WE Smile Magazine September 2015

HOROSCOPE
MONDAY
(THE MOON)
ช่วงนี้เป็นช่วงที่คุณต้องการหยุดพัก ไม่อยากทำา
อะไร ไม่อยากรับผิดชอบอะไร เดือนนี้จะมีการ
เปลี่ยนแปลงในเรื่องเงิน ซึ่งอาจหมายถึงการโอนเงิน
หรือตกแต่งบัญชีของตัวเองเพื่อให้เกิดความสมดุล
คุณจะจัดการกับงานด้วยความเด็ดขาด พร้อมที่จะ
รับมือกับปัญหาอุปสรรคที่เข้ามาโดยไม่เกรงกลัวอะไร
ความรักราบรื่น สวยงาม สร้างความสุข สร้าง
ความสบายใจให้กับคุณ การเดินทางในเดือนนี้ควร
เป็นการเดินทางแบบสบาย ๆ ไม่ต้องใช้จ่ายเงินมาก
ฉะนั้นทริปสั้นๆ แบบวันสองวันอาจจะเหมาะ
TUESDAY
(MARS)
คุณให้ความสำาคัญกับการเดินทาง หรืออาจมีเหตุการณ์
มีภารกิจที่ทำาให้ต้องเดินทาง ต้องติดต่อสื่อสารมากเป็น
พิเศษ เรื่องการเงินช่วงนี้ค่อนข้างกดดัน คุณต้องจัดสรร
กับการเงินของตัวเองท่ามกลางสถานการณ์ที่ค่อนข้างจะ
จำากัด ทำาให้ไม่สบายใจ การทำางานที่เข้าไปเกี่ยวข้องกับ
สถานศึกษา ตำารา ห้องสมุด หรือการค้นคว้าต่าง ๆ จะ
ส่งเสริมคุณได้ดี คนรักของคุณประสบความสำาเร็จในระยะ
เริ่มต้น เป็นความสำาเร็จที่น่าดีใจด้วย ในการเดินทางท่อง
เที่ยวของคุณอาจมีปัญหาเกิดขึ้นบ้าง แต่ก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่
คุณไม่ควรหมดสนุกด้วยเรื่องแค่นี้ มองโลกในแง่ดีจะดีกว่า
You give great importance to travel or there
may be upcoming events that require a
journey. Keep a close eye on the news. You
might feel some financial pressure, and that
money allocated to you is limited. Working
in education, libraries, or research will be
highly beneficial. Your significant other has
just accomplished something great, and this
benefits you as well. You may face obstacles
in your travels, but it’s no big deal. Your
optimism will get you through.
This is a period where you’ll need rest.
You don’t want to do anything or take on
responsibilities. This month there will be
changes in your finances, it could mean
transferring money or balancing your own
bank account to achieve what you want.
You will manage a task with great
determination and tackle barriers without
fear. Your love life will be smooth, and
bring peace of mind. Don’t spend too
much money on travel, ideally you should
go on trips that only take a couple of days.