Ferienwandern 2016

Advertorial Müllerthal
65
Die wanderfreundlichen
Hotels
am Mullerthal Trail
Anzeige
Eines der kulturellen Highlights der Region: Burg Beaufort
EntdEckEn Sie den Mullerthal Trail
ErlEbEn Sie unsere Hotels welche direkt
am Mullerthal Trail gelegen sind.
GEniEssEn Sie unsere Wanderangebote
inkl. Gepäcktransport
Wer sich Wanderequipment ausleihen
möchte, kann dies tun im Testcenter von
Best Of Wandern in der Heringer Mühle,
in der kleinen Ortschaft Müllerthal. Wanderschuhe,
Jacken, Rucksäcke und Ferngläser
stehen zur Auswahl. Besonders
beliebt sind die Babytragen, die es Wanderern
mit Kleinkindern ermöglichen, die
Region bequem auf den vorwiegend naturbelassenen
Wegen zu erkunden, die
nicht mit dem Kinderwagen zugänglich
sind.
Wer gerne Besichtigungen unternimmt,
ist in der Region Müllerthal – Kleine Luxemburger
Schweiz ebenfalls bestens
aufgehoben.
Die Stadt Echternach lädt als älteste Stadt
Luxemburgs zum Besuch ein. Neben der
massiven Basilika, die für einen so kleinen
Ort recht beeindruckende Maße hat,
kann man auch die Außenanlagen der
ebenso mächtigen Benediktinerabtei besichtigen,
die im Mittelalter zu einer der
wichtigsten Abteien in Europa gehörte.
Im Abteimuseum sind die Faksimiles
der schönsten Werke der Echternacher
Schreibschule zu sehen.
Der Flyer Via Epternacensis, den man in
der Tourist-Information Echternach gratis
beziehen kann, erlaubt eine eigenständige
Stadtführung. An einer geführten
Tour durch Echternach in
Deutsch kann man während der Saison
an jedem Samstag teilnehmen.
Im Rahmen der DISCOVER-Reihe können
Besucher der Region an vielen weiteren
geführten Touren teilnehmen. Die
geführte Wanderung, die immer donnerstags
stattfindet, kann man mit einem
Brotbackkurs in der Heringer Mühle
verbinden.
Auch die mittelalterlichen Burgruinen
in den Ortschaften Larochette und
Beaufort sind immer einen Besuch
wert. Beaufort verfügt neben der mittelalterlichen
Burg über ein Renaissance
Schloss, das seit zwei Jahren für
Besucher geöffnet ist.
Neu an Attraktionen in der Region ist
der Wasserturm „Aquatower“ in Berdorf.
Von der Plattform aus, die sich in einer
Höhe von 50 Metern befindet, hat man
eine beeindruckende Aussicht auf die
Umgebung. Ein paar Stockwerke tiefer
ist eine Ausstellung zum Thema Wasser
und Geologie der Region zu sehen.
Die Unterkünfte reichen von modernen
Jugendherbergen über Campingplätze
und Ferienwohnungen bis hin zu Vier-
Sterne-Hotels und gewährleisten einen
angenehmen Aufenthalt für jeden Reisenden.
Auch Abhol- und Bringdienste
sowie Gepäcktransfer werden angeboten.
Die Küche ist in vielen Hotels gastronomisch
gehoben; verwendet werden
vermehrt regionale Zutaten.
Kontakt: Tourismusverband Region Müllerthal
– Kleine Luxemburger Schweiz
00352-72 04 57 | info@mullerthal.lu
www.mullerthal.lu
www.mullerthal-trail.lu
Hostellerie de la Basilique ****
7-8, place du marché | L- 6460 Echternach
Tel: 00352 72 94 83 | Fax: 00352 72 88 90
www.hotel-basilique.lu | info@hotel-basilique.lu
Hotel-Restaurant Le Cigalon****
1, rue de L‘Enrz Noire | L- 6245 Mullerthal
Tel: 00352 79 94 95 | Fax: 00352 79 93 83
www.lecigalon.lu | cigalon@pt.lu
Hotel Scharff ***
1, route de Consdorf | L- 6551 Berdorf
Tel: 00352 79 02 20 | Fax: 00352 79 95 68
www.hotel-scharff.lu | hscharff@pt.lu
Weitere Informationen unter:
www.trailhotels.lu