ASA CREW VOL.17
การออกแบบสถาปัตยกรรม หลายต่อหลายคร้ัง สิ่งที่เจ้าของ อาคารและสถาปนิกมุ่่งหมายที่จะส่ือสาร มีมากกว่าแค่การใช้สอยและการใช้งานทั่วๆ ไปและไม่ใช่เพียงแค่อาคารทางศาสนาเท่าน้ันที่อาจมีเป้าหมายของการสื่อสารไปถึงระดับของความ spiritual วารสารอาษาฉบับนี้ จึงชวนท่านผู้อ่านมาร่วมเปิดบทสนทนาเก่ียวกับการออกแบบ spiritual space ที่มีต่อศาสนาต่างๆ ประเพณี พิธีกรรม การละเล่น รวมถึงความเชื่ออ่ืนๆ ไปพร้อมกัน – ผศ.ดร.สุพิชชา โตวิวิชญ์ บรรณาธิการวารสารอาษาครู
การออกแบบสถาปัตยกรรม หลายต่อหลายคร้ัง สิ่งที่เจ้าของ อาคารและสถาปนิกมุ่่งหมายที่จะส่ือสาร มีมากกว่าแค่การใช้สอยและการใช้งานทั่วๆ ไปและไม่ใช่เพียงแค่อาคารทางศาสนาเท่าน้ันที่อาจมีเป้าหมายของการสื่อสารไปถึงระดับของความ spiritual วารสารอาษาฉบับนี้ จึงชวนท่านผู้อ่านมาร่วมเปิดบทสนทนาเก่ียวกับการออกแบบ spiritual space ที่มีต่อศาสนาต่างๆ ประเพณี พิธีกรรม การละเล่น รวมถึงความเชื่ออ่ืนๆ ไปพร้อมกัน – ผศ.ดร.สุพิชชา โตวิวิชญ์ บรรณาธิการวารสารอาษาครู
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CONTENTS<br />
<strong>ASA</strong> MEDIA DIRECTOR’S WORD<br />
INTERVIEW<br />
4 A Talk with Paichit Pongpunluk Winyu Ardrugsa, Ph.D.<br />
REVIEW<br />
16 Church of the Blessed Sacrament Jaksin Noyraiphoom Ph.D.<br />
28 Sattrapirom Meditation Center Xaroj Phrawong<br />
38 Mary Help of Christians Church (Chaweng) Pawarit Kongthong<br />
ROUNDTABLE TALK<br />
48 Let’s Talk About Spiritual Space <strong>ASA</strong> <strong>CREW</strong> Team<br />
FEATURE<br />
58 Contemporary Artists on Space and the Spiritual Pawarit Kongthong<br />
ILLUSTRATION<br />
68 The Holy Height <strong>ASA</strong> <strong>CREW</strong> Team<br />
<strong>ASA</strong> REGIONAL<br />
72 Esan: Ban Nong Saeng School Pau Sarquella / Sorachai Kornkasem, Ph.D.<br />
80 Lanna: Little Shelter Hotel Apichoke Lekagul<br />
88 Taksin: Journey to the Next World Kitti Chaowana<br />
STUDIO VISIT<br />
96 ASWA Wasawat Rujirapoom<br />
SOCIETY<br />
108 The Jungle Camp Kisnaphol Wattanawanyoo<br />
WALK & TALK WITH AN ARCHITECT<br />
116 Tiny Museum <strong>ASA</strong> <strong>CREW</strong> Team<br />
WHAT ARCHITECT THINK<br />
124 Lohaprasat Charinee Artachinda<br />
USERS’ OPINION<br />
132 Lohaprasat Pawarit Kongthong<br />
ONE DAY WITH AN ARCHITECT<br />
134 One Fine Day with Boonlert Hemvijitraphan Pawarit Kongthong<br />
FILM<br />
138 The Destruction of Memory Supreeya Wungpatcharapon Ph.D.<br />
VISUAL ESSAY<br />
140 ฮููปแต้ม <strong>ASA</strong> <strong>CREW</strong> Team<br />
ทีมงานได้รวบรวมประเภทอาคารขนาดเล็กแต่ยิ่งใหญ่ไป<br />
ด้วยพลังของความหมายและความรู้สึกทางสถาปัตยกรรม<br />
ที่ผู้ออกแบบได้สร้างสรรค์ขึ้นเพื่อแสดงออกถึงความเชื่อ<br />
และประโยชน์ใช้สอยในศาสนาต่างๆ ขอเชิญท่านผู้อ่าน<br />
เรียนรู้การทํางานของสถาปนิกที่ทีมงานได้คัดสรรมาด้วย<br />
ความตั้งใจในการเปิดพื้นที่ของวารสารอาษาครูให้เกิด<br />
ความหลากหลายของประเภทงานออกแบบและสื่อสารถึง<br />
วิธีคิดของสถาปนิกที่มีความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านมากยิ่งขึ้น<br />
ผศ.ดร. กมล จิราพงษ์<br />
บรรณาธิการบริหาร<br />
The 17th issue of <strong>ASA</strong> Crew introduces a number of<br />
small-scale but incredibly meaningful architecture<br />
projects – and the spiritual beliefs, faiths and<br />
functionalities they beautifully embody. Join us<br />
as we learn about the modus operandi and thought<br />
processes of some very talented architects,<br />
and continue to widen our scope by highlighting<br />
projects that showcase the diversity of architectural<br />
expertise in the country.<br />
Asst. Prof. Kamol Jiapong Ph.D.<br />
Managing Editor<br />
Cover Photo: ชนิภา เต็มพร้อม / Chanipa Temprom 1 Spiritual
Change language