12.07.2019 Views

BORDEAUX ITINERAIRES VIGNOBLES 2019 2020

Découvrez les vins de Bordeaux grace à une sélection rigoureuse de propriétés représentatives du vignoble bordelais. Discover the wines of Bordeaux through a selection of properties truly representative of the Bordeaux vineyards.

Découvrez les vins de Bordeaux grace à une sélection rigoureuse de propriétés représentatives du vignoble bordelais.
Discover the wines of Bordeaux through a selection of properties truly representative of the Bordeaux vineyards.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Itinéraire Médoc<br />

16 CHÂTEAU SIPIAN<br />

Médoc<br />

Propriétaire dans cette région<br />

magique des grands terroirs<br />

du Médoc, c’est très jeune que<br />

Frédéric Mehaye s’est attaché à<br />

cette propriété située sur une très<br />

belle croupe de graves en bordure<br />

de Gironde. Né dans les vignes du<br />

Médoc, les gens qui le connaissent<br />

disent de lui qu’il est tellement<br />

passionné que du Petit Verdot<br />

coule dans ses veines, tant il sait<br />

tirer la quintessence de ce cépage.<br />

Son objectif est de faire du Château<br />

Sipian un des domaines incontournables<br />

de l’appellation. Il a décidé<br />

de replanter tous les cépages qui<br />

ont fait la réputation du Médoc,<br />

notamment le Carmenère (pour sa<br />

finesse et sa puissance), le Malbec<br />

(pour sa concentration et sa complexité),<br />

le Cabernet Franc (pour<br />

sa finesse et son élégance). Les<br />

assemblages sont faits avec beaucoup<br />

d’attention afin de bien équilibrer<br />

les vins. Ils sont toujours validés<br />

par un collège de dégustateurs<br />

de grande expérience. Le domaine<br />

s’étend maintenant sur près de 80<br />

ha dont 54 ha de vignes. Quentin,<br />

le fils, est arrivé sur la propriété : de<br />

nouvelles idées naissent et notamment<br />

un projet de rénovation totale<br />

du cuvier pour les années à venir.<br />

Already a Medoc estate owner,<br />

Frederic Mehaye had been<br />

interested in this property located<br />

on a lovely mound of gravel by the<br />

River Gironde since he was young.<br />

People say he has Petit Verdot<br />

juice in his veins: he is that skilled<br />

in getting the very best out of this<br />

grape variety.<br />

His goal is to make Chateau Sipian<br />

a beacon in its appellation area.<br />

He’s now reintroducing the famous<br />

Medoc varieties: Carmenere, for<br />

elegance and body, Malbec<br />

for concentration and<br />

complexity and the subtly<br />

elegant Cabernet Franc.<br />

With careful blending<br />

he seeks to balance<br />

the wines, which are<br />

always tasted by a<br />

panel of experts.<br />

The estate covers<br />

about 80 hectares<br />

(195 acres) with 54<br />

hectares (133 acres)<br />

of vines. Quentin, Frederic’s<br />

son, brings new<br />

ideas to the estate, including<br />

the complete<br />

refurbishment of the<br />

vathouse in the years<br />

to come.<br />

Vignobles Mehaye<br />

28 rue de Port de Goulée, 33340 VALEYRAC<br />

+33 (0)5 56 41 56 05<br />

vignobles.mehaye@orange.fr<br />

vignobles-mehaye.net<br />

Hiver : 8 h 30 - 12 h et 13 h 30 - 17 h du lundi au vendredi et le samedi<br />

sur demande. Eté : 10 h - 19 h du lundi au vendredi et le samedi<br />

après-midi.<br />

Winter: 8:30 am to noon and 1:30 pm to 5 pm from Monday to Friday<br />

and Saturday by appointment. Summer: 10 am to 7 pm from Monday<br />

to Friday and Saturday afternoons.<br />

20

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!