Marbella 5 18

finest art & culture | 67
Ralli Museum
Sammer Gallery
The Ralli Museum lies at the heart of the
Costa del Sol, on a beautiful avenue in Marbella.
The museum opened in 2000 and contains one of
the most important Latin American art collections in
Europe. www.rallimuseums.com
Das Ralli Museum liegt im Herzen der Costa
del Sol an einer schönen Allee in Marbella. Im Jahr
2000 eröffnete das Museum, welches eine der
wichtigsten lateinamerikanischen Kunstsammlungen
in Europa enthält. www.rallimuseums.com
Picasso Museum
With over 25 years' experience in fine art,
the Sammer Gallery has an international reputation,
based on integrity and quality.
www.sammergallery.es
Mit über 25 Jahren Erfahrung im Umgang
mit bildender Kunst, hat die Sammer Gallery einen
internationalen Ruf, der auf Integrität und Qualität
basiert. www.sammergallery.es
Tamisa Art Gallery
The Museo Picasso Málaga is a constituent
part of the Picasso Museum Foundation. Legado
Paul and Christine and Bernard Ruiz-Picasso, who
work for the institute, have full control of the museum
collections.
www.museopicassomalaga.org
Das Museo Picasso Málaga ist in die Picasso-Museum-Foundation
eingegliedert. Legado Paul
sowie Christine und Bernard Ruiz-Picasso, die für
die Institution arbeiten, haben die volle Kontrolle
über die Museumsbestände.
www.museopicassomalaga.org
The Tamisa Art Gallery owns works by wellknown
Andalusian and European artists (such as
Michelle Lerman, Jill Cinie Sander, Valentin Kovatchev
or Miguel Moreno).
www.tamisashop.com
Die Tamisa Kunstgalerie besitzt Kunstwerke
bekannter andalusischer und europäischer Künstler
(zum Beispiel Michelle Lerman, Jill Cinie Sander,
Valentin Kovatchev oder Miguel Moreno).
www.tamisashop.com