pertenecientes

64 ■ Sociedad MAYO’07
L
o
q u e
Uno de los interrogantes
principales que preocupan a
las parejas que pretenden
contraer matrimonio está relacionado
con la elección entre
la separación de bienes y
el régimen de gananciales.
¿Es mejor tener, por así decir,
dos “contabilidades familiares
separadas” o es preferible
que los bienes obtenidos
después del matrimonio confluyan
en un único patrimonio
común para el marido y la
mujer? No hay una respuesta
válida para todos los casos ni
situaciones. Cada uno de los
dos regímenes tiene sus pros
y sus contras.
i
n
t
e
r
e
s
a
s
a
¿Bienes gananciales o separación
de bienes?
b
e
Puede ser preferible optar
por la separación de bienes si
uno de los cónyuges desarrolla
una actividad empresarial o
una profesión que comporta
el riesgo de fuertes pérdidas
r
económicas, mientras que el
otro cónyuge tiene unos ingresos
fijos, aunque sean elevados.
En tal, caso, si se mantienen
separados los patrimonios
de los dos cónyuges, se
✒ Juan García
Abogado
puede evitar el riesgo de que
las dificultades económicas de
uno de ellos deriven en perjuicio
del patrimonio del otro.
Por otro lado, el régimen de
bienes gananciales puede ser
un sistema más sencillo para
administrar los bienes de dos
personas que desde un determinado
momento pretenden
vivir juntas y puede además
dar mayor seguridad al cónyuge
que carezca de una fuente
de ingresos propios.
Mejor escoger antes del
matrimonio
El régimen económico del matrimonio,
regulado en los artículos
1325 a 1335 del Código Civil,
será el que los cónyuges establezcan
en las amonestaciones