Tres Marías

| Wine & Cuisine | | Wine & Cuisine |
ESPECIAL DE TEQUILAS
Gran Patrón Burdeos
Gran Patrón Burdeos
N
o podemos hablar de bebidas típicas mexicanas y no pensar
inmediatamente en el tequila que es la bebida predilecta de
muchos mexicanos y es un estandarte de México en otros
países. Ideal para celebrar y acompañar al mariachi, también es un
buen compañero para las tristezas. Es por ello que en esta edición
le dedicamos un especial a esta bebida que es un indispensable en
nuestro mes Patrio.
A continuación te presentamos algunos de los mejores
tequilas del mundo.
Don Julio Real
Don Julio Real
Casa Dragones
Casa Dragones
El Tesoro Reposado
Atesanal y 100% de agave. El sistema de tritura de la piña se realiza
con una piedra llamada “tahonas”, que permite que el agave guarde
su sabor y olor natural.
Por/By: Samantha Murillo
We can’t talk about typical Mexican drinks and not think
immediately about tequila, which is many Mexicans’ favorite drink,
and it is a symbol of Mexico in other countries. Ideal to celebrate
and to accompany the mariachi, it is also a good companion for
sadness. That is why in this issue we dedicate a special to this drink
that is essential to our national month.
Here are some of the best tequilas in the
world.
This strong tequila, well defined and
Este tequila fuerte, bien definido y fiel a sus raíces, de
loyal to its roots, with refined taste,
sabor refinado, almacenado en barriles de roble americano
stored in American oak barrels for a
durante un periodo de tres a cinco
period of three to five years, is one of the
años, es uno de los tequilas de lujo más
most expensive luxury tequilas in the world.
caros del mundo.
Young tequila that combines an extra
Tequila joven que combina un extra
aged, for five years in new barrels of
añejo, envejecido durante cinco años
white toasted American oak, with unaged
tequila. The bottle, awarded for its
en barricas nuevas de roble blanco
americano tostado, con tequila sin
design, is made of perfumery glass in
añejar. La botella, premiada por su
Mexico City.
diseño, se fabrica con cristal de perfumería
en la Ciudad de México.
El Tesoro Reposado
Artisanal and 100% agave. A stone called
“tahonas” is used to grind the heart of
the agave, it allows the agave to keep its
natural flavor and smell.
Herradura Doble Barrica
Cada botella es marcada en un proceso artesanal;
y es llenada con un tequila 100%
de agave azul tequilana Weber, reposado
por 11 meses en barricas de roble blanco,
el resultado: un tequila suave con aromas
poco comunes.
José Cuervo Reserva de la
Familia
Es elaborado según una receta
familiar transmitida a lo largo de 10
generaciones. Envejecido durante
un promedio de tres años, la mezcla
final incluye tequila de las reservas de
más de 30 años.
1800 Colección
Un tequila que no se ve como
tal. Con tonalidades de ámbar
oscuro es de triple destilación,
envejecido durante un
mínimo de 12 meses, a fin
de lograr su buen gusto, con
mucho cuerpo y rico.
Si desea degustar este gran tequila,
asegúrese que tiene 1,800 dólares para darse
el lujo de comprarlo, uno de los más caros del mundo. Esta
exclusiva y selecta pieza de edición limitada conserva en su
interior los más selectos agaves.
A tequila that doesn’t look like one. With dark amber tonalities it is
triple distillation tequila, aged during at least 12 months, in order
to achieve its great taste, full-bodied and
delicious.
Herradura Doble Barrica
Each bottle is branded by an
artisanal process; and it is filled
with a tequila 100% blue agave
tequilana Weber, aged for 11
months in white oak barrels, the
result: a soft tequila with rare
aromas.
José Cuervo Reserva de la
Familia
It is elaborated following a family recipe handed down through
10 generations. Aged for an average of three years, the final blend
includes tequila reserves of over 30 years.
1800 Colección
If you want to taste this
great tequila, make sure
you have 1,800 dollars
to afford buying it, one
of the most expensive
in the world. This
exclusive and selected
limited edition piece
preserves inside the
most selected agaves.
60 Travel & Spa | Lifestyle Travel & Spa | Lifestyle 61