ASA CREW VOL.17

ห้องพักจะเปิดประตูเข้าจากทางด้านหน้า มี
การจัดเรียงลําดับแบบโรงแรมทั่วไป โดยมี
ส่วนห้องนํ้ำ ส่วนนอน ส่วนนั่งเล่นและมี
ระเบียงทางด้านหลังให้ออกไปชมวิวแม่นํ้ำ
พื้นที่ในห้องจะค่อนข้างแคบ แต่เพียงพอใน
การตอบสนองการใช้งานแบบคนรุ่นใหม่
และใช้การออกแบบที่ช่วยให้เกิดความโปร่ง
โล่งไม่คับแคบ โดยการใช้แท่นยกระดับที่
เป็นพื้นผิวต่อเนื่องจากพื้นสีขาวเพื่อนั่งหรือ
วางของ และการใช้โครงเหล็กสีขาวสะอาด
สําหรับแขวนเสื้อผ้า แทนเฟอร์นิเจอร์ของ
ห้องโรงแรมแบบเดิมๆ รวมถึงการใช้
กระจกเงาติดแบบโมเสกบนผนังที่ทั้งช่วย
ซอยพื้นที่ลดขนาดผนังและสะท้อนภาพ
ทําให้ดูกว้างขึ้น นอกจากนั้นการกระจาย
สลับแบบโมเสกของกระจกเงากับชิ้นวัสดุสี
ทึบตามโทนของภาพจําที่แตกต่างกันไปใน
แต่ละห้อง ช่วยเน้นจุดเด่นของห้อง ที่จะ
สามารถรับรู้ได้อย่างเต็มที่เมื่อนอนอยู่บน
เตียง จะเห็นภาพจําของเมืองเชียงใหม่บน
เพดานห้อง และต่อเนื่องลงมาถึงผนังจาก
เงาสะท้อนบนแผ่นโมเสกกระจก โดยภาพ
จะค่อยๆ เลือนสลายลงมาที่ผนัง ปนไปกับ
แผ่นโมเสกที่สลับระหว่างกระจกเงากับแผ่น
สีทึบตามโทนสีของห้อง ทําให้มวลที่หนา
แน่นของผนังถูกสลายลง และทําให้ดูไกล
ตา โปร่ง และโล่งขึ้น เปรียบได้กับความ
รู้สึกที่ค่อยๆ วูบหลับ และการค่อยๆ ตื่น
ขึ้นจากความฝันไปสู่ความจริง และเมื่อมอง
ออกไปจากห้อง หรือเดินออกไปที่ระเบียง
วิวธรรมชาติริมนํ้ำจะถูกกรอบด้วยผนัง
โปร่งแสง สร้างความแปลกใหม่น่าสนใจให้
แตกต่างจากม่มมองจากห้องโรงแรมทั ่วๆไป
Little Shelter’s simple and efficient use
of space aims to maximize spatial
functionality. The interior program
includes a reception area which
connects to the hotel’s drinks bar and
restaurant at the back of the property.
The seating area looks out through the
glass wall and towards a small back
garden and swimming pool, leads your
eyes towards the river. The riverfront
seating area has been sunken to a lower
level than the ground floor, giving
guests an intimate encounter with the
slowly flowing river while preventing
the river views from being obstructed
for those inside the restaurant. The
three upper floors house the hotel
rooms, which are located along a single
corridor accessed via a staircase at the
front lobby hall.
Rooms have a standard configuration
with restrooms, sleeping and living
areas, and balconies overlooking the
river. Despite their modest size, they
fulfill all the functional needs of
modern-day vacationers. Design here
plays an important part in bringing a
sense of spaciousness to each room –
for example, there is a seamlessly
elevated platform that serves as both a
seat and an area where personal
belongings can be placed. Simple
assemblages of white steel tube,
designed for hanging clothes, make a
refreshing change from predictable
hotel furniture. Mosaic mirror walls help
partition the space while making the
room feel bigger.
บรรยากาศผนังระยิบระยับ
ภายในห้องพัก: ผนังห้องพัก
ดูโปร่งโล่งและ เบาด้วยแผ่น
อะคริลิกผิวกระจกเงา ที่
สะท้อนภาพจากเพดานและ
แผ่นพลาสวูดทําสีทึบตามโทน
ของห้อง ติดแบบซ้อนเกล็ด
สลับไล่ระดับแบบเดียวกับผนัง
แป้นเกล็ดภายนอก และใช้โ
ครงเหล็กสีขาวติดผนังสําหรับ
แทนตู้เสื้อผ้า
The glittery effect of the
interior walls: The glossy
surface of the acrylic
pieces cladding the
interior walls reflects the
image on the ceiling. They
are paired up with the
opaque plaswood sheets
in the color that follows
the mood and tone of each
room, creating a beautiful
transitioning contrast.
The design of the clothes
rack employs the use of
white steel tubes as a
replacement of a wardrobe.
ASA CREW 17 84 85
Spiritual