لو تكلم الموتى
7FqrRG0GW
7FqrRG0GW
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
.III<br />
أسباب ا<strong>لو</strong>فيات في المعتقالت<br />
"إذا التقطت صورا للمعتقلين اآلن، لرأيت أناسا يشبھون أولئك الذين في صور قيصر، في ما عدا أنھم على قيد<br />
الحياة... محظوظون أولئك الذين ماتوا". – د. سامي، معتقل سابق في الفرع<br />
.215<br />
37<br />
أحد األسئلة الرئيسة التي تثيرھا صور قيصر: ما السبب في ھذا العدد الكبير من ا<strong>لو</strong>فيات في المعتقل؟ لإلجابة عن ھذا<br />
السؤال، قابلت ھيومن رايتس ووتش معتقال سابقا، منھم 4 أطباء، استطاعوا وصف الحالة الطبية لزمالئھم<br />
المعتقلين، وشھدوا وفاتھم في زنازينھم، عا<strong>لو</strong>ة على منشق َّين خدما في الفروع األمنية، و2 آخرين خدما في مستشفيات<br />
عسكرية نقل إليھا بعض المعتقلين.<br />
المقابالت مع المعتقلين السابقين الذين تعرفوا على زمالئھم السجناء من الصور أو شاھدوھم في المعتقل، مع المنشقين<br />
األربعة الذين خدموا في الفروع األمنية أوالمستشفيات العسكرية، وشھادة قيصر نفسه؛ كلھا تشير إلى أن معظم<br />
المعتقلين ماتوا في مراكز االعتقال في الفروع األمنية. في بعض الحاالت، نقل المعتق<strong>لو</strong>ن إلى مستشفيات عسكرية<br />
للعالج وماتوا فيھا. في صور قيصر، توجد صور عديدة ظھر فيھا مجسات جھاز مزيل الرجفان (الذي ينعش القلب)<br />
ملصقة بصدر الشخص المُصَوّر.<br />
المقابالت مع المعتقلين السابقين والمنشقين أعطت إحساسا بحجم ا<strong>لو</strong>فيات في المعتقل. فھد المحمود منشق عمل طيلة<br />
7 سنوات ونصف حارس سجن في فرع الخطيب (الفرع 285 ألمن الدولة) في دمشق، الذي قال إنه كان يضم نحو<br />
ألف معتقل. قال أحمد ل ھيومن رايتس ووتش إنه "بعد بدء (االنتفاضة)، كان يموت يوميا من 6 إلى أشخاص (في<br />
الفرع)... ليس أقل من إلى 3. ذات يوم (في سبتمبر/أي<strong>لو</strong>ل<br />
7<br />
(2012 مات 11 معتقال". 81<br />
235<br />
2<br />
كل المعتقلين السابقين الذين قابلتھم ھيومن رايتس ووتش لغرض ھذا التقرير رأوا سجناء كثيرين يموتون في<br />
زنازينھم. كارم، معتقل سابق في الفرع للمخابرات العسكرية (يُعرف باسم فرع فلسطين)، قال إن<br />
وقال إن الزنزانة ضمت ما بين 80<br />
ماتوا في زنزانته خالل 9 شھور في المعتقل في 2014 في الشھر). 82<br />
إلى معتقال خالل ھذه الفترة.<br />
83 شخصا<br />
(بمتوسط 9<br />
170<br />
جميع المعتقلين السابقين الذين قابلتھم ھيومن رايتس ووتش وصفوا اأ<strong>لو</strong>ضاع في زنازينھم التي تنتھك حقوق المعتقلين<br />
في الصحة والحياة، وتصبح في بعض الحاالت من قبيل المعاملة الالإنسانية أو الحاطة بالكرامة أو التعذيب. وفقا<br />
لمعتقلين حاو<strong>لو</strong>ا أن يطلبوا تحسين اأ<strong>لو</strong>ضاع ووفقا، أيضا، لمنشق عمل حارسا في أحد الفروع األمنية، كانت السلطات<br />
على علم بھذه اأ<strong>لو</strong>ضاع وفرضتھا عن طريق حرمان المعتقلين من الطعام الكافي، والرعاية الطبية، ومرافق الصرف<br />
الصحي، والتھوية، والمساحة.<br />
وفقا لمعتقلين سابقين قابلتھم ھيومن رايتس ووتش، منھم طبيبان احتجزا في المعتقل لشھور عديدة، فإن األسباب<br />
الرئيسة ل<strong>لو</strong>فاة كانت:<br />
• التھابات الجھاز الھضمي، التي تنطوي، أحيانا، على إسھال وجفاف شديدين؛<br />
81<br />
مقابلة ل ھيومن رايتس ووتش مع فھد المحمود، 15 يونيو/حزيران 2015. بالمعدل الذي يتحدث عنه فھد فإن 2000 معتقل ربما يكونون<br />
قد ماتوا سنويا.<br />
82<br />
مقابلة ل ھيومن رايتس ووتش مع كارم، غازي عنتاب، تركيا، 13 يونيو/حزيران 2015.<br />
هيومن رايتس ووتش | ديسمبر/ كانون اأ<strong>لو</strong>ل 2015<br />
43
Change language