Estados Contables Consolidados - APSA

2. (Continuación)
Inicialado a efectos de su identificación
con nuestro informe de fecha 11/05/10
PRICE WATERHOUSE & Co. S.R.L.
C.P.C.E. C.A.B.A. T° 1 F° 17
ABELOVICH, POLANO & ASOCIADOS S.R.L.
C.P.C.E. C.A.B.A. T° 1 F° 30
ALTO PALERMO S.A. (APSA)
Notas a los estados contables (Continuación)
(Expresadas en miles de pesos)
12. Créditos por ventas, alquileres y servicios y deudas comerciales
Los créditos por ventas, alquileres y servicios y las deudas comerciales han sido valuados a
su valor nominal. Los valores obtenidos de esta forma no difieren significativamente de los
que se hubieran obtenido de valuarse al precio de contado estimado al momento de la
transacción más los intereses y componentes financieros implícitos devengados en base a la
tasa interna de retorno determinada en dicha oportunidad.
13. Créditos y deudas financieras
Los créditos y deudas financieras han sido valuados a su valor nominal más los intereses
devengados al cierre del período / ejercicio. Los valores obtenidos de esta forma no difieren
significativamente de los que se hubieran obtenido de valuarse de acuerdo con la suma de
dinero entregada y recibida, respectivamente, neta de los costos de la transacción, más los
resultados financieros devengados en base a la tasa interna de retorno estimada en el
momento de su reconocimiento inicial. Las transacciones entre partes independientes que no
contienen intereses se exponen a su valor actual al cierre del período / ejercicio.
14. Otros créditos y deudas
Los créditos y pasivos diversos han sido valuados a su valor nominal más los resultados
financieros devengados al cierre del período / ejercicio, de corresponder. Los valores
obtenidos de esta forma no difieren significativamente de los que se hubieran obtenido de
valuarse en base a la mejor estimación posible de la suma a cobrar y a pagar,
respectivamente, descontada utilizando una tasa que refleje el valor tiempo del dinero y los
riesgos específicos de la transacción estimada en el momento de su incorporación al activo
y pasivo, respectivamente.
Los anticipos de clientes han sido valuados de acuerdo con las sumas recibidas.
15. Saldos por transacciones financieras y créditos y deudas diversas con partes
relacionadas
Los créditos y deudas con partes relacionadas generados por transacciones financieras y
por otras transacciones diversas han sido valuados de acuerdo con las condiciones
pactadas entre las partes involucradas.
47