11.02.2013 Views

2 I 2012 - Grandhotel Pupp

2 I 2012 - Grandhotel Pupp

2 I 2012 - Grandhotel Pupp

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

RozhovoR s ředitelem<br />

PUPP CAsiNo ClUB<br />

Werner Schwingshandl se narodil v roce 1966 v tyrolském<br />

Innsbrucku. Po studiích MBA absolvoval studium společenských<br />

věd na univerzitě Open University of Milton Keynes v Anglii. Pro<br />

společnost Casinos Austria A.G. začal pracovat před více než 20 lety<br />

a v listopadu 2010 se stal ředitelem kasina <strong>Pupp</strong> Casino Club.<br />

Svoji kariéru v zábavním průmyslu odstartoval Werner Schwingshandl<br />

u dnes světově největšího poskytovatele okružních plaveb -<br />

rejdařství Royal Caribbean Cruise Line. Ze svých dosavadních<br />

úspě chů si nejvíce cení vybudování a zahájení provozu Grand<br />

Casino Bern v hlavním městě Švýcarska v roce 2002, tehdy na pozici<br />

ředitele technického provozu.<br />

Jak se Vám žije v Karlových Varech?<br />

Díky častým pobytům v zahraničí jsem poznal mnoho míst a kultur.<br />

Poznávat kultury a lidi je však jen jeden pohled, druhý je být<br />

akceptován a přijímán. Osobně mohu bez výjimky potvrdit, že se<br />

mi od všech lidí a obchodních partnerů v Karlových Varech dostalo<br />

vždy přátelského jednání a pomoci. Přestože zde nejsem na lázeňském<br />

pobytu, je to místo, které mě inspiruje pro každodenní<br />

výzvy v pozici manažera <strong>Pupp</strong> Casino Clubu a které mi dodává<br />

potřebnou energii. Cítím se zde v tom nejopravdovějším smyslu<br />

slova příjemně.<br />

Máte ve městě své oblíbené místo?<br />

To je obtížná otázka, protože ve městě je mnoho krásných míst. Ale<br />

www.pupp.cz<br />

InTERvIEW<br />

vyzdvihnout bych chtěl především lesy kolem <strong>Grandhotel</strong>u <strong>Pupp</strong>.<br />

Obzvláště procházky podzimním lesem z jedné vyhlídky na druhou<br />

až k Lesní pobožnosti císařovny Sissi jsou pro mě zcela výjimečné.<br />

Jak jinak by tomu mohlo být u rodilého Rakušana.<br />

Jaký máte vztah ke <strong>Grandhotel</strong>u <strong>Pupp</strong>?<br />

První spojení s <strong>Grandhotel</strong>em <strong>Pupp</strong> jsem navázal už v roce 1989,<br />

kdy jsem byl v Karlových Varech vůbec poprvé. Bylo to v době, kdy<br />

vedení kasina v Lázních I převzala společnost Casinos Austria<br />

International. Tak jako opravdová láska nikdy neztratí svou romantiku<br />

a krásu, neztratí ji nikdy ani <strong>Grandhotel</strong> <strong>Pupp</strong>. Můj vztah ke<br />

<strong>Grandhotel</strong>u <strong>Pupp</strong> je nejen obchodní, ale především osobní: spojení<br />

s krásou minulosti.<br />

Co byste vzkázal našim čtenářům?<br />

Karlovy Vary je místo znovuzrozené energie. Přijeďte zapomenout<br />

na všední starosti, stres a shon. Nechte se obklopit krásou minulých<br />

věků a načerpejte energii. Budete se cítit šťastni stejně jako já, a nemá<br />

to nic společného s ruletou ani Black Jackem. (Pan Schwingshandl<br />

se směje.)<br />

EIN GESPRÄCH<br />

MIT DEM DIREKTOR DES PUPP CASINO CLUB<br />

Werner Schwingshandl wurde 1966 in Innsbruck der Hauptstadt<br />

von Tirol geboren. Er absolvierte das Masterstudium in Business<br />

Administration und das Master of Science Studium in Human<br />

Ressource Management an der Open University of Milton Keynes<br />

in England. Seit mehr als 20 Jahren arbeitet er für Casinos Austria<br />

A.G. und seit November 2010 als Casino Direktor im <strong>Pupp</strong> Casino<br />

Club. Seine Karriere in der Casino und Entertainment Industrie<br />

begann Herr Schwingshandl auf dem heute weltgrößten Betreiber<br />

von Kreuzfahrtschiffen, der Reederei Royal Caribbean Cruise<br />

Line. Unter anderen zählte der Aufbau und die Inbetriebnahme<br />

des Grand Casino Bern in der Hauptstadt der Schweiz 2002, als<br />

Chief Technical Officer, zu seinen größten Herausforderungen<br />

und Erfolge.<br />

Wie lebt es sich in Karlsbad?<br />

Durch meine mehrjährigen Aufenthalte im Ausland lernte ich viele<br />

Orte und Kulturen kennen. Kulturen und Menschen kennen zu<br />

lernen ist eine Seite die andere Seite ist akzeptiert und aufgenommen<br />

zu werden. Persönlich kann ich ausnahmslos behaupten, dass<br />

ich von allen Menschen und Geschäftspartnern in Karlsbad,<br />

freundschaftlich und hilfsbereit aufgenommen wurde. Auch wenn<br />

7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!