åñlétn b gjhzljr<br />
ghtljcnfdktybz abyfycjdjq gjvjob byjcnhfyysv<br />
cneltynfv jnltkmyj jn abyfycjdjq gjvjob lkz<br />
uhfélfy <strong>CIF</strong>.<br />
Åjkmit dctuj abyfycjdjq gjvjob byjcnhfyysv<br />
cneltynfv dsltkzñn xfcnyst uevfybnfhyst rjkkt<br />
Ä-ÉEHYFK <strong>CIF</strong><br />
38 Ctynzåhm 2005 ujlf
Change language