MANUAL DE SEGURIDAD PARA PERIODISTAS

Recommendations

Info

• Rory Peck Trust: www.rorypecktrust.org Linton House, 24 Wells Street, Londres W1T 3PH - Reino Unido - Tel.: (+44) 203.219.7860 - Fax: (+44) 203 219 7862 Email: info@rorypecktrust.org; assistance@rorypecktrust.org; training@rorypecktrust.org • Index on Censorship: www.indexoncensorship.org 92-94 Tooley Street, Londres SE1 2TH - Reino Unido Tel.: (+44) 20.72.60.26.60 - Email: info@indexoncensorship.org • Comité para la Protección de los Periodistas: www.cpj.org 330, 7th Avenue, 11th Floor, Nueva York, Nueva York 10001 – Estados Unidos - Tel.: (+1.212) 465.1004 - Fax: (1.212) 465.9568 - Email: info@cpj.org • Federación Internacional de Periodistas: www.ifj.org International Federation of Journalists IPC-Residence Palace, Bloc C, Rue de la Loi 155, B-1040 Bruselas - Bélgica- Tel.: (+32) 22.35.22.00 - Fax: (+32) 22.35.22.19 - Email: ifj@ifj.org • Asociación Mundial de Periódicos: http://www.wan-ifra.org 96 bis rue Beaubourg, 75003 París - Francia Tel.: (+33) 1.47.42.85.00 - Fax: (+33).1.42.78.92.33 - Email: info@wan-ifra.org • Pen International: http://www.pen-international.org Brownlow House, 50/51 High Holborn, Londres WC1V 6ER – Reino Unido - Tel.: (+44) 20.74.05.03.38 - Email: info@pen-international.org reporteros sin fronteras 124
• International Press Institute: www.freemedia.at Spiegelgasse 2A, 1010 Viena - Austria Tel.: (+43) 1.512.90.11 - Fax: (43) 1.512.90.14 - Email: ipi@freemedia.at • Media Legal Defence Initiative: http://www.mediadefence.org The Foundry, 17-19 Oval Way, Londres SE11 5RR – Reino Unido - Tel.: (+44) 20.37.52.55.50 - Skype: mldi.law - Email: info@mediadefence.org Otras organizaciones no gubernamentales • Amnistía Internacional: www.amnesty.org 1 Easton Street, Londres WC1X 0DW – Reino Unido Tel.: (+44) 20.74.13.55.00 - Fax: (44) 20.79.56.11.57 - Email: contactus@amnesty.org • Avocats sans frontières France: www.avocatssansfrontieres-france.org 8, rue du Prieuré - 31000 Toulouse - Francia Tel.: (+33) 5.34.31.17.83 - Fax: (33) 5.34.31.17.84 • Federación Internacional de Derechos Humanos: www.fidh.org - 17 passage de la Main d’or, 75011 París - Francia - Tel.: (+33) 1.43.55.25.18 - Fax: (33) 1.43.55.18.80 - Email: fidh@fidh.org • Human Rights Watch: www.hrw.org 350 Fifth Avenue, 34 th Floor, Nueva York, NY 10118-3299 reporteros sin fronteras 125
Page 1 and 2:
MANUAL DE SEGURIDAD PARA PERIODISTA
Page 3 and 4:
ÍNDICE PRÓLOGO ..................
Page 5 and 6:
PRÓLOGO Un equipo de supervivencia
Page 7 and 8:
Una guía que simboliza una acción
Page 9 and 10:
al público sobre la seguridad de l
Page 11 and 12:
INTRODUCCIÓN: REPORTEROS SIN FRONT
Page 13 and 14:
Corte Penal Internacional (CPI) de
Page 15 and 16:
CAPÍTULO 1: RIESGOS CADA VEZ MÁS
Page 17 and 18:
CAPÍTULO 2: CÓMO PREPARAR BIEN EL
Page 19 and 20:
una evaluación de los riesgos prev
Page 21 and 22:
Vacunas específicas para el viaje:
Page 23 and 24:
4. FINANZAS, DOCUMENTACIÓN Y FAMIL
