M1 - Académie d'Aix-Marseille
M1 - Académie d'Aix-Marseille
M1 - Académie d'Aix-Marseille
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Arcdico/2010 <strong>M1</strong> 8<br />
le magasin hors taxes : la tienda libre de impuestos<br />
le magasin laboratoire : la tienda test<br />
le magasin minimarge : la tienda de descuento – el almacén minimargen<br />
le magasin pilote : la tienda piloto<br />
le magasin populaire : el almacén popular<br />
le magasin spécialisé : el almacén especializado<br />
le magasin test : la tienda test<br />
le magasin va s’agrandir : se va a ampliar la tienda - el almacén va a hacer una ampliación - el<br />
almacén va a ampliarse<br />
les grands magasins (El Corte Inglés, etc) : los grandes almacenes<br />
les magasins ouverts 24h/24 : las tiendas 24 horas<br />
murer son magasin (manifs, pillage) : amurallar la tienda<br />
on est très bien servi dans ce magasin : esta tienda está muy bien atendido<br />
on m’a très bien servi dans ce magasin : en esta tienda me atendieron muy bien<br />
ouvrir un magasin : abrir una tienda<br />
ouvrir un magasin (fig) :poner una tienda<br />
piller les magasins : saquear las tiendas – poner a saco las tiendas<br />
réaménager un magasin (commerce) : remodelar una tienda – reestructurar una tienda<br />
réapprovisionner un magasin : reabastecer un almacén – reponer un almacén<br />
refaire un magasin : remodelar una tienda<br />
remodeler un magasin (commerce) : remodelar una tienda – reestructurar una tienda<br />
rénover un magasin : renovar una tienda<br />
restructurer un magasin (commerce) : remodelar una tienda – reestructurar una tienda<br />
s’approvisionner dans un magasin : comprar en una tienda<br />
tenir un magasin : llevar una tienda - regentar una tienda<br />
travailler dur au magasin : afanar en la tienda<br />
un magasin aux rayons vides : una tienda vacía<br />
un magasin bien achalandé (approvisionné) : un almacén bien surtido – una tienda bien surtida -<br />
una tienda bien abastecida<br />
un magasin bien approvisionné : un almacén bien surtido – una tienda bien surtida - una<br />
tienda bien abastecida<br />
un magasin bien assorti : una tienda bien provista – una tienda bien surtida<br />
un magasin bien fourni : un almacén bien abastecido<br />
un magasin pour grandes tailles : un almacén para tallas grandes<br />
un magasin pour hommes forts (femmes fortes) : un almacén para tallas grandes<br />
un magasin saccagé : una tienda saqueada<br />
magasin (informatique)<br />
le e-magasin (Internet) : la tienda electrónica - la tienda virtual<br />
le grand magasin virtuel (Internet) : el gran almacén virtual<br />
le magasin virtuel (Internet) : la tienda virtual – la e-tienda<br />
magasin (dépôt)<br />
le magasin à blé (agriculture) : el depósito de trigo<br />
le magasin d’usine (dépôt) : el depósito de fábrica - el almacén de fábrica – la sucursal de<br />
fabricante<br />
le magasin général de douane (dépôt) : el almacén general de depósito<br />
les magasins généraux (dépôt) : los depósitos generales<br />
magasin (théâtre)<br />
le magasin d’accessoires (théâtre) : la guardarropía<br />
le magasin des accessoires (théâtre) : la guardarropía<br />
magasin (navire)<br />
le magasin de soute (navire) : el pañol<br />
magasin (arme)<br />
le magasin d’une arme : la recámara de un arma<br />
magasinage<br />
un magasinage efficace : un almacenaje eficaz - un almacenamiento eficaz