12.07.2019 Views

BORDEAUX ITINERAIRES VIGNOBLES 2019 2020

Découvrez les vins de Bordeaux grace à une sélection rigoureuse de propriétés représentatives du vignoble bordelais. Discover the wines of Bordeaux through a selection of properties truly representative of the Bordeaux vineyards.

Découvrez les vins de Bordeaux grace à une sélection rigoureuse de propriétés représentatives du vignoble bordelais.
Discover the wines of Bordeaux through a selection of properties truly representative of the Bordeaux vineyards.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Itinéraire Saint-Émilion<br />

1<br />

CHÂTEAU AMBE TOUR POURRET<br />

Saint-Émilion Grand Cru<br />

Aux portes de Saint-Emilion, venez<br />

découvrir notre joli domaine familial<br />

autour de nombreuses activités :<br />

visites, dégustations, accords mets<br />

et vins, cours de cuisine, brunchs...<br />

Vous apprendrez tous les secrets<br />

de l’élaboration de notre précieux<br />

nectar certifié biologique depuis<br />

2015.<br />

Just a stone’s throw away<br />

Saint-Emilion, we invite you to<br />

discover our small family estate<br />

around several activities: tastings,<br />

visit, wine and food pairing, cooking<br />

classes, brunches... Learn all about<br />

the secrets of producing an organic<br />

Saint-Emilion Grand Cru wine.<br />

D.243, secteur Pourret<br />

33330 SAINT-ÉMILION<br />

+33 (0)6 84 71 02 13<br />

+33 (0)7 68 21 80 95<br />

visite@vignobles-lannoye.com<br />

saint-emilion.fr<br />

De 8 € à 22 € la bouteille.<br />

Visites et dégustations à partir<br />

de 5 €. D’avril à octobre : tous<br />

les jours de 10 h à 18 h 30.<br />

Novembre à mars : du lundi au<br />

vendredi de 9 h à 17 h sur RDV.<br />

Visits and tastings from €5.<br />

April to October: every day from<br />

10 am to 6:30 pm. November to<br />

March: from Monday to Friday<br />

from 9 am to 5 pm.<br />

By appointment only.<br />

2 CHÂTEAU FONRAZADE<br />

Saint-Émilion Grand Cru<br />

Contigu au Château Angélus, le<br />

vignoble de Château Fonrazade<br />

s’étend sur près de 15 ha. Il<br />

produit un vin souple et généreux,<br />

dont les millésimes, respectant<br />

les aléas de la nature, expriment<br />

merveilleusement les valeurs<br />

de son appellation prestigieuse.<br />

Fabienne Balotte saura vous<br />

faire apprécier toute la richesse<br />

du Château Fonrazade dans une<br />

visite attachante de la propriété.<br />

Chateau Fonrazade’s 15-hectares<br />

(37-acres) vineyard is next door<br />

to Chateau Angelus. It produces a<br />

supple, generous wine with ripe fruit<br />

aromas. Each vintage adapts the everchanging<br />

impact of nature to express<br />

the values of the appellation. Fabienne<br />

Balotte welcomes visitors for a<br />

charming tour of the property and an<br />

opportunity to enjoy the estate.<br />

8 Lieu-dit Fonrazade<br />

33330 SAINT-ÉMILION<br />

+33 (0)5 57 24 71 58<br />

+33 (0)6 71 04 92 68<br />

contact@fonrazade.com<br />

chateau-fonrazade.com<br />

De 15 € à 25 € la bouteille.<br />

Visites et dégustations du lundi<br />

au vendredi de 8 h à 12 h et de<br />

14 h à 18 h. WE sur rendez-vous.<br />

Tours and tastings in english and<br />

spanish, please call to make an<br />

appointment. Monday to Friday<br />

from 8 am to noon and 2 pm to<br />

6 pm. WE by appointment only.<br />

35

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!