WE Smile Magazine September 2015
The In-Flight Magazine of Thai Smile Airways
The In-Flight Magazine of Thai Smile Airways
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
High Craft<br />
Hermès<br />
นาิกา Hermès เปดตัวคอลเลกชั่น Slim d’Hermès รุน Koma<br />
Kurabe แบบลิมิเต็ด เอดิชั่นที่ทําขึ้นเพียง 12 เรือนเทานั้น โดย<br />
นาิการุนนี้มีจุดเดนอยูที่หนาปดกระเบื้องเคลือบที่วาดเปนลายงาน<br />
แขงมาซึ่งจัดขึ้นปละครั้งที่เมืองเกียวโต<br />
Hermès recently unveiled the latest model of the Slim<br />
d’Hermès series, the Koma Kurabe. This model is a<br />
limited edition of 12 pieces, it uniquely features a French<br />
porcelain dial decorated with a Japanese painting of<br />
Koma Kurabe, Kyoto’s famous annual horse race.<br />
NEWS<br />
Fit & Firm<br />
The Lab<br />
เดอะ แล็บ ฟตเนสแนวใหมเปดตัวคอนเซ็ปต Lab 360<br />
คลาสและกิจกรรมออกกําลังกายที่นอกจากจะชวยใหคุณ<br />
บริหารรางกายแลวยังสนุกอีกดวย แถมยังใชเวลาเพียง 30<br />
นาทีเทานั้น นอกจากนี้ Lab 360 ยังมาพรอมกับสิทธิพิเศษ<br />
มากมายสําหรับสมาชิกใหม tbtlab.com<br />
The Lab, the new fi tness studio recently<br />
unveiled the Lab 360 concept, a new<br />
membership programme that enables<br />
members to have fun working out in groups<br />
30 minutes per session. The programme<br />
also comes with various privileges for new<br />
members. (tbtlab.com)<br />
Afternoon Tea<br />
Mandarin Oriental, Bangkok<br />
เนื่องจาก Author’s Lounge ของโรงแรมแมนดาริน โอเรียนเต็ล<br />
กรุงเทพฯ ไดปดปรับปรุงไปจนถึงเดือนธันวาคมนี้ น้ําชายามบายซึ่ง<br />
เปนสัญลักษณของที่นี่จึงยายมาเสิรฟที่ล็อบบี้ เลานจ ตั้งแตเวลา 12 -<br />
16 นาิกา ในราคาพิเศษที่ 1,250 บาท++ ตอเซ็ต และ 1,990 บาท++<br />
ตอเซ็ตสําหรับแชมเปญเซ็ต แถมมีเสียงเพลงจากเปยโนคลอเบาๆ ชวน<br />
ใหผอนคลายดวย mandarinoriental.com<br />
Since the famous Author’s Lounge at Mandarin<br />
Oriental, Bangkok is under renovation until this<br />
December, the afternoon tea, which is the Author’s<br />
Lounge’s signature treat, will be served at the<br />
Lobby Lounge from noon to 16:00 hrs. The tea is<br />
priced at 1,250 THB++ per set and 1,990 THB++<br />
per champagne set, with sweet piano melodies.<br />
(mandarinoriental.com)<br />
019