M1 - Académie d'Aix-Marseille
M1 - Académie d'Aix-Marseille
M1 - Académie d'Aix-Marseille
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Arcdico/2010 <strong>M1</strong> 10<br />
le magistrat enquêteur : el magistrado instructor<br />
nommer un magistrat : nombrar a un magistrado<br />
magistrature<br />
(autorité) - (juridique)<br />
magistrature (autorité)<br />
exercer une magistrature (juges, maires, etc) : desempeñar un cargo de autoridad<br />
magistrature (juridique)<br />
la haute magistrature : la magistratura superior<br />
la magistrature assise : los jueces (y magistrados)<br />
la magistrature debout : los fiscales – la fiscalía<br />
la magistrature du siège : los jueces (y magistrados)<br />
la magistrature du travail : la magistratura del trabajo<br />
magma<br />
le magma d’un volcan (masse pâteuse) : el magma de un volcán<br />
magnanimité<br />
la magnanimité du roi (générosité qui pardonne) : la magnanimidad del rey<br />
magnat<br />
‘le magnat’, personnage puissant, se traduit par ‘el magnate’ ou ‘el prócer’.<br />
le magnat du pétrole : el magnate del petróleo<br />
les magnats de la finance : los magnates de las finanzas<br />
les magnats de la presse : los magnates de la prensa – los próceres de la prensa<br />
un magnat de la cocaïne : un magnate de la cocaína<br />
un magnat de l’industrie : un magnate de la industria – un barón de la industria - un prócer de<br />
la industria<br />
magnésite<br />
la magnésite de la pipe (écume de mer) : la magnesita de la pipa – la espuma de mar de la pipa<br />
magnésium<br />
la magnésium est un métal : el magnesio es un metal<br />
magnétisation<br />
la magnétisation du fer (physique) : la magnetización del hierro<br />
la magnétisation d’une personne (action supposée d’un fluide) : la magnetización de una persona<br />
magnétiseur<br />
recourir à un magnétiseur (guérisseur) : recurrir a un magnetizador<br />
magnétisme<br />
le magnétisme de Mesmer (prétendue ‘science)) : el magnetismo de Mesmer<br />
le magnétisme terrestre (physique) : el magnetismo terrestre<br />
magnétophone<br />
le magnétophone à cassettes : el casete – el magnetófono de casete(s)<br />
le magnétophone autoreverse : el casete autorreverse - el casete autorreversible<br />
le magnétophone de poche : el magnetófono de bolsillo<br />
magnétoscope<br />
brancher le magnétoscope : enchufar el vídeo - conectar el magnetoscopio - conectar el vídeo<br />
- conectar el aparato devídeo<br />
magnificat<br />
le magnificat de Vivaldi (musique) : el magníficat de Vivaldi<br />
magnificence<br />
la magnificence des ornements gothiques (architecture : riches et somptueux) : la magnificencia de<br />
los ornamentos góticos<br />
magnitude<br />
la magnitude du séisme : la magnitud del seísmo<br />
magnolia<br />
le magnolia aux fleurs blanches : la magnolia de flores blancas<br />
magnum