10.03.2021 Views

MSP MAGAZINE Issue 48

MSP Magazine Dedicated to the Meat, Seafood and Poultry Industry. www.msp-magazine.com

MSP Magazine Dedicated to the Meat, Seafood and Poultry Industry. www.msp-magazine.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

OUT & ABOUT

Не коронавирус,

А ШКУРОСЪЕМНЫЕ

МАШИНЫ И ГИГИЕНА

Население планеты постоянно

растет, как и спрос на переработанные

продукты питания,

поэтому необходимы все более

новые решения в области гигиеничной

обработки пищевых продуктов,

которые гарантировали

бы безопасность продукции. Всем

известно, что с помощью автоматизации

человеческий контакт с

продуктами питания сводится к

минимуму и существенно повышается

безопасность продукции.

Много лет назад компания STEEN

F.P.M. International N.V. исследовала

способы улучшения своих

шкуросъемных машин в целях

обеспечения более легкого технического

обслуживания и очистки

с сохранением всех преимуществ

этих систем. „Мы прошли долгий

путь от традиционного машиностроения”,

– говорит Ян Леуридан,

исполнительный директор компании

STEEN. „В 80-х и даже в 90-х

годах производители продуктов

питания радовались, когда находили

решение для автоматизации

своих производственных

линий. Затем они начали искать

такое оборудование, которое бы

повышало объем готовой продукции

и производительность предприятия,

а сейчас основной упор

ставится на высокогигиеничное

и эффективное оборудование.

Эта эволюция является очень

благоприятной, так как она поддерживает

нашу конкурентоспособность

в этом постоянно меняющемся

мире. Она заставляет

нас улучшать наше оборудование

и постоянно создавать все более

новые производственные разработки.

Единственное, что нельзя

забывать, так это твои принципы,

а также то, что делает тебя тем,

кто ты есть. Или в нашем случае

то, что делает компанию STEEN

тем, что она есть”.

Г-н Леуридан также отметил следующее:

„Наша компания всегда

ставит удовлетворение потребностей

клиентов на первое место.

Недовольство клиентов негативно

скажется на репутации компании

и все усилия за последние 60

лет окажутся бесполезными. Но

этого не произойдет, потому что

мы всегда стремимся выслушивать

наших клиентов, которые не

стесняются говорить нам, что они

хотят, и что еще важнее, то, чего

они не хотят. Это ключ к инновациям

нашей компании и как раз

то, что мы сделали, когда создали

нашу последнюю линейку шкуросъемных

машин ST700”.

„Сначала мы изменили внутреннюю

область нашего оборудования

для сведения к минимуму тех

мест, где оборудование соприкасается

с продуктами питания,

как и тех мест, в которых могут

остаться остатки продуктов.

Профилактика лучше, чем лечение!

Затем мы сделали наши ма-

MSP Magazine | FEBRUARY/MARCH 2021 | 27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!