10.05.2013 Views

YANN TIERSEN. - AUX Magazine

YANN TIERSEN. - AUX Magazine

YANN TIERSEN. - AUX Magazine

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

OLD SHANGHAI<br />

RESTAURANTE<br />

Ledesma 10 bis. Bilbao / 946 005 991 – 946 005 992 / oldshanghai.es /<br />

plano 80<br />

De la mano de los restaurantes Asia Chic y Mao, Bilbao cuenta con un<br />

nuevo espacio dedicado a la cocina asiática de autor, en un marco de lujo<br />

sobrio y muy bien cuidado. Local muy amplio donde se fusiona lo mejor de<br />

la cocina del sureste asiático con la también legendaria gastronomía china<br />

para conseguir un resultado final realmente bueno y apetitoso. Menu del<br />

día de lunes a viernes por 11 euros (sin IVA).<br />

From the owners of Asia Chic and Mao, Old Shanghai is a new spot<br />

devoted to Asian haute cuisine. Exquisite sober deluxe décor. Rommy<br />

dining room. A merge between Southeast Asian cuisine and Chinese<br />

legendary traditions. Daily menu from Monday to Friday (11 euros;<br />

VAT excluded).<br />

GARO CAFÉ<br />

RESTAURANTE<br />

Alameda Urquijo, 6. Bilbao / 944 169 735 / garocafe.com / plano 81<br />

Si quieres disfrutar de un rincón único en el centro de Bilbao, ven a Garo<br />

Café. Te ofrece todas las posibilidades, desde desayunos hasta ensaladas,<br />

sándwiches o sabrosos bocatas. Cómodos sofás y buena música para que<br />

disfrutes de las mejores copas. Zona Wifi.<br />

Bilbo erdiarlean kokatutako txoko paregabe batez gozatu nahi baduzu,<br />

Garo Kafera etorri behar duzu. Leku apatz honek aukera guztiak eskeiniko<br />

dizkizu: lehen orduko gosariak, entsaladak, sandwichak edo ogitarteko<br />

paregabeak. Sofa erosoak eta musikarik onena, edaririk hoberenetaz<br />

gozatzeko. Wifi gunea.<br />

EL REGAÑÓN<br />

RESTAURANTE<br />

Plaza de La Casilla, 5. Bilbao / 944 219 413 / plano 82<br />

Acércate a este tradicional delicatessen con asador y prueba las especialidades<br />

que elabora su chef Ibon Alday. Siempre acompañados por el jazz<br />

en un ambiente acogedor y familiar. Descubre su selecta Carta de Vinos,<br />

con pequeñas joyas de la Rioja Alavesa, muy difíciles de encontrar. Menús<br />

disponibles para fines de semana.<br />

Come discover this delicatessen store and asador (charcoal barbacue restaurant).<br />

Try the exquisite specialities by chef Ibon Alday. Enjoy its cozy<br />

and quiet atmosphere, with a soundtrack of jazz classics. Selected wine<br />

cellar, including exclusive wines from Rioja Alavesa. Special menus on<br />

weekends.<br />

106<br />

Abando<br />

Abando // D-J: 6:30-1:30 / V-S: 6:30-3:00<br />

Indautxu // 13:00-15:00 y 21:00-23:00 / V-S: 13:00-15:30.<br />

Lunes y martes noche, cerrado. Domingo, cerrado todo el día

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!