12.12.2020 Views

Excellent Art 2020 - Exzellente Kunst 2020

The art gift book introduces 33 selected artists from 20 countries around the globe. Starting in Vol. 2 of the “Excellent Art” series, each book will also introduce one famous musical work that may contribute to the harmonious overall sound, alongside a topic related selection of haiku poetry. Inspired by the composer’s international experiences the editor has chosen “The Seasons” by Joseph Haydn. Ai-Wen Wu Kratz: Dreamy Visual Worlds; Angela P. Schapiro: Modulation and Impression; Aomi Kikuchi: Magical Effects; Betty Collier: Biomorphic Associations; Bingjib Huang: Poetic Reflections; Bogdan Dyulgerov: Trip to a Dominant Beige; Carla Kleekamp: Fake News; Eleanora Hofer: Breaking through the Surface; Eriko Kaniwa: Transcendental Beauty; Franco Baldazzi: Undulating Compositions; Gerhard Rasser: Places of Contemplation; Gro Folkan: Vaporous Visions; Hee Sook Kim: Expanding the Scope of Interpretation; Herbert Hermans: Play with Constructive Lines; Hyun-Jin Kim: Poems; Irina Kassabova: The Sound of Painting; Jani Jan J.: Expansive Gestures; Karin Guni: Room for Interpretation; Kathleen Kilchenmann: Emotional Appeal; Kenan K.: From Plane to Plastic Perception; Kurt Freundlinger: Composing Colors and Shapes; Mae Jeon: Floral Vibrations; Makotu Nakagawa: Filigree Lightness; Michal Ashkenasi: Colors bringing out the Point; Nora Komoroczki: Cheerful Colorscapes; Patrick Joosten: Mental Materialization; Paul Hartel: Boisterous Symbolism; Peter Kadrmas: New Connections; Ramón Rivas: Thought Constructions; Rawan Ita: A Fleeting, Ephemeral World; Sylvia Langshausen: An Intuitive Language of Shapes; Valentina Anopova: Internal Dynamics Visualized; Wendy Yeo: Light and Poetic The printed book is available in the book trade and in internet bookshops. Hardcover: ISBN 978-3-98527-009-5, Softcover: ISBN 978-3-98527-002-6, Publisher: Re Di Roma-Verlag, Language: English, German, Size: 26 x 21 cm Das Kunst- und Geschenkbuch stellt 33 ausgewählte Künstler aus 20 Ländern rund um den Globus vor. Ab Band 2 der Reihe „Exzellente Kunst“ wird in jedem Buch neben einer themenbezogenen Auswahl an Haiku-Gedichten auch ein berühmtes Musikwerk vorgestellt, das in Harmonie mit den Kunstbildern erklingen mag und dazu anregen soll, Kunst und Poesie auch in ihrer tonalen Aussage zu erfassen. Angeregt von dem internationalen Lebensweg des Komponisten hat die Herausgeberin „Die Jahreszeiten“ von Joseph Haydn ausgewählt.

The art gift book introduces 33 selected artists from 20 countries around the globe. Starting in Vol. 2 of the “Excellent Art” series, each book will also introduce one famous musical work that may contribute to the harmonious overall sound, alongside a topic related selection of haiku poetry. Inspired by the composer’s international experiences the editor has chosen “The Seasons” by Joseph Haydn.

