»feine adressen – finest« – Hamburg 1/22

finest jewellery | 9 a
werden noch immer neue Präsentationsmöglichkeiten ausprobiert.
Man bekommt als Besucher schnell das Gefühl,
nicht nur das Ladenlokal ist neu – auch die Art und Weise
wie hier Einzelstücke entstehen und präsentiert werden ist
neu. Platz sei nun auch, so das Ehepaar Carstens, für ein paar
Wunsch-Kooperationen sowohl im Bereich Schmuck aber
auch mit Künstlern, Nachbarn aus dem Ort.
Werte und Achtsamkeit sind und bleiben
Auch wenn der Eindruck entsteht, im Atelier Schon ist
alles neu, sind vor allem die Werte, der Anspruch und der
verantwortungsvolle Umgang mit den Materialien gleich,
oder sagen wir gerne auch alt, geblieben. »Wir achten darauf,
bei unseren Steinen zu wissen, woher sie kommen,« erklärt
Schmuckdesignerin Carstens. »Wir arbeiten mit vielen
Lieferanten bereits seit Jahren, wir kennen unsere Lieferanten
persönlich und vertrauen ihnen! Wir halten es für wichtig,
Standards zu definieren und sich an diese auch zu halten. Je
mehr wir über die Lieferkette wissen, desto besser.« Gerade
bei Edelsteinen ein wichtiges Qualitätsmerkmal, nicht nur für
das Ehepaar Carstens – auch für die Kunden. Außerdem wird
im Atelier Schon nur mit recyceltem Gold gearbeitet: »Für
uns muss kein Gold aus der Erde geholt werden!« Kreativität,
Fach-Expertise, handwerkliches Können, Nachhaltigkeit
und Vertrauen sind Erkennungsmerkmale der Stücke aus
dem Atelier Schon. Egal, ob es sich um eine Anfertigung
auf Wunsch, um eine Umarbeitung eines Familienerbstücks
oder um eine Kreation aus dem Haus Schon handelt. Kein
Wunder, dass die Stammkunden-Familie immer größer wird
und um die nächste Generation wächst.
Liebe Christina und Volker Carstens, vielen Dank für
den Einblick und weiterhin Erfolg, Freude und schöne
Begegnungen in der Blankeneser Bahnhofstraße 22!
A life inspired by beauty
Jeweller Christina Carstens and Engineer Volker Carstens
expanded their design studio and moved to the more spacious location
of Blankeneser Bahnhofstraße 22. Improved lighting conditions,
larger windows, more stands to present the newest creations –
a meeting-place atmosphere for both customers and partners. Even
the studio itself can be visited if it is desired. The location changed,
but the values stayed at the same high level: The source of the jewels
used in creating Atelier Schons masterpieces has to be known
and of respectable reputation. An insight into the supply chains is
extremely important to the jewellers, as is the sustainability of their
materials. The studio does not use normal gold for its works – they
process only recycled gold for each of their creations, so that no new
resources have to be dug up to create these wearable pieces of art.
Atelier Schon · Blankeneser Bahnhofsstr. 22 · 22587 Hamburg
+49 (0) 40.822 69-01 www.atelier-schon.de