Tres Marías

| Travel & Spa | | Travel & Spa |
Other spaces that make this place so special are its terrace and
garden that give a feeling of a cozy and intimate ambience; in
addition to this they can claim to offer great treatment because
the personnel is distinguished for being caring and attentive.
It has a beautiful restaurant, decorated with oil paintings
of old Morelia, it offers delicious regional and international
dishes, as well as a careful selection of national and imported
wines. Without a doubt one of the favorite places of the visitors.
LA CASA DE LAS ROSAS
UN HERMOSO HOTEL EN EL CORAZÓN DE LA CAUTIVADORA CIUDAD
DE MORELIA. DORMIR O COMER AQUÍ ES UNA EXPERIENCIA ÚNICA
Una antigua casona Moreliana en el corazón de la cuidad a
unos pasos de los principales edificios civiles y religiosos,
donde se ofrece un concepto de hospedaje para satisfacer los
gustos más exigentes, en una contrastante atmósfera de privacidad
inmersa en el bullicio citadino.
Cuenta con cuatro suites, cada una individualmente decorada con
muebles finos hechos a mano, una selección única de arte, folclor y
antigüedades, así como detalles decorativos, con lujosas amenidades
en los baños de cada una de las habitaciones; además de contar
con una sala de estar y chimenea que terminan de armonizar el
ambiente de las suites.
Por/By: Redacción T&S
Hotel –Restaurante
A BEAUTIFUL HOTEL IN THE HEART OF THE CAPTIVATING CITY OF
MORELIA. SLEEPING OR EATING HERE IS A UNIQUE EXPERIENCE
An old house of Morelia in the heart of the city, within walking
distance of the main civil and religious buildings, where a
concept of lodging is offered to satisfy the most demanding
tastes, in a contrasting atmosphere of privacy immersed in
the city noise.
It has four suites, each one is individually decorated with fine
hand made furniture, a unique selection of art, folklore and
antiques, as well as decorative details, with luxurious amenities
in the bathrooms of each room; in addition it has a living
room and a chimney that round off the harmony of the suites
atmosphere.
Otros de los espacios que hacen de este lugar algo tan especial son su
terraza y jardín que le aportan una sensación de ambiente acogedor e
íntimo; aunado a esto pueden presumir de ofrecer un gran trato pues
su personal se distingue por ser muy esmerado y atento.
Posee un hermoso restaurante, decorado con óleos del viejo
Morelia, donde se ofrecen deliciosos platillos regionales e internacionales,
así como una cuidadosa selección de excelentes vinos
nacionales e importados. Sin lugar a dudas es uno de los espacios
predilectos de sus visitantes.
Su magnifica ubicación lo convierte en el epicentro de grandes eventos
y festivales, ya que se encuentra a pocos pasos del Jardín de las
Rosas, Conservatorio de las Rosas e Iglesia de Santa Rosa de Lima; la
Plaza de Armas y el Palacio de Justicia también están a cinco minutos.
Desde su apertura en el año 2001, continúa como uno de los mejores
y más recomendables sitios del centro histórico de Morelia. Su Gastronomía,
lo exquisito y amplio de sus habitaciones, hacen de este un
espacio único e irrepetible.
La Casa de las Rosas es más que sólo un lugar en donde hospedarse;
es un lugar para recordarlo, vivirlo y para sentir en lo más
íntimo a Morelia, ciudad fascinante que usted querrá redescubrir
en su totalidad.
Its magnificent location makes it the epicenter of great events
and festivals, as it is within walking distance from the las Rosas
Garden, Las Rosas Conservatory and the church of Santa Rosa
de Lima; the Plaza de Armas and the Palacio de Justicia are
also five minutes away.
Since its opening in 2001, it continues to be one of the best and
most recommended places of the historical center of Morelia.
Its cuisine and the exquisite and spacious rooms make of this a
unique and unrepeatable space.
La Casa de las Rosas is more than just a place to stay; it is a place
to be remembered, lived, and to deeply feel Morelia, a fascinating
city you will want to rediscover in its entirety.
Guillermo Prieto 125, Colonia Centro
Morelia, Michoacán, México.
Teléfono: (443) 312 26 26
www.hotellacasadelasrosas.com
44 Travel & Spa | Lifestyle Travel & Spa | Lifestyle 45