15.12.2019 Views

Excellent Art 2019 - Exzellente Kunst 2019

This art book presents 31 artists from 19 countries on different continents. Most of them are award winning artists and finalists, others adequate guest artists. We encourage readers to choose any of the artworks in this book and, using our instructions for meditative art observation, deeply and consciously connect with it to experience the unique form of art-induced relaxation emblematic of our “Enter into Art” concept. Based on the visible, specific side of paintings and sculptures, and mostly leaving out aspects related to the artists’ résumés, we invite art lovers to try out this stimulating method of connecting with the artworks themselves. To accompany this excellent selection of paintings, some first-class international haiku poems are presented alongside them. Both original versions and English translations of the poems are included – reading poetry in a foreign language allows us to perceive its characteristic color tones, increasing its intercultural effect. The art and poetry pages give „Enter into Art“ artists the opportunity to present their artwork in combination with their own poetry. The printed book is available in the book trade and in internet bookshops. Hardcover: ISBN 978-3-96103-724-7, Publisher: Re Di Roma-Verlag, Language: English, German, Size: 26 x 21 cm Das zweisprachige Kunstbuch stellt 31 Künstler aus 19 Ländern verschiedener Kontinente vor. Die meisten von ihnen sind preisgekrönte Künstler und Finalisten, andere adäquate Gastkünstler. Auf den Kunst- und Poesieseiten präsentieren die Künstler ihre Werke auch in Kombination mit eigenen Gedichten.

This art book presents 31 artists from 19 countries on different continents. Most of them are award winning artists and finalists, others adequate guest artists. We encourage readers to choose any of the artworks in this book and, using our instructions for meditative art observation, deeply and consciously connect with it to experience the unique form of art-induced relaxation emblematic of our “Enter into Art” concept. Based on the visible, specific side of paintings and sculptures, and mostly leaving out aspects related to the artists’ résumés, we invite art lovers to try out this stimulating method of connecting with the artworks themselves. To accompany this excellent selection of paintings, some first-class international haiku poems are presented alongside them. Both original versions and English translations of the poems are included – reading poetry in a foreign language allows us to perceive its characteristic color tones, increasing its intercultural effect. The art and poetry pages give „Enter into Art“ artists the opportunity to present their artwork in combination with their own poetry.

The printed book is available in the book trade and in internet bookshops. Hardcover: ISBN 978-3-96103-724-7, Publisher: Re Di Roma-Verlag, Language: English, German, Size: 26 x 21 cm

Das zweisprachige Kunstbuch stellt 31 Künstler aus 19 Ländern verschiedener Kontinente vor. Die meisten von ihnen sind preisgekrönte Künstler und Finalisten, andere adäquate Gastkünstler. Auf den Kunst- und Poesieseiten präsentieren die Künstler ihre Werke auch in Kombination mit eigenen Gedichten.



SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Alicja Snoch-Pawlowska<br />

Alicja Snoch-Pawlowska<br />

Poland / Polen<br />

1. Into Red 3, 2018, Mixed, 14 x 14 cm<br />

2. Into Red 2, 2018, Mixed, 13,5 x 13,5 cm<br />

3. Conformation 2, 2018, Mixed, 8,5 x 14 cm<br />

4. Cathedral 3, 2018, Mixed, 14 x 11 cm<br />

3<br />

Fascination Perspective<br />

Alicja Snoch-Pawlowska masterfully creates a combination of graphic print and<br />

architectural history. She finds her motifs where architecture reaches for the<br />

soul of artistic expression. Elements of op-art meet kinetic-geometric grid patterns.<br />

Networks of lines overlap forming prism-like shapes that give an impression<br />

of movement and rhythm. Snoch-Pawlowska’s paintings are dominated by<br />

constructions and spatial overlaps. Hovering beyond the ordinary, they emit a<br />

powerful sacral glow, conveying the aura of a precious treasure. The reduced<br />

color choices are a crucial element of the artist’s style. Her paintings are marked<br />

by complete harmony of lines and rhythms.<br />

1<br />

Faszination der Perspektive<br />

Meisterhaft schafft Alicja Snoch-Pawlowska eine Verbindung von Druckgrafik<br />

und baulicher Historie. Sie findet ihre Motive dort, wo Architektur den<br />

Anspruch erhebt, künstlerisch beseelt zu sein. Ein wenig Op-<strong>Art</strong> spielt in die<br />

kinetisch-geometrischen Gitterwerke hinein. Liniennetze kreuzen sich und bilden<br />

prismenhafte Muster, welche den Eindruck von Bewegung und Rhythmus<br />

vermitteln. Die Bilder werden beherrscht von Konstruktionen und Raumüberlagerungen.<br />

Jenseits des Gewöhnlichen entwickeln sie eine sakrale Leuchtkraft<br />

und vermitteln dadurch den Eindruck eines wertvollen Schatzes. Dabei ist<br />

die reduzierte Farbwahl ein grundlegendes Stilelement. In den <strong>Kunst</strong>werken<br />

herrscht vollkommene Harmonie der Linien und Rhythmen.<br />

4<br />

2<br />

50 Alicja Snoch-Pawlowska<br />

51

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!