09.01.2018 Views

MSP Issue 28

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A NOTE FROM THE EDITOR<br />

Dear reader<br />

Уважаемые читатели<br />

The 22nd edition of the International Exhibition for<br />

Machinery, Equipment and Ingredients for the Food<br />

Processing Industry “Agroprodmash-2017” was held<br />

from October 9 to 13, 2017 at Expocentre Fairgrounds in<br />

Moscow.<br />

The project implemented by “Expocentre” once again<br />

proved its status of the largest exhibition in Russia<br />

showcasing a wide range of machines, equipment<br />

and technological solutions for companies working in<br />

different sectors of the food processing industry.<br />

The exhibition was officially supported by Russian<br />

Ministry of Agriculture, Russian Ministry of Industry<br />

and Trade, under the patronage of Russian Chamber of<br />

Industry and Commerce.<br />

“Agroprodmash-2017” and the business program events<br />

allowed the experts to learn more about the current<br />

and future market trends, innovations and the latest<br />

developments of Russian and foreign companies related<br />

to the food production technologies.<br />

“Agroprodmash” exhibition expanded quite significantly<br />

this year. Compared to last year, the exhibition area<br />

increased by 11.7%, while the number of exhibitors and<br />

visitors increased by 10%. The exhibition growth shows<br />

the intensive development of the food and agricultural<br />

industry in Russia.<br />

808 companies from 37 countries showcased their<br />

technological solutions at the exhibition area of 61,712<br />

sq. m. Germany, Poland and China organized national<br />

expositions. 450 Russian companies participated in the<br />

exhibition. It was visited by 24,000 people, 92% of whom<br />

were industry experts.<br />

19 thematic salons of “Agroprodmash-2017” showcased<br />

the development of all food industry segments and the<br />

achievements of Russian and foreign manufacturers. The<br />

exhibition also presented new technological solutions for<br />

various food industry sectors and new participants.<br />

For more information see “Events” section.<br />

Have a nice read!<br />

С 9 по 13 октября 2017 года в Москве в Центральном выставочном<br />

комплексе «Экспоцентр» проходила 22-я международная<br />

выставка оборудования, технологий, сырья и ингредиентов<br />

для пищевой и перерабатывающей промышленности<br />

«Агропродмаш-2017».<br />

Проект, реализованный «Экспоцентром», в очередной раз<br />

доказал свой статус крупнейшего в России тематического<br />

смотра, демонстрирующего широкий диапазон машин, оборудования<br />

и технологических решений для предприятий самых<br />

разных отраслей пищевой и перерабатывающей промышленности.<br />

Выставка проводилась при официальной поддержке<br />

Министерства сельского хозяйства РФ, Министерства промышленности<br />

и торговли РФ, под патронатом Торговопромышленной<br />

палаты РФ.<br />

Выставка «Агропродмаш-2017» и мероприятия деловой программы<br />

дали возможность специалистам ознакомиться с<br />

текущими и перспективными тенденциями рынка, инновациями<br />

и последними разработками российских и зарубежных<br />

компаний в технологиях производства продуктов питания.<br />

В этом году выставка «Агропродмаш» расширилась весьма<br />

значительно. По сравнению с прошлым годом экспозиционная<br />

площадь выросла на 11,7%, количество участников, а<br />

также посетителей увеличилось на 10%. Рост экспозиции говорит<br />

об интенсивном развитии рынка пищевой промышленности<br />

и агропромышленного комплекса в России.<br />

На площади 61712 кв. м. свои технологические решения представили<br />

808 компаний из 37 стран мира. Германия, Польша и<br />

Китай организовали национальные экспозиции. В выставке<br />

приняли участие 450 российских компаний. Смотр посетили более<br />

24 000 человек, из них 92% – специалисты отрасли.<br />

19 тематических салонов «Агропродмаш-2017» наглядно<br />

продемонстрировали развитие всех сегментов пищепрома,<br />

достижения российских и зарубежных производителей. Были<br />

премьеры технологических решений для самых разных отраслей<br />

индустрии продовольствия и новые участники.<br />

Более подробную информацию вы найдете в разделе “Events”<br />

Приятного чтения !<br />

Astrid Kroll<br />

Do not hesitate to send all interesting articles and PRs to support@msp-magazine.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!