Ai-Wen Wu Kratz: Dreamy Visual Worlds; Angela P. Schapiro: Modulation and Impression; Aomi Kikuchi: Magical Effects; Betty Collier: Biomorphic Associations; Bingjib Huang: Poetic Reflections; Bogdan Dyulgerov: Trip to a Dominant Beige; Carla Kleekamp: Fake News; Eleanora Hofer: Breaking through the Surface; Eriko Kaniwa: Transcendental Beauty; Franco Baldazzi: Undulating Compositions; Gerhard Rasser: Places of Contemplation; Gro Folkan: Vaporous Visions; Hee Sook Kim: Expanding the Scope of Interpretation; Herbert Hermans: Play with Constructive Lines; Hyun-Jin Kim: Poems; Irina Kassabova: The Sound of Painting; Jani Jan J.: Expansive Gestures; Karin Guni: Room for Interpretation; Kathleen Kilchenmann: Emotional Appeal; Kenan K.: From Plane to Plastic Perception; Kurt Freundlinger: Composing Colors and Shapes; Mae Jeon: Floral Vibrations; Makotu Nakagawa: Filigree Lightness; Michal Ashkenasi: Colors bringing out the Point; Nora Komoroczki: Cheerful Colorscapes; Patrick Joosten: Mental Materialization; Paul Hartel: Boisterous Symbolism; Peter Kadrmas: New Connections; Ramón Rivas: Thought Constructions; Rawan Ita: A Fleeting, Ephemeral World; Sylvia Langshausen: An Intuitive Language of Shapes; Valentina Anopova: Internal Dynamics Visualized; Wendy Yeo: Light and Poetic

The printed book is available in the book trade and in internet bookshops. Hardcover: ISBN 978-3-98527-009-5, Softcover: ISBN 978-3-98527-002-6, Publisher: Re Di Roma-Verlag, Language: English, German, Size: 26 x 21 cm

Das Kunst- und Geschenkbuch stellt 33 ausgewählte Künstler aus 20 Ländern rund um den Globus vor. Ab Band 2 der Reihe „Exzellente Kunst“ wird in jedem Buch neben einer themenbezogenen Auswahl an Haiku-Gedichten auch ein berühmtes Musikwerk vorgestellt, das in Harmonie mit den Kunstbildern erklingen mag und dazu anregen soll, Kunst und Poesie auch in ihrer tonalen Aussage zu erfassen. Angeregt von dem internationalen Lebensweg des Komponisten hat die Herausgeberin „Die Jahreszeiten“ von Joseph Haydn ausgewählt.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Spain / Spanien<br />

3<br />

1<br />

New Connections<br />

Peter Kadrmas‘ Hayter style etchings bear witness to the artist’s masterful<br />

printing skills. His works are not only composed of colored areas but also contain<br />

figurescapes marked by a distinct artistic diction and an expansive scope<br />

of interpretation. The subtle colors make the artist’s mental processes emerge<br />

in irreproducible dynamic detail, leading to a surreal picture that conveys new<br />

messages. The different color tones produce an exquisite sound, conjure up<br />

vague visions and poetic reflections on perception, memory, and reality. The<br />

painter’s translation of iconic subjects is one of the basic principles in his œuvre.<br />

Neue Sinneszusammenhänge<br />

1. Romeo und Julia, 2000, Hayter Technik, 40 x 60 cm<br />

2. Der Morgen, 1990, Hayter Technik, 30 x 40 cm<br />

3. NewYorkNewYork, 1995, Collage, 72 x 100 cm<br />

4. Primus Inter Paris, 2010, Hayter Technik, 40 x 60 cm<br />

2<br />

Die Hayter-Radierungen von Peter Kadrmas zeugen von den großen druckgrafischen<br />

Fähigkeiten des Künstlers. Seine Werke sind nicht allein Flächenkompositionen,<br />

sondern auch Figurenlandschaften, geprägt von einer eigenen künstlerischen<br />

Diktion und einem erweiterten Deutungsschema. In subtilem Kolorit<br />

erwächst aus Gedankengebilden eine im Detail nicht wiederholbare Dynamik,<br />

die zu einem surrealen Bildkontext führt und neue Botschaften vermittelt. Dabei<br />

erzeugen verschiedene Farbnuancen einen erlesenen Klang, wecken schemenhafte<br />

Visionen und poetische Reflexionen über Wahrnehmung, Gedächtnis<br />

und Realität. Die malerische Übersetzung ikonischer Sujets gehört zu den<br />

Grundprinzipen im Œuvre des Künstlers.<br />

4<br />

14 www.kadrmas.eu<br />

15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!