Issue 23 | Year 2015

More documents

Recommendations

Info

CI NEWS 2015 04 Mo 唐晓忠 TANG XIAOZHONG SPRING 2015 Tang Xiaozhong has been working at our CI since August 2012 and during his time at NC State has been a strong addition to our CI office. Dr. Tang has helped grow our Chinese Proficiency Test (HSK/HSKK & YCT)) and Confucius Institute Scholarship Program. Under his leadership our CI has had over 150 students take these language tests and 14 students study in China through the CI Scholarship. Dr. Tang helped start both of these programs at CI, before his leadership on these programs we had no students participate in either program. Dr. Tang has worked with teachers and schools to share the HSK and CI scholarship so there is better communication and interest for these great programs. Dr. Tang has taught our Taichi class with over 50 interested learners as well as being a highly requested lecturer on Chinese culture in the community. He has taught and performed at our Chinese Business Class, Raleigh Parks and Recreation, Heritage High School and Elon University, just to name a few. Dr. Tang provides professionalism and dedication to all his programs and he has contributed greatly to our Chinese language and culture programs. 唐晓忠老师因其杰出的工作成绩荣获 2015 年春季北卡州大孔院最佳员工奖。自 2012 年 9 月赴任北卡州大孔子学院以来 , 唐晓忠老师为孔院注入了坚实的力量。他负责推广汉语水平考试和孔子学院奖学金项目。在他的不懈努力下 , 这两个项目迅速实现零的突破 , 迄今为止孔院已有一百五十多名学生参加了各类语言考试 , 十四名学生取得了孔子学院奖学金留学中国。唐晓忠老师积极与各中、小学及其教师合作 , 广泛宣传汉语水平考试及孔子学院奖学金项目 , 从而使师生们对这两个项目有了更清楚的了解、产生了更大兴趣。唐晓忠老师为州大教职工开设了太极课程 , 共计五十多人参加了这门课。他的课程广受学生的好评。他还为中国商务课程班、罗利老年协会、海瑞特高中、伊隆大学的学生们展示了精湛的太极演出。唐晓忠老师在所有项目中 , 均表现出极佳的专业素养和热忱的工作态度。他为孔院的中国语言及文化项目做出了突出的贡献。 CI STAR EMPLOYEE AWARD Recipients 莫莉老师 2013 年 9 月开始在北卡州大孔子学院工作 , 并成为孔院的中坚力量。莫老师改进了汉语课程大纲 , 使其更加符合学生的需要。她承担了北卡州立大学外语系的中文实践课程的教学工作 , 学生数量达 200 多人。2015 年她作为海外学习中文项目的主管 , 带领 17 位学生 , 在南京师范大学参加暑期中文项目。她在北卡外语协会上作报告 , 为当地培训了 200 多位中文教师。她还教授中国文化课程 , 在孔院的各项文化活动中表演中国传统扇子舞、展示书法、剪纸和中国结等。莫老师是一位优秀的汉语教师 , 得到学生的高度认可。她在孔院的各项工作中非常勤勉投入 , 表现出极好的专业素养。她在北卡州大和南京师范大学中文项目合作中发挥了很好的纽带作用 , 为孔子学院的发展做出了巨大贡献。 Li has been working at our CI since September 2013 and during her time at NC State she has been a strong addition to our CI office. Professor Mo greatly helped to grow our Chinese language curriculum as she reorganized our Chinese classes to better fit student’s needs. She worked with the NC State Foreign Language Department to teach the Chinese Conversation class, teaching over 200 NC State students. She was the Program Director for the 2015 Study Abroad Program to Nanjing Normal University, where she led 17 students to China. In 2014, Professor Mo received a Chinese Teaching Award from Hanban, our CI headquarters. She has also presented Chinese teaching methodology presentations at the Foreign Language Association of North Carolina (FLANC) and taught over 200 local Chinese teachers at different workshops in NC. She has taught Chinese language a n d culture, performed Chinese fan- dancing, and demonstrated her