Page 25 and 26:
5. PREPARA TU MOCHILA DE REPORTERO:
Page 27 and 28:
No olvides: • 2 memorias USB para
Page 29 and 30:
En la segunda, la que llevarás sie
Page 31 and 32:
• Imperdibles • Pinzas para gar
Page 33 and 34:
Elección del alojamiento El primer
Page 35 and 36:
Instrucciones para los desplazamien
Page 37 and 38:
2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD EN ZO
Page 39 and 40:
por lo general, intentarán detener
Page 41 and 42:
motor, los ejes y las ruedas proteg
Page 43 and 44:
Para protegerse contra los francoti
Page 45 and 46:
RECUERDA: EN UNA ZONA DE COMBATE Ut
Page 47 and 48:
Consejos de supervivencia si te enc
Page 49 and 50:
4. TRAMPAS, ATENTADOS Y EMBOSCADAS
Page 51 and 52:
internacional de apoyo. Si el pelig
Page 53 and 54:
• Suda mucho y parece tenso. •
Page 55 and 56:
5. CATÁSTROFES NATURALES Y EPIDEMI
Page 57 and 58:
cables eléctricos. • Abstente de
Page 59 and 60:
6. AGLOMERACIONES, MANIFESTACIONES
Page 61 and 62:
a concentraciones leves de gases la
Page 63 and 64:
7. VIOLENCIA SEXUAL Y CONSEJOS ESPE
Page 65 and 66:
• Lleva contigo un silbato, o un
Page 67 and 68:
• Haz todo lo posible para manten
Page 69 and 70:
CAPÍTULO 4: EL RETO DE LA SEGURIDA
Page 71 and 72:
uso de una contraseña en tu sesió
Page 73 and 74: • Si estas medidas resultan insuf
Page 75 and 76: • En el directorio de contactos,
Page 77 and 78: Ten cuidado con los metadatos: las
Page 79 and 80: Si tu prioridad es garantizar tu se
Page 81 and 82: CAPÍTULO 5: BUENAS PRÁCTICAS EN L
Page 83 and 84: • Una evaluación escrita y detal
Page 85 and 86: • Editorial: ¿cumplen los report
Page 87 and 88: CAPÍTULO 6: CURAR LAS HERIDAS FÍS
Page 89 and 90: hasta que llegue la ayuda. 3. Obser
Page 91 and 92: de la víctima presionada contra la
Page 93 and 94: totalidad y tener una longitud sufi
Page 95 and 96: Fracturas Frente a una rotura, cuan
Page 97 and 98: La presencia física en el lugar de
Page 99 and 100: traumáticos, o familiarizándose l
Page 101 and 102: - Abre los ojos y los oídos, sin f
Page 103 and 104: los medios para reducir el riesgo q
Page 105 and 106: ANEXO I: TEXTOS DE REFERENCIA SOBRE
Page 107 and 108: (…) Reconociendo también los rie
Page 109 and 110: los periodistas, los profesionales
Page 111 and 112: 2. Condena enérgicamente la impuni
Page 113 and 114: ANEXO II: TEXTOS BÁSICOS SOBRE LA
Page 115 and 116: democrática, para la seguridad nac
Page 117 and 118: ANEXO III: CARTA DE DERECHOS Y DEBE
Page 119 and 120: impugnar el secreto de los asuntos
Page 121 and 122: podrá informar al CICR de un caso
Page 123: • Estados Unidos - Reporters With
Page 127 and 128: • Alto Comisionado de las Nacione
Page 129 and 130: Los países de alto riesgo están e
Page 131 and 132: owclive@chiron-resources.com • CR
Page 133 and 134: AGRADECIMIENTOS La publicación del
Page 135: Reporteros Sin Fronteras Secretaria
show all

MANUAL DE SEGURIDAD PARA PERIODISTAS

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?