لو تكلم الموتى
7FqrRG0GW
7FqrRG0GW
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
شكر وتنويه<br />
كتب ھذا التقرير بريانكا موتابارثي، الباحثة في قسم الطوارئ، ونديم حوري، نائب مدير قسم الشرق اأ<strong>لو</strong>سط وشمال<br />
أفريقيا. أجرى بحوث ھذا التقرير كل من بريانكا موتابارثي ونديم حوري، ورشا معاوية الباحثة المساعدة في قسم<br />
الشرق اأ<strong>لو</strong>سط وشمال أفريقيا، وأولي سولفانغ، كبير الباحثين في قسم الطوارئ، وجوش ليونز، محلل صور األقمار<br />
الصناعية في ھيومن رايتس ووتش، الذي حلل بيانات ملفات الصور الرقمية باإلضافة إلى تحليل صور األقمار<br />
الصناعية. قدم مساعدة بحثية سركيس بلخيان، المنسق في قسم الشرق اأ<strong>لو</strong>سط وشمال أفريقيا.<br />
منظمة "أطباء من أجل حقوق اإلنسان"، ال سيما مدير برنامج الطب الشرعي الدولي ستيفان شميت، ود. نظام بيروني<br />
رئيس الفحص الطبي في مقاطعة تارانت بوالية تكساس، ومستشار الطب الشرعي لمنظمة أطباء من أجل حقوق<br />
اإلنسان، وفريقا من من األطباء الشرعيين من مكتب الفحص الطبي في مقاطعة تارانت، قدموا تحليال ومساھمات<br />
قَي ِّمَة لھذا التقرير. ھيومن رايتس ووتش تعرب عن امتنانھا لمساھمتم.<br />
حرر التقرير كل من نديم حوري، نائب مدير قسم الشرق اأ<strong>لو</strong>سط وشمال أفريقيا، وكاليف بالدوين، استشاري قانوني<br />
أول، وتوم بورتيوس، نائب مدير قسم البرامج. راجع أجزاءً من ھذا التقرير بيل فان إيسفلد، باحث أول في قسم حقوق<br />
األطفال؛ ريتشارد بيرھاوس، باحث أول في قسم الصحة وحقوق اإلنسان؛ وبلقيس جراح، مستشارة أولى في قسم<br />
العدالة الدولية. أعد التقرير للنشر رشا معاوية الباحثة المساعدة في قسم الشرق اأ<strong>لو</strong>سط وشمال أفريقيا، وغريس شوي<br />
مديرة المطبوعات، وجوزيه مارتينيز، منسق أول. أنتجت ا<strong>لو</strong>سائط المتعددة المصاحبة للتقرير فيرونيكا ماتوشاج،<br />
مديرة الفيديو والصور ا<strong>لو</strong>ثائقية في ھيومن رايتس ووتش.<br />
نشعر باالمتنان العميق لألسر التي شاركتنا قصصا مؤلمة من بحثھا للعثور على ذويھا، وكذلك المعتقلين السابقين<br />
الذين رووا تجاربھم في المعتقالت. رغم تجربتھم المؤلمة للغاية، كثير منھم تحدث لنا عن رغبة في تحسين ظروف<br />
آالف ما زا<strong>لو</strong>ا في مراكز االعتقال السورية، وكذلك لتحقيق المساءلة عن مقتل أصدقائھم وأحبائھم.<br />
64<br />
<strong>لو</strong> <strong>تكلم</strong> <strong>الموتى</strong>