Chinese calligraphy, paper-cutting and knot-making talents across NC at many different events. Professor Mo is an excellent Chinese teacher, receiving high- praise from her students and is extremely dedicated, hard-working and professional in all the tasks assigned to her. She was a great liaison between the Chinese Department at Nanjing Normal University and NC State and she contributed greatly to the growth of our CI programs. FALL 2015 MO LI 莫莉
44 CI DAY 2015 Triangle Area Dragon Boat Festival 48 REGULAR PROGRAMS 2015 North Carolina Chinese Language Contest Training Workshop for Chinese Teachers of RACL Chinese Proficiency Tests (HSK/HSKK & YCT) 54 NEW PROGRAMS 2015 Emerging Issues Forum Business Chinese for Lenovo Business Chinese for Skema Business School Opening of Concord High School Confucius Classroom 58 PROGRAMS ABROAD Summer Study Abroad at Nanjing Normal University Chinese Bridge Summer Camp CI Scholarship for 4-Week Study Program 62 CHINESE COURSES CI Non-Credit Chinese Language Classes NCSU Chinese Classes 66 CONFUCIUS CLASSROOMS UPDATE Central Carolina Community College Saint Augustine’s University Wake Technical Community College 75 2015 STATISTIC & REMARKS CI NEWS 2015 05
Page 1 and 2: Year 2015 • Issue 23 Confucius In
Page 3: 06 FAREWELL AND HELLO Farewell to P
Page 7 and 8: CI NEWS 2015 07 杨晓雯 YANG XI
Page 9 and 10: Yang Yang has been working at our C
Page 11 and 12: CI NEWS 2015 011 Ye Danmin is a vis
Page 13 and 14: CI NEWS 2015 013 Ravenscroft School
Page 15 and 16: CI NEWS 2015 015 On the evening of
Page 17 and 18: CI NEWS 2015 017 On January 28th, o
Page 19 and 20: CI NEWS 2015 019
Page 21 and 22: On February 9th, at the earnest inv
Page 25 and 26: CI NEWS 2015 025 2 月 15 日 , 北
Page 27 and 28: Happy New Year with Confucius Insti
Page 29 and 30: CI NEWS 2015 029 Lantern Festival w
Page 31 and 32: CI NEWS 2015 031 Heritage High Scho
Page 33 and 34: CI NEWS 2015 033 China Day at Asheb
Page 35 and 36: CI NEWS 2015 035 Presentation at Wa
Page 37 and 38: CI NEWS 2015 037 Office of Internat
Page 39 and 40: CI NEWS 2015 039 2015 年 8 月 22
Page 43 and 44: CI NEWS 2015 043 November - Interna
Page 45 and 46: CI NEWS 2015 045 Dragon Boat Festiv
Page 47 and 48: CI NEWS 2015 047 美国当地
Page 51 and 52: CI NEWS 2015 051 4 月 18 日北
Page 53 and 54: CI NEWS 2015 053 Chinese Proficienc
Page 55 and 56:
CI NEWS 2015 055 2015 Emerging Issu
Page 57 and 58:
CI NEWS 2015 057 Opening of Confuci
Page 59 and 60:
CI NEWS 2015 059 Summer Study Abroa
Page 61 and 62:
CI NEWS 2015 061 CI Scholarship for
Page 63 and 64:
CI NEWS 2015 063 NCSU Chinese Langu
Page 65 and 66:
CI NEWS 2015 065 2015 年春季
Page 67 and 68:
CI NEWS 2015 067 CCCC Page 68 SAU P
Page 69 and 70:
On April 15, 2015 Central Carolina
Page 71 and 72:
CI NEWS 2015 071 桑福德市
Page 73 and 74:
CI NEWS 2015 073 Saint Augustine’
Page 75 and 76:
CI NEWS 2015 075 In welcoming the 2
show all

Issue 23 | Year 2015

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?