Excellent Art 2019 - Exzellente Kunst 2019
This art book presents 31 artists from 19 countries on different continents. Most of them are award winning artists and finalists, others adequate guest artists. We encourage readers to choose any of the artworks in this book and, using our instructions for meditative art observation, deeply and consciously connect with it to experience the unique form of art-induced relaxation emblematic of our “Enter into Art” concept. Based on the visible, specific side of paintings and sculptures, and mostly leaving out aspects related to the artists’ résumés, we invite art lovers to try out this stimulating method of connecting with the artworks themselves. To accompany this excellent selection of paintings, some first-class international haiku poems are presented alongside them. Both original versions and English translations of the poems are included – reading poetry in a foreign language allows us to perceive its characteristic color tones, increasing its intercultural effect. The art and poetry pages give „Enter into Art“ artists the opportunity to present their artwork in combination with their own poetry. The printed book is available in the book trade and in internet bookshops. Hardcover: ISBN 978-3-96103-724-7, Publisher: Re Di Roma-Verlag, Language: English, German, Size: 26 x 21 cm Das zweisprachige Kunstbuch stellt 31 Künstler aus 19 Ländern verschiedener Kontinente vor. Die meisten von ihnen sind preisgekrönte Künstler und Finalisten, andere adäquate Gastkünstler. Auf den Kunst- und Poesieseiten präsentieren die Künstler ihre Werke auch in Kombination mit eigenen Gedichten.
This art book presents 31 artists from 19 countries on different continents. Most of them are award winning artists and finalists, others adequate guest artists. We encourage readers to choose any of the artworks in this book and, using our instructions for meditative art observation, deeply and consciously connect with it to experience the unique form of art-induced relaxation emblematic of our “Enter into Art” concept. Based on the visible, specific side of paintings and sculptures, and mostly leaving out aspects related to the artists’ résumés, we invite art lovers to try out this stimulating method of connecting with the artworks themselves. To accompany this excellent selection of paintings, some first-class international haiku poems are presented alongside them. Both original versions and English translations of the poems are included – reading poetry in a foreign language allows us to perceive its characteristic color tones, increasing its intercultural effect. The art and poetry pages give „Enter into Art“ artists the opportunity to present their artwork in combination with their own poetry.
The printed book is available in the book trade and in internet bookshops. Hardcover: ISBN 978-3-96103-724-7, Publisher: Re Di Roma-Verlag, Language: English, German, Size: 26 x 21 cm
Das zweisprachige Kunstbuch stellt 31 Künstler aus 19 Ländern verschiedener Kontinente vor. Die meisten von ihnen sind preisgekrönte Künstler und Finalisten, andere adäquate Gastkünstler. Auf den Kunst- und Poesieseiten präsentieren die Künstler ihre Werke auch in Kombination mit eigenen Gedichten.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
EXCELLENT ART<br />
Relax and Rejoice with <strong>Art</strong> and Poetry from<br />
Nineteen Countries<br />
Book Series: Enter-into-<strong>Art</strong> – LOUNGE 3, volume 1<br />
Editors: Gabriele Walter and Kurt Ries<br />
Imprint:<br />
Photos and design by: Kurt Ries, Gabriele Walter<br />
Illustrations: Kurt Ries<br />
Written by: Gabriele Walter<br />
With a Foreword by: Gabriele Walter<br />
Translated into English by: Anna Sanner<br />
Copyright:<br />
Gabriele Walter, Kurt Ries<br />
Pützstücker Straße 45<br />
D-53639 Königswinter<br />
Tel. 0049 2244 872161<br />
www.meditaterra.de<br />
www.enterintoart.com<br />
www.enter-into-art.com<br />
EXZELLENTE KUNST<br />
Entspannung und Genuss mit <strong>Kunst</strong> und Poesie aus<br />
neunzehn Ländern<br />
Buchreihe: Enter into <strong>Art</strong> – LOUNGE 3, Band 1<br />
Herausgeber: Gabriele Walter und Kurt Ries<br />
Impressum:<br />
Fotografie und Buchgestaltung: Kurt Ries, Gabriele Walter<br />
Illustrationen: Kurt Ries<br />
Text und Vorwort: Gabriele Walter<br />
Übersetzung ins Englische: Anna Sanner<br />
Copyright:<br />
Gabriele Walter, Kurt Ries<br />
Pützstücker Straße 45<br />
D-53639 Königswinter<br />
Tel. 0049-2244-872161<br />
www.meditaterra.de<br />
www.enterintoart.com<br />
www.enter-into-art.com<br />
Übersetzung der Druck- und Maltechniken<br />
acrylic - Acrylmalerei<br />
dry point – Kaltnadel (Tiefdrucktechnik)<br />
etching - Radierung<br />
embroidery - Stickerei<br />
ink - Tusche<br />
linocut - Linolschnitt<br />
oil on canvas - Öl auf Leinwand<br />
painting - Malerei<br />
print - Druck<br />
sugar lift - Zuckeraussprengtechnik<br />
watercolor - Aquarell<br />
wood engraving - Holzstich<br />
Bibliographic information of the German National Library:<br />
The German National Library lists this publication in the German National Bibliography; detailed bibliographic data<br />
are available on the Internet – http://dnb.ddb.de<br />
All rights reserved. Any reprinting in full or in part, any distribution by film, broadcasting, or television, any publication<br />
on the internet, or through photomechanical reproduction, sound recording, or data processing systems of any<br />
kind requires the written consent of the publisher.<br />
© Königswinter, <strong>2019</strong><br />
Bibliographische Information der Deutschen Bibliothek:<br />
Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliographie, detaillierte bibliographische<br />
Daten sind im Internet über http://dnb.ddb.de abrufbar.<br />
Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, sowie die Verbreitung durch Film, Funk, Fernsehen und Internet,<br />
durch fotomechanische Wiedergabe, Tonträger und Datenverarbeitungssysteme jeglicher <strong>Art</strong> nur mit schriftlicher<br />
Genehmigung der Herausgeber.<br />
70 71
Change language