ASA CREW VOL.17
การออกแบบสถาปัตยกรรม หลายต่อหลายคร้ัง สิ่งที่เจ้าของ อาคารและสถาปนิกมุ่่งหมายที่จะส่ือสาร มีมากกว่าแค่การใช้สอยและการใช้งานทั่วๆ ไปและไม่ใช่เพียงแค่อาคารทางศาสนาเท่าน้ันที่อาจมีเป้าหมายของการสื่อสารไปถึงระดับของความ spiritual วารสารอาษาฉบับนี้ จึงชวนท่านผู้อ่านมาร่วมเปิดบทสนทนาเก่ียวกับการออกแบบ spiritual space ที่มีต่อศาสนาต่างๆ ประเพณี พิธีกรรม การละเล่น รวมถึงความเชื่ออ่ืนๆ ไปพร้อมกัน – ผศ.ดร.สุพิชชา โตวิวิชญ์ บรรณาธิการวารสารอาษาครู
การออกแบบสถาปัตยกรรม หลายต่อหลายคร้ัง สิ่งที่เจ้าของ อาคารและสถาปนิกมุ่่งหมายที่จะส่ือสาร มีมากกว่าแค่การใช้สอยและการใช้งานทั่วๆ ไปและไม่ใช่เพียงแค่อาคารทางศาสนาเท่าน้ันที่อาจมีเป้าหมายของการสื่อสารไปถึงระดับของความ spiritual วารสารอาษาฉบับนี้ จึงชวนท่านผู้อ่านมาร่วมเปิดบทสนทนาเก่ียวกับการออกแบบ spiritual space ที่มีต่อศาสนาต่างๆ ประเพณี พิธีกรรม การละเล่น รวมถึงความเชื่ออ่ืนๆ ไปพร้อมกัน – ผศ.ดร.สุพิชชา โตวิวิชญ์ บรรณาธิการวารสารอาษาครู
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SECTION<br />
1. ลานหน้าวัด<br />
2. โถงทางเข้า<br />
3. เฉลียง<br />
4. บริเวณที่นั่งสัตบุรุษ<br />
5. สักการะสถาน<br />
6. ห้องแม่ลูกอ่อน<br />
7. ห้องสารภาพบาป<br />
8. ห้องแต่งตัวพระสงฆ์<br />
9. วัดน้อย<br />
10. มุมแม่พระเสริมศรัทธา<br />
“จริงๆ ผมออกแบบไปสองแบบ แบบหนึ่งคือ<br />
แบบที่เรียบง่ายที่เป็นทรงจั่วธรรมดา อีกแบบ<br />
หนึ่งก็เป็นอาคารทรงโมเดิร์นที่ผมคิดคอนเซปต์<br />
ใหม่ขึ้นมา ซึ่งพระคาร์ดินัลท่านชอบแบบ<br />
โมเดิร์นมากกว่า ท่านก็ให้ผมพัฒนาแบบนี้ต่อ<br />
ก็พัฒนาจนกลายเป็นแบบที่ก่อสร้างจริง และ<br />
สร้างแล้วเสร็จออกมานี้” คุณมาโนชกล่าวถึง<br />
ความเป็นมาเริ่มต้นในการออกแบบอาคาร<br />
แห่งนี้<br />
หลังจากที่ได้โจทย์ที่ชัดเจนจากพระอัครสังฆราชฯ<br />
คุณมาโนชก็ได้นําแบบที่ได้รับการอนุมัติมา<br />
พัฒนาต่อ โดยแปรจากความคิดที่เป็น<br />
นามธรรมมาสู่แบบก่อสร้างที่เป็นรูปธรรม<br />
“คอนเซปต์พื้นฐานที่ใช้เป็นคอนเซปต์ในทาง<br />
ด้านเทวศาสตร์คือมีตอนหนึ ่งในพระคัมภีร์<br />
เก่าได้กล่าวเอาไว้ว่า มนุษย์นั ้นเกิดขึ้นมาจาก<br />
ดินและจะหวนกลับไปสู่ดิน ส่วนผู้ที่ทําดีจิต<br />
วิญญาณจะขึ้นสู่สวรรค์ ก็เอาคอนเซปต์นี้มา<br />
ผสมกับอีกคอนเซปต์ คือชื่อของวัดศีลมหา<br />
สนิท ซึ่งก็ได้หยิบยืมรูปทรงของแผ่นศีลที่ใช้<br />
ในพิธีศีลมหาสนิทที ่เป็นแผ่นวงกลมมาใช้ใน<br />
การสร้างรูปทรงของตัวอาคาร” คุณมาโนช<br />
อธิบายเสริม<br />
ตัวอาคารมีรูปทรงคล้ายก้นหอยที่ขดเป็น<br />
เกลียว มีผังเป็นวงกลมคล้ายแผ่นศีลโดยเริ่ม<br />
จากทางลาดที่ค่อยๆ โผล่ขึ้นมาจากดิน นํา<br />
สายตามาสู่ส่วนที่เป็นโบสถ์ วนขึ้นไปยังหอ<br />
ระฆังและไปจบที่ไม้กางเขนซึ่งเป็นยอดสูงสุด<br />
พื้นที่ใช้งานภายในอาคารประกอบด้วยพื้นที่<br />
หลักคือ ส่วนสักการะสถาน ซึ่งเป็นที่สําหรับ<br />
ประกอบพิธีกรรมต่างๆทางศาสนา จุคนได้<br />
ประมาณ 300 คน พื้นที่ในส่วนนี้สถาปนิก<br />
ได้ออกแบบให้แสงธรรมชาติสามารถส่องลง<br />
มายังรูปเคารพพระเยซูซึ ่งประดิษฐานอยู่<br />
ภายใน ในส่วนของพระแท่นสําหรับสักการะ<br />
ได้มีการออกแบบฉากด้านหลังให้เป็นผนัง<br />
สองชั้น โดยมีผนังชั้นในที่ปูด้วยอิฐเทียม<br />
คล้ายกับคอกแกะในอิสราเอลสมัยโบราณที่<br />
Israel where the Nativity scene took<br />
place. The bell tower contains an active<br />
bell, and the walls are lined with openings<br />
to allow the ringing to resonate.<br />
Modern materials – concrete, glass and<br />
metal – were used to reflect the<br />
concept of contemporary architecture.<br />
The whole structure uses reinforced<br />
concrete and the exterior raw concrete.<br />
The curved roof was also built using<br />
reinforced concrete, supported by<br />
circular beams that cross each other.<br />
The exterior of the roof is covered with<br />
aluminum sheets that curve towards<br />
the main structure. Tarpaulin frames<br />
line the passage of the entryway.<br />
After over a year of designing and three<br />
years of construction, the Church of the<br />
Blessed Sacrament was finally finished.<br />
The church first opened its doors for<br />
services about two years ago. Besides<br />
being a place of Christian worship, the<br />
building marks an important milestone<br />
for religious architecture in Thailand.<br />
The architects turned away from<br />
tradition and moved towards interpretation<br />
and symbols. Here a study in design and<br />
modern technology harmoniously adds<br />
to the original teachings and beliefs of<br />
Christianity.<br />
<strong>ASA</strong> <strong>CREW</strong> 17 22 23<br />
Spiritual