BORDEAUX ITINERAIRES VIGNOBLES 2019 2020
Découvrez les vins de Bordeaux grace à une sélection rigoureuse de propriétés représentatives du vignoble bordelais. Discover the wines of Bordeaux through a selection of properties truly representative of the Bordeaux vineyards.
Découvrez les vins de Bordeaux grace à une sélection rigoureuse de propriétés représentatives du vignoble bordelais.
Discover the wines of Bordeaux through a selection of properties truly representative of the Bordeaux vineyards.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Itinéraire Satellites de Saint-Émilion, Castillon<br />
8 CHÂTEAU BEYNAT<br />
Castillon Côtes de Bordeaux, Saint-Émilion<br />
Domaine aujourd’hui centenaire le<br />
Château Beynat est situé sur les<br />
coteaux de la commune de Saint-<br />
Magne de Castillon. Après la reprise<br />
de la propriété, il y a 10 ans,<br />
nous l’avons converti en bio et en<br />
biodynamie, ce qui a permis, en<br />
réveillant les sols, de créer une<br />
gamme de vins où l’expression<br />
« terroir » prend tout son sens.<br />
Les 17 hectares vous proposent<br />
une balade de « terroir gustatif »,<br />
pas moins de 10 cuvées : des<br />
vins sans sulfite, en dolia (amphore),<br />
fût ou simplement en<br />
cuve. Nos vins sont régulièrement<br />
cités au concours de Paris,<br />
Bordeaux, guide Hachette et RVF,<br />
etc… Pour un séjour dans notre<br />
belle région, nous vous accueillons<br />
dans nos gîtes.<br />
Alain le vigneron magicien.<br />
The 100-years-old Chateau<br />
Beynat estate lies on the slopes<br />
of Saint-Magne de Castillon.<br />
We bought it 10 years ago,<br />
and turned it into an organic,<br />
biodynamic estate, enabling<br />
meaningful expression of<br />
our terroir in our wines. On<br />
our 17 hectares (42 acres)<br />
we offer a tasting tour with<br />
10 sulphite-free wines in<br />
jars, amphorae, casks or<br />
simply tanks. Our wines are<br />
often cited in Paris and Bordeaux<br />
competitions, in the<br />
Hachette Guide and Revue<br />
du Vins de France. They<br />
are priced from €6 to €26.<br />
If you would like to stay in<br />
our lovely region, we also offer<br />
estate stays.<br />
Alain the genius winegrower.<br />
23, rue Beynat<br />
33350 SAINT-MAGNE-DE-CASTILLON<br />
+33 (0)5 57 40 01 14 / +33 (0)6 34 27 19 03<br />
atourenne@gmail.com<br />
chateaubeynat.com<br />
De 6 € à 26 € la bouteille.<br />
Ouvert du lundi au vendredi pour dégustation et vente de 9 h à 17 h.<br />
Le week-end sur rendez-vous.<br />
Pour une visite du domaine avec Alain, prendre rendez-vous.<br />
Shop and tasting: Monday to Friday from 9 am to 5 pm, weekend by<br />
appointment. Winery visit with Alain, make an appointment.<br />
57