libreto: La italiana en Argel - La Arcadia Jerez

Ah! Se pietà di desta il mio periglio,
il mio tenero amor,
se parlano al tuo core
patria, dovere e onore,
dagli altri apprendi
a mostrarti Italiano;
e alle vicende della volubil sorte
una donna t’insegni ad esser forte .
Pensa alla patria,
e intrepido il tuo dover adempi:
vedi per tutta Italia
rinascer gli esempi
d’ardir e di valor .
(a Taddeo)
Sciocco! Tu ridi ancora?
vanne, mi fai dispetto .
(a Lindoro)
Caro, ti parli in petto
amore, dovere, onor,
amici in ogni evento . . .
SCHiaVi iTaliani
Andiam . Di noi ti fida .
iSaBella
Vicino è già il momento . . .
SCHiaVi iTaliani
Dove ti par ci guida .
iSaBella
se poi va male il gioco . . .
SCHiaVi iTaliani
L’ardir trionferà .
iSaBella
Qual piacer! Fra pochi istanti
rivedrem le patrie arene .
(fra sè)
Nel periglio del mio bene
coraggiosa amor mi fa .
TeaTro VillamarTa 82
¡Ah! Si en ti despierta piedad el peligro
que corro, mi tierno amor
habla a tu corazón
de patria, deber y honor,
de los demás aprende
a mostrarte como un verdadero italiano
y ante los avatares del voluble destino
deja que una mujer te enseñe a ser fuerte .
Piensa en la patria
e intrépido cumple con tu deber:
mira como por toda Italia
resurgen los ejemplos
de coraje y de valor .
(a Taddeo)
¡Necio! ¿aún te ríes?
lárgate que me irritas .
(a Lindoro)
Querido, deja que a tu corazón hablen
el amor, el deber, el honor,
amigos, pase lo que pase . .
eSClaVoS iTalianoS
Vamos . Confía en nosotros .
iSaBella
El momento se acerca . . .
eSClaVoS iTalianoS
Condúcenos adonde quieras .
iSaBella
si las jugada sale mal . . .
eSClaVoS iTalianoS
El valor triunfará .
iSaBella
¡Qué alegría! Dentro de poco
veremos de nuevo las costas de la patria .
(para sí)
El amor me inspira valor cuando pienso
en el peligro que amenaza a mi bien amado .